¡Señoras y señoritas, calma por favor!.!Les prometo que en
unos minutos, nuestro invitado les atenderá muy gustoso!.!Pero ahora, con la
anuencia de los padres y padrinos, he de
reunirme con el SEÑOR DE TUI en mi despacho para un asunto de suma urgencia!.
¡No nos engañe, SEÑOR GUAPO, que le comemos de verdad, já,
já!.La alegre descarada volvió a recordar sus tendencias caníbales.
Nos aislamos del gran alboroto en la oficina del ADJUNTO A
DIRECCIÓN, dispuestos a resumir en unos pocos minutos los veinte años
transcurridos desde que JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ RODRÍGUEZ marchó a hacer LAS
AMÉRICAS y a convertirse en JOHN DE TUI.
Y en los que yo, JAIME SOMOZA CACHARRO, resignadamente,
había aceptado el papel tradicional de las familias conservadoras ibéricas:
tener un trabajo y una vivienda, casarse y tener hijos.!A mis cuarenta y siete
años ya era abuelo!.
-¡A ti tampoco te va mal!.!Pareces un LORD INGLÉS con ese
traje!.!Más que LORD JIM, MISTER JAMES SAINT-ANDREW, THE GRAND-HOTEL GENERAL
MANAGER, já, já!.JOHN quiso animarme y a
la vez recordar mis orígenes en SANTO ANDRINO, provincia de LUGO, aunque yo
hubiese nacido en MADRID.!Él, estaba claro, procedía de TUI, provincia de
PONTEVEDRA!.
Llamé por el interfono y acudió AIXA, una joven camarera búlgara:
¡Usted dirá, SEÑOR SOMOZA!.
¿Qué te apetece, JOHN?..¿Un whisky quizá?
-¡No, de momento una tila!.!Señorita, qué bella mirada la
suya, y qué hermoso acento!.JOHN galanteó a la joven eslava, a la cual se le
salían las órbitas mirando al ALTER EGO como a alguien de ultratumba .Las
palabras de mi amigo la ruborizaron y le hicieron bajar la vista.
¡Que sean dos tilas ,SEÑORITA VUDAKOV!, ordené yo,
ceremonialmente, de paso que atisbaba a la marabunta de buscadoras de
autógrafos al acecho.!Y el SEÑOR DE TUI le firmará un autógrafo cuando nos
traiga las infusiones!.
¡Muchas gracias, SEÑOR SOMOZA!.!Me haría mucha ilusión!,
contestó con recato y educación la joven camarera.
-¡A esa chica le vendría bien un JUSCELINO NEUWMANS como el
mío!.!O a lo mejor no!.!Quizá esté mejor aquí contigo!.
¡Pues si aparece ese
JUSCELINO o JUSCELINA, que tanto monta, yo la animaría a que siguiese
tus pasos!.
-¡Já, já, já, lo cierto es que en el llamado mundo de la
farándula, montan todos o se dejan montar, sin tener en cuenta sexo, edad,
condición, social, já, já ,já!.!Hasta los perros, asnos y cocodrilos participan
del desmadre, já, já, já!.Atisbé en la pícara expresión del galán de seriales de éxito un poso de
tristeza, de arrepentimiento, quizá
.
¡Bueno, tú has llegado muy arriba!, le halagué.
-¿A qué llamas tú llegar muy arriba?.¿Salir infinidad de
veces en las pantallas?.!Mira cuántas veces salen determinados rascacielos de
la QUINTA AVENIDA!.!Basta que al alcalde neoyorquino de turno, o a algún
constructor mafioso, le ilumine el ESPÍRITU SANTO, es un decir ,DIOS me
perdone, y adiós a los días de gloria
del rascacielos o los rascacielos!.!Y los actores significamos mucho menos que
los edificios!.!Somos más fáciles de sustituir|.!Mi padre, con su retranca de
gallego, me contaba que en la guerra civil los jefes preferían que muriese
antes un soldado que un mulo!.!Porque la tropa era fácil de reclutar, remplazo
tras remplazo, mientras que los mulos, los asnos, los caballos, eran habas
contadas!.
¡Amigo JOHN!.!Te veo
muy triste!.!Pero la fecha de hoy el cielo la hizo a propósito para nosotros
dos!.!A ti te vendrían bien unos whiskies de marca, y yo tengo el LAPICERO ROJO
para invitarte!.!Así que, una vez firmes los autógrafos a LAS DEVORADORAS de
ahí afuera y resuelvas tus otros asuntos, vamos a beber a nuestra
salud!.!Aunque me arriesgue a un arresto!.!Y no bromeo!.!Tú sabes por tus cinco
años aquí, que entre los copropietarios de este hotel hay muchos
militares!.!Había y hay, y los hijos siguen los pasos de los padres!.!Pero un
día es un día, qué caralho!.
-¡Já, já, qué caralho!.!Eso es!.!Pero a mí LAS DEVORADORAS
no me preocupan!.!Me preocupa, en primer lugar, mi encuentro con LA VIEJA
CONCEPCIÓN!.Yo creo que aquí JOHN usaba una mezcla de retintín y de capacidad
interpretativa.
¿CONCEPCIÓN GASCUÑA ,la Jefa de Reservas?!!.Es una
superviviente de la informatización, porque ninguna computadora, ningún
programa, han conseguido nunca igualar su capacidad de conocimiento de los
clientes!.¿Pero qué tiene ella que ver con tus miedos?.
