EINSIEDL

EINSIEDL

viernes, 20 de diciembre de 2019

LOS PEQUEÑITOS



Dentro del ESPÍRITU NAVIDEÑO ,en el que LOS NIÑOS son doblemente protagonistas, porque EL FUTURO DIOS-CRISTO aún está en pañales y por los regalos que para la grey infantil a la sazón se disponen, tengo en estas VÍSPERAS LLUVIOSAS  dos encuentros que ahuyentan de mí, al menos momentáneamente, esa sensación de  fracaso que solemos experimentar en estas fechas.

EN LA FRUTERÍA DE LA PLAZA DE ABASTOS, se estrena hoy como APRENDIZA  una  joven de indescifrable edad-¡doce, catorce años por  el aspecto; mínimo diecisiete según la ley!-la cual suple su INEXPERIENCIA  para atender al público con una sonrisa cautivadora, acompañada de una carita de muñeca con unos hermosísimos ojos que deslumbran.

LA FRUTERA-TUTORA, muy eficaz, aunque un tanto agobiada por el trabajo-¡buena señal en lo económico!-y por la petición de ayuda de su joven hija, residente en una localidad inundada por EL RÍO CERECERO y a la que las aguas han destrozado SU BOUTIQUE ,no está hoy para sonrisas.!Pero LA MENUDITA sonríe por ella, y bien merece UN PRIMER SALARIO!.

Salgo a la calle con MI INMENSO PARAGUAS, envidia de muchos, aunque el pobre ya tiene goteras-¡peor el remedio que la enfermedad pero no he de tirarlo hasta que no esté hecho un colador!-que me rocían la calva, recordando A CIDADE DOS PEQUENITOS de COIMBRA, EL PORTUGAL DE LOS PEQUEÑITOS ,parque temático en el que se representa a tamaño acorde con el de LOS VISITANTES INFANTILES  todo aquello que de interesante puede haber en EL PORTUGAL CONTINENTAL y en EL INSULAR, y en LAS ANTIGUAS COLONIAS(edificios, monumentos, parajes, naturaleza).

¡Pareciera que  LA JOVEN APRENDIZA fuese tanto UNA INFANTA que visita A CIDADE DOS PEQUENITOS cuanto UN GRANDIOSO MONUMENTO allí representado!.!A TAMAÑO PEQUEÑITO, por supuesto!.

Camino por LA AVENIDA PRINCIPAL, esquivando paraguas-llueve con fuerza-y de pronto me admira que UN HOMBRECITO DE LOS DE ANTES –¡HOMBRECITO por LA ESTATURA pero no por LA ANCHURA!- que viene en dirección contraria a la mía ,móvil en ristre en vez de paraguas, luzca UN UNIFORME OLIVA , sin correajes, del cual cuelga UN PISTOLÓN EN FUNDA DE CHAROL.

No puedo evitar volverme para observar:!es más bajo, y a la vez más ancho, que la mayoría de los viandantes!. SU COMPAÑERO-CONDUCTOR, que le espera junto al COCHE-PATRULLA, es más bien  alto y delgado.

¡Pero este hombre es de ahora, no de los de antes!.!Cuarenta, cuarenta y cinco años!.Entonces, vuelvo al valor de LOS PEQUEÑITOS.

Un MILITAR EN LA RESERVA, experto en ASUNTOS DE SEGURIDAD Y DE LAS FUERZAS ARMADAS ,me dijo que, caso de no DAR LA TALLA(¡métrica;  no moral, psicológica, intelectual u OPERATIVA!), había una forma de SALVAR ESA DIFERENCIA  con MÉTODOS ESPARTANOS:

-ARTES MARCIALES,RESISTENCIA FÍSICA IRROMPIBLE,DOMINIO PSICOLÓGICO PERFECTO DE LAS SITUACIONES……….y ser UN TIRADOR SELECTO, DE ÉLITE.

LA CONCLUSIÓN  es que UN PEQUEÑITO que ocupe UNA RESPONSABILIDAD suele tener MÁS PODER DE DECISIÓN porque se le ha exigido más que al GRANDULLÓN.

¡Todos esos GUAPETONES de HOLLYWOOD y de LAS SERIES TELEVISIVAS no le aguantan UN ROUND al AGENTE PEQUEÑITO  que camina sin paraguas bajo la lluvia!.

¡Todas esas MODELOS A LA MILANESA que SE VENDEN A CUALQUIER MODISTO FARSANTE nunca serán tan seductoras como LA MUÑEQUITA que hoy empezó su aprendizaje detrás de un mostrador en LA PLAZA DE ABASTOS!.

-¡Dejad que LOS NIÑOS se acerquen a mí!, dijo EL SEÑOR.

¡No importa LA EDAD que tengan, si son PEQUEÑOS EN MALDAD y GIGANTESCOS EN ALEGRÍA, TRABAJO,HONRADEZ!.

¡Vivan LOS PEQUEÑITOS!.

¡SORTE AOS PEQUENITOS!, ¡AZAR AO DIABO!.(!SUERTE A LOS PEQUEÑITOS!.!AL DIABLO CON EL DIABLO!), diría EL FUNDADOR DA CIDADE DOS PEQUENITOS,SENHOR DOUTOR FERNANDO BISSAYA BARRETO ROSA(médico, docente, matemático, innovador)en 1940-1960.

¡Una vez más, siendo NIÑOS DE CORAZÓN NOBLE, os digo :FELICES FIESTAS Y VENTUROSO 2020!.

miércoles, 18 de diciembre de 2019

WENN DER ALPENFIRN SICH RÖTET



Als ich EIN KIND war, vor sechzig JAHREN ,wenn DER MOTSEIROSOFIRN sich rötete ,sagte man:

SCHNEE im WINTER,WASSER im SOMMER!.

DIE ERDEWÄRMUNG hatte  DEN SCHNEE  zur NEIGE  mit sich gebracht!.

Aber, GOTT sei DANK,sehe ich gerade im METEO-TV fern, dass EIN GROSSER SCHNEEFALL den HEILIGEN MOTSEIROSO  tüncht!.WUNDERBAR!.

In MEINER MOTSEIROSO EINSIEDELN WALLFAHRT, möchte ich singen:

-“Wenn DER ALPENFIRN sich rötet,

Betet, freie SCHWEIZER, betet!

Eure fromme SEELE ahnt

GOTT, im hehren VATERLAND,

GOTT,DEN HERRN, im hehren VATERLAND.


SCHNEE in MOTSEIROSO, SCHNEE in EINSIEDELN!.

Ich wünsche IHNEN :

Fröhliche WEIHNACHTEN!.Ein GUTES NEUES JAHR!.


EL CUARTO DE LOS VALLES



L’KONCETSÓN se divide  territorialmente en CUATRO CUARTOS:!OBVIO!.

Pero sólo encontré referencia concreta a dos, aunque por deducción no siempre acertada intuyo cuáles son las capitales, ya que no el nombre, de los otros dos.

EL CUARTO DE LA RIERA, más al SUR ,casi llegaría a LEÓN si no fuese por LA CUÑA SOMEDANA, se estructura a partir de LA CAPITAL DEL GENERAL DEL RIEGO, hombre contradictorio donde los hubiera o hubiese, los hay y/o los habrá.

EL CUARTO DE LOS VALLES, en el que nací, ocupa toda LA CUENCA DEL ESVA dentro de L’KONCETSÓN .Curiosamente, LA CAPITALIDAD MÁS PROPIA la dio por años EL CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL de LA CIUDAD DEL ORO.

Ahora me dicen que EL CUARTEL DE LA CAPITAL DEL ESVA no es sino  una oficina en la que EL CUARTEL DE BRAÑAGRANDE instala de lunes a viernes UN SERVICIO DE DENUNCIAS Y DE GESTIÓN DE LICENCIAS DE ARMAS atendido por UN NÚMERO destinado en EL ACUARTELAMIENTO DE LA CAPITAL DE L’KONCETSÓN, dependiente de LA COMPAÑÍA DE PRAVIA.

¡Antaño, EL PUESTO DE GOLDEN CITY se integraba en LA COMPAÑÍA DE LA BENEMÉRITA DE TSUBARCA-VALDÉS!.!Pero LOS RECORTES son LOS RECORTES, aprovechados por LOS POLÍTICOS para ejercer DOCENCIA/PEDAGOGÍA TERRITORIAL!.!A pesar de que EL ESVA fluye desde EL SAGRADO MOTSEIROSO, vía fértil VALLE DE PAREDES, y con la incorporación de las ubérrimas aguas del YERBO DE LAS MEJORES FABAS ,a desembocar a LA MAR OCÉANA en CANERO, LOS POLÍTICOS de LES MINES y SUS AMIGOS quieren hacerte creer que EL ESVA sube CIMBLA ARRIBA hasta OTRAS CIMBLAS para en EL PUELO entregarse, cual DONCELLA VILMENTE DESFLORADA, al PODERÍO PROGRESISTA de LOS GESTORES DEL RÍO PRAVIANO!.

¡Es lo que tenemos, por haber nacido pobres y  en hora y en lugar equivocados!.!Pero es NAVIDAD, tiempo de ILUSIONES!.!Mucha ESPERANZA, y que DIOS nos ayude!.

Así que dentro de LA ESTRUCTURA GEOGRÁFICA Y MENTAL de EL CUARTO DE LOS VALLES quiero desear FELICES FIESTAS, VENTUROSO 2020 y ETERNA MARAVILLOSA VIDA, a todos LOS COMARCANOS, incluidos LOS DESAFECTOS A MI CAUSA ,incidiendo especialmente en aquellos que POR CONSANGUINIDAD o AFINIDAD siento más próximos:

PARROQUIA DE MIÑO-SANTOLAYA, con especial mención a MIS PRIMOS DE YERBO, y a sus diferentes RAMAS( en TINEO, por ejemplo; creo que en LUARCA y GIJÓN también).EN MIÑO ,a los descendientes de FIRME, y de su padre, EL PRIMER TSCHOLL.

SANTOLÍN DE REVIEKO de MIS PENAS y ALEGRÍAS:!Noventa y nueve a una, pero en NAVIDAD elegimos LO MEJOR!.PEDIRÉ al SANTO OBISPO FRANCÉS que de paso que me ayuda a atravesar LAS GALIAS en MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN, que nos reteje, que nos quite LAS GOTERAS DEL TECHO,DE LA CABEZA Y DE LA CARTERA.!Que así sea!.

LA PARROKIONA.SAN PEDRO de ENTRONQUE FAMILIAR :!EL ABUELO PEPE trae a MI ABUELA de una de las casas en frente de LA CAPILLA; EL TÍO TSCHOLL se va de CÓNYUGE a LA CASA DE AL LADO!.

SALUDOS  a las gentes de MI ANTIGUO DISTRITO ESCOLAR Y POSTAL: ¡ESCUELA DE LAS BATSINAS; CAMPO DE LA CRUZ D’ARCETSEIRO!.

EN OTRA CIMBLA, PARROQUIA DE TRONCEDO y LA CASA NATAL DE MI MADRE, en la cada vez más progresista SABADEL .Saludos a MIS PRIMOS y OTROS PARIENTES.