-¡Es que me ha pedido un beso en los morros a cambio del
favor que me hizo!.!A mis labios le vendrán bien unos cuantos whiskies para
sobrellevar el trance!.!Pero lo prometido es deuda, já, já!.
¿Qué te pidió un beso en la boca LA VIEJA VIRGEN!.!A sus
sesenta y tres años, yo estoy seguro, ella no conoce varón ,já,
já!.!Explícamelo, porque no lo entiendo!.
-¡Es que CRUCECITA llamó para reservar una Suite y……
¿CRUCECITA?.¿La famosa actriz de moda?¿O sea ,MARY CRUZ
ALQUEVA, la que quiere abrirse paso en HOLLYWOOD?.!Me pillas in albis!.!No
sabía que estabais juntos!.!Y menos que
fueseis a venir aquí!.
-¡No te impacientes!.!Es una larga historia!.!O breve, según
te mire!.!Pero la conocerás luego!.!Ahora,……..
¡Sí, perdona, sigue explicándome lo de la reserva!.
-……te explico lo de CONCEPCIÓN:
¡CRUCECITA se puso chula con todo el personal, hasta que le
pasaron a LA JEFA!.!CONCEPCIÓN le dijo que había OVERBOOKING y que no se podía
hacer nada!.!CRUCECITA se sintió ofendida!.!Me puso una cara, medio de
pucheros, medio de bandolera mexicana, así que hube de intervenir yo!.
¿JOHN, digo JUAN ANTONIO, mi antiguo compañero!.!Qué alegría
oírte después de tantos años!.!Estamos en OVERBOOKING pero recurriré a la
fórmula que tú bien conoces!.!Te reservaré una SUITE SUPERIOR de las
pertenecientes a las bloqueadas por LA ALTA DIRECCIÓN para sus compromisos!.
-¡Muchísimas gracias, CONCEPCIÓN!.
¡De gracias, nada!.!Esto tiene un precio, já, já!.
-¡Por supuesto que haré un prepago si es preciso!.
¡Já, já, já ,sigues tan bobón como hace veinte años!.!Lo que
yo quiero es, antes que un beso en la mejilla de un gran compañero, un beso de
tornillo de JOHN DE TUI, el guapo ALTER EGO de GUY ECKER!.!Aunque me salgan los
colores como a una adolescente!.!Pero una vez en la vida bien merece la
pena!.!Que se pudran de envidia las mironas, já, já!.
¿Lo harás?.Apenas preguntarlo, yo sí que me sentí como un
gran bobón.
-¡Por supuesto que sí!.!Forma parte de mi bagaje
profesional!.
¡Explícamelo, porque no lo entiendo!.
-¡Es muy fácil!.!Pura interpretación!.!Muchas mujeres del
común se sienten profesionales durante el beso, para desembarazarse de los
prejuicios que las agobian!.!Hasta a alguna monja he besado!.!Increíble pero
cierto!.
¿No ocurre así con las japonesas que visitan Buenos Aires?.
-¡Sí, por supuesto!.!En la calle CAMINITO, en EL BOCA, se
marcan un tango con uno de los bailarines callejeros que viven de las
propinas!.!Al final del baile, el malevo besa dulcemente en la boca a la
japonesa!.!Las otras japonesas graban y aplauden!.!Y no hay desdoro!.!Simple
performance!.
¡Performance!.!Qué hermosa palabra!.
-¡Sí, es polivalente!.!Los gringos saben explotar lo
limitado de su léxico!..JOHN decía la palabra gringo de una manera muy
especial.
¿Sabes que al decir lo de performance y gringos te pude
imaginar en alguna de tus actuaciones?.
-¡Bueno!.!Al final todo es a la medida!.!Los papeles para ti
o tú para los papeles!.
¡Cuánto sabes!.!Ni te imaginas lo que te admiro!.
-¡Mejor me lo imaginaré si me pides un whisky!.!Necesito
preparar mis labios y mi lengua para
pasado mañana a primera hora, cuando visite a CONCEPCIÓN en su
Departamento!.
¡Já, já, já!.¿No me digas que el morreo incluye también la
lengua?.
-¡Sí, amigo!.!Ya que será su primera y última vez romántica
en la vida, le brindaré el servicio completo, já, já, já!.
¿No te regañará CRUCECITA?.
-¿Regañarme?.!No irá conmigo!.!Preferirá quedarse en la
habitación, al teléfono o al Messenger con alguno de sus dizque amigos de
HOLLYWOOD!.
¡AIXA, tráiganos dos ETIQUETA NEGRA de LA VELHA PARROTXA!,
ordené a la nueva y gran admiradora de
JOHN DE TUI.
¡Enseguida, SEÑOR DIRECTOR!.
-¡Já, já, já!.!Esta chica hará carrera!.!Aquí y en
HOLLYWOOD!.!Sabe estar!.!Te llama SEÑOR DIRECTOR y comprende nuestro particular
lenguaje!.Hace veinte años que no oigo lo de LA VELHA PARROTXA!.!Me emociona!.
¡Y a mí, viejo amigo!.!Brindemos!.!Cheer!.!Prost!.!Chin-chin!.
(Anterior :JOHN DE TUI)
(Siguiente: TRAINING EN EL GRAN HOTEL)
No hay comentarios:
Publicar un comentario