PARAJE DE LAS TIENDAS atrás, entramos en SAN MARTÍN DE SEMPRONIANA, ya al NOVENTA Y CINCO POR CIENTO con AGUAS al RÍO PRAVIANO .En EL FRESNO nació MI ABUELA MATERNA, en una familia de INMIGRANTES/EMIGRANTES que guarda en SU MEMORIA COLECTIVA una serie de recuerdos que incluso EDGAR ALLAN POE aprovecharía para SUS NARRACIONES IMPACTANTES.

Siguiendo LA FRONTERA DE AGUAS, en BORRES y LA MORTERA también tengo PRIMOS CONSANGUÍNEOS y AFINES.!Y una TÍA CASI CENTENARIA, LA TÍA AMALIA, superviviente entre ocho hermanas!.!SALUD, SUERTE, PAZ para TODOS!.

Por COLINAS y PORCILES(pueblos de su parroquia), donde creo que MI MADRE tenía familiares, a los que saludo ,entro a través de TSAVADOIRA en ALLANDE, para dirigirme a CA’L XASTRE de VALBONA, donde MI PRIMO MANOLÍN, a quien nunca agradeceré suficientemente los favores, y  SU HERMANA, MI PRIMA VIDALINA, verdadero SOPORTE AFECTIVO, SOCIAL y GENERAL de SU AMPLIA FAMILIA, en la que siempre me he sentido como UNO MÁS(hijo, hermano),mantienen EL CALOR DE FAMILIA para que TODOS LOS DEMÁS encuentren siempre UN LUGAR DE REUNIÓN donde celebrar ÉXITOS, curar HERIDAS y buscar SOLUCIONES.

¡Gracias, VIDALINA!.!Gracias siempre!.!Y perdóname que LA DISTANCIA y LA VIDA sean tan crueles!.!Siempre te AGRADECERÉ en LO MÁS PROFUNDO el que me hayas ayudado tanto!.

Aunque, por HACER UNA GRACIA DE NAVIDAD, comparando PALABRAS con MANZANAS ,ocurra aquello de LOS DOS INFELICES DE L’KONCETSÓN-¡la lógica de LOS INFELICES suele ser LA MÁS LÓGICA!- en donde EL INFELIZ JORNALERO acude a que LA DUEÑA DE LA CASA le pague por haberle AJUNTADO UN CARRO DE LEÑA.L’AMA estaba de compras, así que SU INFELIZ HERMANO ejercía LOS PODERES a su manera:

-¿Quiés MANZANAS, NIN?, y el INFELIZ PLENIPOTENCIARIO ofreció de buena fe un cesto con MELAPIAS recién recogidas al INFELIZ QUE DEMANDABA SU SALARIO:

 ¡Dar MANZANAS non  ia PAGAR!, matizó EL INFELIZ NO TAN INFELIZ.

¡VIDALINA!.!Ojalá pudiera yo ofrecer MÁS que MANZANAS!.

Saltando LA DIVISORIA DE AGUAS, saludos a todos LOS FAMILIARES DE BRAÑAGRANDE, EL CARBAYÓN, LA PLAYONA.

¡A todos LOS RELACIONADOS con EL CUARTO DE LOS VALLES en  CUALQUIER PARTE DEL MUNDO!.!FELICES FIESTAS y FELIZ VIDA!.

¡Junto al TRUBIA afluente del PRAVIANO, mención especial a MI AHIJADA y FAMILIA!.!DIOS críe a LOS NENOS y nos ampare a LOS VIEYOS!.

¡TSUENXE   en TIERRA DE CONQUISTADORES!.!Aquí abajo, LEJOS, en TIERRAS DEL SUROESTE, saludo a mi hermano, EL VERDADERO TSCHOLL, a su familia inmediata!.!Y les deseo todo lo mejor en SU CIUDAD PACENSE, y en cualquier lugar de EL UNIVERSO!.

¡FELICES FIESTAS  A TODOS!.!BUENA ENTRADA DE AÑO!.!VENTUROSO 2020!.!LARGA Y SALUDABLE VIDA!.


lunes, 16 de diciembre de 2019

LAVANDA Y FABAS



Durante el verano hice una visita a LOS CAMPOS DE LAVANDA DE BRIHUEGA  para disfrutar de unas horas de asueto con un grupo de  AMAS-Y ALGÚN AMO-DE CASA de la ciudad donde vivo.

Ya se sabe que los guías de turismo inflan-para eso les pagan-las virtudes, las maravillas, de la localidad que te muestran .Pero hubo dos puntos que me resultaron de sumo interés, ya que en ambos se daba una relación directa con EL CARÁCTER EMPRENDEDOR de PABLO ÁLVAREZ, alma mater de FABAS YERBO, un símbolo , un icono, para los jóvenes de LA CUENCA DEL ESVA, de L’KONCETSÓN y TSUBARCA-VALDÉS que desean progresar sin tener que irse por esos mundos de DIOS.

LOS ALCARREÑOS, al igual que en otras  zonas de LA PIEL DE TORO ,víctimas de LA PERTINAZ SEQUÍA, emigraron masivamente  en los cincuenta y sesenta a FRANCIA .Uno de los vecinos recaló por suerte en LA PROVENZA, donde descubrió LOS CAMPOS DE LAVANDA .Regresó a la villa con ideas nuevas y sustituyó el cultivo de cereales por LA LAVANDINA-quizá no sea un término preciso-de la que se obtiene la LAVANDA.!O al revés quizá, pero nos entendemos!.

Ver aquellas inmensidades de COLOR AZUL-MORADO-VIOLETA, motor económico para toda la comarca, me hizo pensar en PABLO DE FABAS YERBO, que al igual que EL BRIOCENSE que regresó de LA PROVENZA con la llave de un futuro  digno para LOS ALCARREÑOS, también anduvo  trabajando y aprendiendo por EUROPA, LAS AMÉRICAS Y  EL AMPLIO MUNDO, y con un buen bagaje académico e intelectual como apoyo, convirtió la productora familiar de FABAS ,que sus padres  habían creado y atendido por varias décadas, en EL REFERENTE REGIONAL-yo diría que NACIONAL y MUNDIAL-de LAS FABAS ESPECÍFICAS de más valor gastronómico y nutritivo.

¡Pero hay más!.!EL PRINCIPAL CLIENTE de LA INDUSTRIA DE LA LAVANDA es UNA PERFUMERÍA  FAMILIAR- actualmente un verdadero EMPORIO-de REFERENTE MUNDIAL cuyo NOMBRE son en realidad LOS DOS APELLIDOS COMUNES de LOS VARIOS SOCIOS, parientes entre sí!.!Y, casualidades de la vida, EL PRIMER APELLIDO lo comparte PABLO!.!EL SEGUNDO  es igual al nombre del CASERÍO FAMILIAR de PABLO, herencia de algún bisabuelo paterno!.

¡A mí, inútil por tímido y apocado, me produjo una gran satisfacción, al socaire de lo que nos narraba EL GUÍA DE LOS CAMPOS FLORIDOS de donde se extrae EL NÉCTAR DEL AGUA DE COLONIA, caer en la cuenta de que un familiar mío también era EMPRENDEDOR y DECIDIDO!.!Que DIOS y LAS FUERZAS CONVERGENTES le protejan para obtener sus logros!.

Aprovecho para agradecerle que de vez en cuando distraiga algunos minutos de su precioso tiempo para CHISVAR en ESTE BLOG SIMPLE y SIN DOBLECES, aunque, lo reconozco ,UN TANTO ATÍPICO.

¡PABLO!.!SALUD, SUERTE y BUENOS AUGURIOS para ti, tu propia familia, y para LA FAMILIA AMPLIA que  MI PRIMA/TU MADRE, y TU PADRE ,presiden con afecto y con inteligencia!.

¡FELICES FIESTAS!.!VENTUROSO 2020!.!AFORTUNADA VIDA!.

domingo, 15 de diciembre de 2019

EM PALHAS DEITADO



A primeira quadra  do NATAL DE ELVAS diz:

“Olhei para o céu, estava’strelado

Vi o DEUS MENINO, em palhas deitado

Em palhas deitado, em palhas esquecido

Filho duma rosa, dum cravo nascido”.


Para mais além de seres  MONÁRQUICO ou REPUBLICANO, é evidente que tu vais ler no desenvolvimento do ANO LITÚRGICO o que se passa com a DEMOCRACIA REPUBLICANA:A IGUALDADE e A ALTERNÂNCIA!.


O MENINO é pobre, sofre muito, mas chega a PRESIDIR O MUNDO .Depois é assassinado pelo IMPÉRIO PODEROSO.

Mas……o seguinte NATAL volta a nascer UN MENINO POBRE que será mais uma vez PRESIDENTE DO MUNDO.

ELVAS forma uma CONURBAÇÂO EUROPEIA  com BADAJOZ.Há um movimiento contínuo de gentes e carros entre as dois partes da FRONTEIRA ABERTA.Se  OS MENINOS PORTUGUESES nâo gostam do PAI NATAL,EMBAIXADOR REPUBLICANO, podem ir em BADAJOZ e pedir os presentes a ALGUM REI MAGO que trabalhe no PARQUE COMERCIAL FRONTEIRIÇO.

Infelizmente, tanto O PAI NATAL quanto OS REIS MAGOS trabalham agora para WALL STREET, via SANTA CLAUS.

Mas OS MENINOS E OS PAIS PORTUGUESES podem voltar dormir  NUM PAÍS REPUBLICANO.

Também infelizmente,OS MENINOS DE BADAJOZ ouvem falar em NATAL do DEUS MENINO num PRESEPE/PRESÉPIO nascido……….mas  PR’O ANO,d urante OS DOZE MESES,vâo ouvir falar de  DEUS MENINOS/DEUSAS MENINAS em  BERÇOS DOURADOS nascidos!.

Mas……

FELIZ NATAL!. FELIZ ANO NOVO!.BOM ANO DE 2020!.

viernes, 13 de diciembre de 2019

PÈRE NOËL ET SANKT NIKOLAUS



Il ya un pêle-mêle terrible en ce qui concerne LES FÊTES D’ADVENT, LE NOËL et LES ROIS MAGES .Parce que les différentes célébrations religieuses sont profitées par LES DIFFÉRENTES CULTURES pour commercialiser LES CADEAUX du PASSAGE d’une année à la suivante.

-LES PAYS GERMANIQUES   profitent SANKT NIKOLAUS ,le 5e de DECEMBRE.

-LES PAYS LATINS  profitent LE NÔEL, le 25e de DECEMBRE.

-LES ROIS MAGES  viennent le 5e JANVIER…….en Espagne !.Logique !.DIEUX et ROIS sont toujours ensemble !.


UN CHANOINE  m’avait confessé avant sa mort ,en 2015, qu’il était MONARCHISTE par SA FAMILLE….mais qu’au fur et à mesure qu’il étudiait LE DROIT CANONIQUE et LES SCIENCES RELIGIEUSES, de plus en plus il se sentait  COUPABLE d’être UN  IDÔLATRE .Mais…..LA FAMILLE ESPAGNOLE CATHOLIQUE……..

-Qu’à cela ne tienne !.LES AMÈRICAINS du NORD profitent toutes les dates pour célébrer SANTA DAY,LE JOUR DE SANTA CLAUS, dérivation de SANKT NIKOLAUS.LA COLONISATION TOTALE !.

SANTA CLAUS habite là-dedans !, m’a expliqué UNE FILLETTE de sept ans devant UN MAGASIN DE CHAUSSURES   où elle  supposait que sa mère avait commandés  DES SOULIERS DE SEVILLANA(DANSEUSE  FLAMENCO-ANDALOUSE) pour elle et pour SA SŒUR JUMELLE.LES ROIS MAGES iraient MIRACULEUSEMENT placer LES DEUX PAIRES DE SOULIERS devant LA CHAMBRE DES FILLETTES la nuit du 5e JANVIER.

LES ROIS MAGES !.LE FLAMENCO !,VIVE L’Espagne !.

Mais SANTA CLAUS a LA GLOIRE !.

Evitons LA MELANCOLIE !.Je vous désire TOUT DE BON !.

JOYEUX NOËL !.UNE BONNE ANNÉE  2020 !.UNE VIE LONGUE  ET SATISFAISANTE !.

jueves, 12 de diciembre de 2019

2020



¡Amigos lectores!.

¡Muchas gracias por estar ahí!.Me gustaría tener la posibilidad de RÉPLICA y CONTRARRÉPLICA con todos vosotros .Pero un año más, las circunstancias me son desfavorables para disponer de UN SISTEMA INFORMÁTICO MÁS ADECUADO.

Confío que 2020 sea EL PRIMER AÑO VERDADERAMENTE FELIZ DE UNA LARGA Y VENTUROSA VIDA para todos nosotros.!Y que podamos compartir experiencias positivas!.

Ya dije hace tiempo que agradeceré incluso las descalificaciones y las broncas, porque lo esencial es sentirse vivos.

Yo me siento feliz en MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN. Um DIE SCHWARZE JUNGFRAU anzubeten!.(¡Para adorar-VISITAR, dirían en L’KONCETSÓN-a LA VIRGEN NEGRA DE EINSIEDELN!).

FELICES FIESTAS A TODOS!.

FROHE WEIHNACHTEN!.

JOYEUX NOËL!.

MERRY CHRISTMAS!
.
FELIZ NATAL!.

!REBODIXO A ESGAYA PA TODOS!.


miércoles, 11 de diciembre de 2019

IF



The  grammatical transformation of French and German when both languages-represented by the Franco-Norman of  William the Conqueror  and The Old German of  Saxons-gave birth after violent copulation to Modern English ,shows us the unexpected contrast of meanings regarding homonyms and synonyms ,homophones and homographs.

IF means YEU in French .EIBE is YEU in German.SI is the French word for either IF(English) or OB(German).In FALIETSA, TEXU(YEU-TREE) is the name given to the Holy Tree of  The Old Celtics.

IF the DRUID  had taken a big portion of YEU POTION, he would be dead………but he didn’t .Because he is sage, a wise PRIEST.

IF the DRUID takes the just portion of YEU POTION ,he will become FORTUNE-TELLER .He does, because he is  always sage and wise.

RUDYARD KIPLING told his son JOHN a lot of things to do IF…….

To be or not be!.(SHAKESPEARE).(HAMLET).

To do or not to do!.KIPILING and his IF.

Now, in CHRISTMAS ,time for love, time for forgiveness ,for  one’selfforgiveness, I bring to my mind my own IF.

IF  A BRITISH COLONY were settled  in LUARCA and not in GIBRALTAR, my perfect English would be a help to MY MOTSEIROSO EINSIEDELN PILGRIMAGE…….but GOD and THE HISTORY have settled THE BRITISH COLONY in THE SOUTH of THE IBERIAN PENINSULA.

IF I had  made  MY PERSONAL COLONY , my English could be perfect, fluently, after ten years of taking care of cows and sheep  in CONNEMARA or THE HIGHLANDS .But I hadn’t.

Instead, I was obliged by GOD and THE HISTORY  to take care of cattle in THE CANTABRIANS MOUNTAINS, to study and to teach IN THE SPANISH WAY in order to get an acceptable English. The same with German and French.

Nowadays, CHRISTMAS TIME ,it’s the best moment to share with you that MY MOTSEIROSO EINSIEDELN PILGRIMAGE goes.

I wish all of you A MERRY CHRISTMAS and A HAPPY NEW YEAR!.

TRINIDAD CEÁN


              
La tercera de las hermanas había seguido los pasos de PRIMITIVA, la mayor, en lo que se refiere a desafiar  a la sociedad y ser madre soltera en unos tiempos terribles en los que muchas en sus casos, el suyo y el de PRIMITIVA, acababan siendo privadas de la patria potestad del hijo dizque bastardo, que se ingresaba sin más en el hospicio o se entregaba en adopción a  la familia que mejor pujase, que mejor supiese cómo hacerse querer por ALCALDES y JUECES, CURAS y FRAILES, por LOS PODERES FÁCTICOS en suma.

Muchas veces, las desgraciadas sufrían también el ingreso forzoso en un correccional, casi siempre disfrazado de convento de monjas.

El poder del ABUELO FELIPE, ya que no de EVERARDO, perdido en la mar brumosa de LAS LOFOTEN buena parte del año ,evitó las represalias .Aunque no la vergüenza pública, que sería a base de PSICOSOMATIZACIONES NEGATIVAS la causante del envejecimiento y rápida muerte de LOS ABUELOS  y LOS PADRES.

Poder y contrapoder, LOS CEANOS y LOS CORUJOS, aliados a la fuerza, evitaron que TRINIDAD, como antes PRIMITIVA, tuviesen que sufrir lo que otras muchas.

Y  es que en la vida de TRINIDAD  también se cruzó UN CORUJO, otro de los miembros de LA FAMILIA CACIQUIL DE LOS INDIANOS DE LA VILLA: SOTERO CORUJO, primo carnal de DON RAMÓN.

DON RAMÓN había engendrado dos hijos en la matriz joven de PRIMITIVA .Para él ,acumular más y más bastardos no era un problema sino una satisfacción:!tendría más y más medieros, arrendatarios, gañanes y criados dispuestos a trabajar para EL GRAN CACIQUE sin perder comba, por si al final caían algunas migajas!.DOÑA AMALITA aceptaba los acontecimientos NO COMO ENGAÑO sino como HÁBIL PROCEDER para controlar LA ENORME RIQUEZA.

SOTERO  era militar, también de bragueta fácil como su primo, pero fiel cumplidor del HONOR PATRIO. Encima, su mujer, PETRONILA BERNESGA ,a la que había empreñado siendo aún ALFÉREZ-ALUMNO del CUERPO DE GEÓGRAFOS ,era un  hueso duro de roer, porque a las primeras de cambio recurría a su padre, general  intendente aéreo, que ponía firmes sin pensárselo dos veces a su atrevido yerno.

Así que si DOÑA AMALITA impidió que los hijos de RAMÓN y PRIMITIVA  llevasen el apellido CORUJO, no le molestó sin embargo que EL CACIQUE ayudase de forma distinta a LOS BASTARDOS CEÁN , pagándoles estudios y buscándoles  buenas colocaciones ,y no cediendo PEQUEÑAS PROPIEDADES a LOS PADRES PUTATIVOS  como era la forma de proceder con la mayoría de SUS BASTARDOS.

SOTERO tampoco dio el apellido, pero sí el nombre, al BASTARDO de TRINIDAD:!SOTERÍN!.Y le ayudó ,manu militari ,sin problemas ,porque las mujeres, por muy PETRONILAS que sean, no deben de interferir en según qué cosas, a convertirse a los veintidós años en EL TENIENTE AVIADOR SOTERO CEÁN.

KIKE supo  los detalles de lo acontecido con sus hermanas mayores y LOS CORUJOS por boca de QUINTINA cuando ya era EL AMANTE-HIJO de HANNA GUSTAFSSON .Porque de su niñez sólo recordaba  a los compañeros de mesa en LA COCINONA o de juegos entre las cabras y las vacas ,a los que tenía más por hermanos que por sobrinos .FELIPÍN y ROSARITO, los hijos de PRIMITIVA, tenían sólo dos y cuatro años menos que él. SOTERÍN ,tres. Y en esa línea los cuatro hijos de CARMEN.

A TRINIDAD, TRINA para los íntimos, pocas veces TRINI, no le quedó otra que adaptarse a los acontecimientos y asociarse a  PRIMITIVA para gestionar LA COCINONA, su crimen y castigo, como negocio rentable, casa alegre, y a la vez hogar de LOS CEANOS.

LOS ABUELOS con las cabras, EL PADRE en LAS LOFOTEN, y CARMEN  ya dejando de parir-¡sus hijas  eran óptimas sustitutas!- agotada por ocho partos, tres abortos naturales, e indecibles y adivinables sufrimientos, pero concentrándose en criar a la vez a KIKE y a LOS NIETOS, dejaban el campo libre para que LA PRIMERA y LA TERCERA de LAS HERMANAS CEÁN ejerciesen  el control de LA COCINONA con la ayuda inestimable de SECUNDINA, bruta a su manera, pero noble y eficaz en el trabajo ,la cual con su AGUIJADA DE ACEBO apartaba a los moscones sin cortarse lo más mínimo, aunque como reconocía a veces  no siempre los impulsos amatorios de sus hermanas le facilitaban las cosas.


(Continuará:             CARMEN CEÁN

Actual:                      TRINIDAD CEÁN

Último:                     SECUNDINA CEÁN

Anteriores:          Todos los secuenciados a partir de
                               PELANAS Y SUS SIETE HERMANAS           ).

jueves, 5 de diciembre de 2019

APRENDIENDO DE SUECOS Y ALEMANES



-¡No tenemos tantas mujeres!.

La frase anterior, lapidaria, concluyente, puso algo de orden en la cabeza de AQUELLOS CÁNTABROS PRO-GERMÁNICOS que asistíamos  al CURSO ELEMENTAL de EL INSTITUTO DE IDIOMAS de LA UNIVERSIDAD DE VETUSTA.

Antes de continuar, y siento mucha pena porque aquel hombre comprendía LA SITUACIÓN DE ESTADO FRONTERA de LAS REGIONES CÁNTABRAS-EL SUR DEL NORTE;EL NORTE DEL SUR-quiero rendir homenaje al PROFESOR ROBERT PLÖTZ, de cuya muerte, ocurrida hace dos años, acabo de enterarme. De él aprendimos ALEMÁN BÁSICO, semilla de AL MENOS UN ACEPTABLE ALEMÁN, HISTORIA DE ALEMANIA y DEL CAMINO DE SANTIAGO, en el que era todo UN EXPERTO.

Su TEORÍA DE LA TSNG-LA TS él la representaba por UNA O a LA DANESA, con una barra transversal que yo no sé escribir-estaría en EL ORIGEN COMÚN INDO-EUROPEO y después LATINO-GERMÁNICO de LA PALABRA ZUNGE(en ALEMÁN) o LANGUE(en FRANCÉS), que en CASTELLANO sería LENGUA y en FALIETSA TSINGUA.!Bonito descubrimiento!.

Pero el tema que me trae aquí era  LA NATURALIZACIÓN VÍA CASAMIENTO de LOS TANOS/ITACAS residentes en LOS PAÍSES GERMÁNICOS .Todos los alumnos éramos EMIGRANTES o EXEMIGRANTES y estábamos hasta la coronilla de soportar LA TENSIÓN AFECTO-DESAFECTO  de LA COLONIA CISALPINA, expertos en TIRAR LA PIEDRA y ESCONDER LA MANO.

¡Los SURALPINOS no piensan sino en CASARSE CON UNA ALEMANA para obtener pronto LA NACIONALIDAD!.La afirmación de LINO L’ALLERÁN, exagerada en la forma, pero no en el fondo, pues él no quería referirse a todos LOS ITACAS sino a LOS INMIGRANTES, fue replicada con IRONÍA  NO EXENTA DE VALORES PEDAGÓGICOS por ROBERT PLÖTZ, tal cual aparece en LA PRIMERA FRASE de este escrito.

Echo, pues, mano de  AQUELLA IRONÍA de 1976 para no caer en LA TRISTEZA y LA MELANCOLÍA  al leer las declaraciones de UNA MOZA PLAYA, ahora IMPORTANTE AUTORIDAD CIENTÍFICA EN MATERIA DE SALUD,  ignoro si con PASAPORTE ESPAÑOL, HELVÉTICO, FRANCÉS o ALEMÁN, sedicente ALTA, RUBIA y DE GÜEYOS CLAROS, que todos consideraban DE CUALQUIER SITIO MENOS DE ESPAÑA o PORTUGAL,  y que…….!OH ,COSAS DE LOS DIOSES!.....tiene como PAREJA y PADRE de LOS SOS NEÑOS  a UN SUBORDINADO SUYO ,buen científico pero de nivel inferior al de LA PAISANA ,nacido AL SUR DE LA PENÍNSULA DE LA BOTA, donde LA GOTA MORA compartió PODER con LA GOTA MORO-ARAGONESA del MEDIO IMPERIO ESPAÑOL.!NÁPOLES, PALERMO, REGGIO CALABRIA!.

Me apoyo también en LA IRONÍA SUECA de STIEG LARSSON, también fallecido-!que LAS WALKIRIAS le mimen en LA WALHALLA!- y de OTROS AUTORES/OTRAS AUTORAS de NOVELA NEGRA, cuyas DESLUMBRANTES INSPECTORAS DE POLICÍA se levantan al amanecer para ir de ESTOCOLMO a MALMÖ a iniciar una investigación y, mientras se ponen UN PANTALÓN BLANCO  y UNA CHAQUETA ROJA, observan embelesadas cómo SU ANGELO ROSSI de TURNO, un pizzero guapetón, duerme LA MONA.

¿HOMBRE OBJETO?.¿CHULO DE PRIMERA?,¿GIGOLÓ?.¿SEDUCTOR  IRRESISTIBLE?.¿ZÁNGANO HUMANO DE REINA POLICIAL?.

-¡Deixa qu xá!.(¡Ya lo veremos!),decía CÁNDIDO, el grandullón y nada inocente OURENSANO de ZUG.

Quizá LOS INMIGRANTES/EMIGRANTES a  los que LA IRONÍA ALEMANA de 1976 dio un aldabonazo, acusásemos  EL SUFRIMIENTO, EL SUICIDIO EMOCIONAL, incluso ECONÓMICO, LINGÜÍSTICO, CULTURAL-recordad a JUANA RIVAS- de NUESTRAS PAISANAS, que con LA MANO DE ESPAÑOLES y/o ALEMANES de FRANKFURT, SUIZOS de ZÜRICH,INGLESES de LONDRES, en vez de elegir entre QUEDARSE o REGRESAR, se dejasen RAPTAR para ser ESCLAVIZADAS y MALTRATADAS por CONTADINI de POCA MONTA.!Si eran pocos LOS MOROS, parió TRILLIZOS la abuela ROMA!.

Claro, puede, podría haber razones para EL CASAMIENTO BLANCO.!Y mejor si se adorna con algo de AFECTO!.Pero desde FINALES DE LOS NOVENTA, con EL PASAPORTE EUROPEO,  ya NO SE NECESITAN PAPELES.!Aunque hay MUJERES con INERCIA del TARDO-FRANQUISMO!.

Me choca, pues, que UNA DECENA DE MOZAS CÁNTABRAS, brillantes MODELOS, ACTRICES,ESCRITORAS, ARQUITECTAS,INVESTIGADORAS DE CIENCIA y /o HUMANIDADES, DISEÑADORAS,EMPRESARIAS de ÉXITO, tengan MARIDOS que las OBLIGARÁN a PARIR al  ENRICO o a la GABRIELLA de turno antes que a HEINRICH/HENRY/HENRI o GABRIELLE(en Alemán, Inglés  y Francés).A no ser que LAS RELACIONES PÚBLICAS del MORO-CISALPINO abran muchas puertas en  MILÁN, MARSELLA o GINEBRA……….

Que DIOS dé UN MERECIDO DESCANSO al PROFESOR ALEMÁN, con SUS ENSEÑANZAS PROFUNDAS y SU IRONÍA  DE BÁVARO BUENO,  y a LAS/LOS NOVELISTAS SUECAS/SUECAS, que gustan de poner en la cama de SUS HEROÍNAS a un ZÁNGANO FELIZ.!Supongo que perderá su ZANGANERÍA alguna que otra noche, já, já, já…!.

¡Seamos felices, que llega LA NAVIDAD!.   

martes, 3 de diciembre de 2019

DIE LOFOTEN INSELN ALS EINSIEDELN



Als mein Vetter ODOLIDEN VON MORISKOSTAL ,in NORDKASTILIEN-LEÓN geboren , meine Erklärung gehört hatte ,rief er aus:

Deine MOTSEIROSO EINSIEDELN WALLFAHRT ist als meine Taufpatin CARMENS WALLFAHRT von BILBAO nach DIE LOFOTEN INSELN, um ein echter NORWEGISCHER SOHN zu gebären!

-Wirklich?.

Ja, unglaublich……..zwar spricht ERIK CEÁN/KIKE CEÁN nicht zu viel Norwegisch, hat er aber DIE NORWEGISCHE STAATSANGEHÖRIGKEIT,weil er in TROMSO geboren war!.

FELIPE CEÁNS wesgotisches GEN hatte ihm in KANTABRISCHE GEBIRGSKETTE von EL PÁRAMO/DIE EBENE gebracht, um EIN REICHER/MILLIONÄR ZIEGENHIRT zu werden.

EVERARDO CEÁN, FELIPES ERBE-war SAISONSFISCHER in DIE LOFOTEN.EVERARDO und CARMEN  hatten SIEBEN TÖCHTER-------und als DIE HEXE-HEBAMME CARRASCONTE  einen JUNGE für achtes KIND wahrgesagt hatte ,entschied DAS EHEPAAR,dass DIE LOFOTEN ein HEILIGTUM der GLÚCKLIGEN ZUKUNT für ERIK/KIKE werden.

1945.CARMEN wartete zwei Monate in DIE LOFOTEN, um ERIK zu gebären.Und vier Monate  sowohl für EVERARDOS  die FISCHEREIS SAISON zu enden als auch ERIK mit der WIKINGERLUFT sich zu saugen!.

CARMEN immer zu gebären!.EVERARDO immer zu fischen!.GROSSVATERFELIPE immer in den BERGEN!.

DIE PROHOMBRES,nicht nur DIE PROMINENTER, sondern auch wie TYCOONS(NORDAMERIKANER), die  sowohl SEELE und KÖRPER als auch LÄNDER und FREIHEIT kontrolierten(kontrolieren),hatten DIE GELEGENHEIT profitiert, um DIE CEÁN FAMILIE mit BASTARDE zu beschämen.

KIKE(ERIK) war sehr, sehr schüchtern!.Er konnte nicht vor PERIQUÍN DE CASTRILLANESsich  schützen:PERIQUÍN=55 Jahre, 1 m 53, 48 Kilo TYPISCHER SPANIER; KIKE, 13 Jahre,1m 78, 72 Kilo(1m90, 95 Kilo , mit 19 Jahre).

KIKE  hatte  lange WIKINGER HAARE, um gegen seine FEIGHEIT zu kämpfen!.

-Ist es nicht genug für dein VATER  SIEBEN HUREN  TÖCHTER zu haben, dass DU ein weibischer PELANAS bist !.

PELANAS war EIN MANN, dass LANGE,SCHMUTZIGE HAARE hatte.

1958.KIKE, 13 Jahre, ging nach MADRID, um sowohl zu studieren als auch in  CEÁN MANTEQUERÍAS(Butter,Milch,Metzgerei) zu arbeiten.

1962.KIKE sollte DAS NORWEGISCHE KONSULAT  besuchen, um SEIN AUSWEIS  in ORDNUNG zu bringen.

HANNA GUSTAFSSON, in TROMSO als KIKE geboren, SEKRETÄRIN DES KONSULS,half ihm……..und …..

HANNA war 42 Jahre alt, geschieden, ohne Kinder.KIKE war für HANNA ein SOHN und ein EHEPARTNER.

1977.HANNA kehrte nach NORWEGEN zurück!.

KIKE war ein PROMINENTER……..aber noch immer SCHÜCHTERN. ELTERN un GROSSELTERN gestorben waren.Man sagte, dass ERIKS SCHWESTERN genau SIEBEN HUREN waren.Zuviel für KIKE/ERIK!.

Sein KOLLEGE TINÍN, der  nur DREI sehr, sehr HURE(N) SCHWESTERN hatte,gab ihm EINE LÖSUNG:

-Du gehts ins ZIMMER mit einer FLASCHE SCHNAPS  in der linken HAND….mit einem STRICK in der rechten HAND.Tränkes du alles, schläfes du die GANZE NACHT(MORGEN würde einALBTRAUM)…………….Tränkes du nur zwei GLÄSER,möchtes du  in WALD gehen, um von einem GROSSEN BAUM dich zu hángen…………..Aber du kannst genau halbe FLASCHE trinken,sowohl EUPHORISCH als auch  ZORNIG zu werden und:

KIKE, mit der GROSSE SEILE in der rechten HAND, als eine PEITSCHE wäre, ging dreimal  in DIE ZIMMERN SEINER SCHWESTERN(nur drei, PRIMITIVA, TRINI un CARMEN LIEBHABER hatten).
DIE SCHWESTERN  weinten.DIE LIEBHABER ritten ohnmáchtige  auf ihren ROBOTISCHEN MAULESELN, um  IHREN FRAUEN zu erklären……BESCHÄMTE…..warum ihre RÜCKEN  mit BLUT befleckten waren!.

ERIK/KIKE konnte AM ENDE  DER KAISER der ZIEGENHIRTEN(EL CABREIRÓN) statt DER LOFOTENSFISCHER werden……immer MIT WIKINGERSSTÄRKE.

Un er ist hochmütig auf seinen LANGEN HAARE!.Er ist ein ECHTER NORWEGER….und EIN ECHTER, PROMINENTER PELANAS!.