EINSIEDL

EINSIEDL

viernes, 18 de diciembre de 2020

A POR LA PENÚLTIMA

 


¡DON OCTAVIO!.¿Echamos otra?.


-¡Sí, vamos a por la penúltima!.La respuesta habitual de DON OCTAVIO DEL MOLINÓN cuando se le invitaba a tomar parte en OTRA ROBLA  nos resultaba no sólo simpática sino sugerente.


Digo NOS ,porque yo que no formaba parte de su círculo de confianza, sí que asistí  alguna que otra vez a LAS ROBLAS que EL DIRECTOR DE LA CAJA RURAL pagaba a CLIENTES, AMIGOS y ASIDUOS del BAR/o BARES, y  a las que se arrimaban DON OCTAVIO y LA COMPAÑA.


Era un hombre tranquilo en sus cincuenta, quizá soltero, a lo mejor separado, pura discreción, perteneciente a  la GRAN FAMILIA DE LOS MOLINONES.


Su padre, casado por tercera vez tras una viudez y una separación(durante LA REPÚBLICA),a partir de UN FÉRTIL PREDIO y UN MOLINO, había creado UN EMPORIO: ALMACENES GENERALES, MANTEQUERÍA Y QUESERÍA, PIELES Y CURTIDOS, ROPAS Y CALZADOS, MATADERO, TRANSPORTES DE MERCANCÍAS Y PERSONAS,etc, etc, etc.


De los quince hijos que había tenido DON MOLINÓN  sólo habían muerto los dos más ancianos, pasados los noventa.DON OCTAVIO debía de ser  EL PENÚLTIMO,já, já, já, pues una de sus hermanas, una guapetona de cuarenta y cinco años, eso decía la VOX POPULI,FARMACÉUTICA LOCAL, acababa de casarse con DON ROMÁN EL NOTARIO……con el que llegaría a tener aún un par de hijos.!Fertilidad heredada!.


Todos los hermanos de DON OCTAVIO tenían carreras superiores o eran funcionarios de cierta altura .Su hermano ANICETO, próximo a la jubilación, llevaba EL NEGOCIO DE LOS MOLINONES, tras haber  pasado media vida en EL PAÍS VASCO/ ahora EUSKADI, en una entidad bancaria de la que ejercía LA DELEGACIÓN COMARCAL. Era PROFESOR MERCANTIL ,que entonces se valoraba mucho, aunque se podía acceder sin BACHILLERATO.


En EL ENORME CASOPLÓN DE LA FAMILIA había acomodo para LAS DISTINTAS TRIBUS MOLINONAS cada vez que retornaban al NIDO.DON OCTAVIO se arreglaba por su cuenta aunque parece ser que DOÑA PETRONILA, una de sus hermanas mayores, DOCTORA en FILOSOFÍA Y LETRAS, recién jubilada como CATEDRÁTICA en LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO, soltera, compartía con él uno de los apartamentos y se preocupaba de su ropa y de su comida .El hombre iba siempre muy elegante, pero en plan humilde.


Y razones no le faltaban para ser  CHULETA en aquellos años finales de la vida de FRANCO que no del FRANQUISMO.!Era TENIENTE CORONEL!, decían.


El único que le decía de TÚ era un chaval de unos veinticinco años, sedicente OFICIAL DE LA MARINA MERCANTE, que trabajaba en UNA NAVIERA DE VIGO, con el que discutía, en plan interesante y tranquilo, sobre barcos, militares, literatura, etc, etc.


-¡USTED sabe demasiado para nosotros, que somos  unos brutos!.Era la forma que tenían LOS PAISANINOS para dejar a DON OCTAVIO y al PORTUARIO discutiendo sobre si UMBRAL era de derechas o de izquierdas, o sobre la extraordinaria vida del  CAPITÁN GENERAL POLAVIEJA, y seguir ellos a sus cosas, que luego las mujeres les reñían si no llevaban todo lo que tenían que llevar de CASA EL MOLINÓN o de OTRO NEGOCIO para LAS NECESIDADES PERENTORIAS de CADA CASUCA.


Suelto este rollo para referirme a NO PERDER NUNCA LA ESPERANZA… a NO CERRAR NUNCA NINGUNA PUERTA……si queréis, hasta aquello de NUNCA DIGAS DE ESTA AGUA NO BEBERÉ NI ESTE CURA NO ES MI PADRE. Porque DON OCTAVIO, pese a que nunca llegaría a GENERAL, quizá ni a CORONEL, se sentía tranquilo ,seguro……y paso a paso, dentro de UN CUERPO AUXILIAR DE LICENCIADOS SUPERIORES, consiguió ascender de SARGENTO DE MILICIAS a TENIENTE CORONEL, y……

Parece que, al acabar DERECHO MERCANTIL, en MONTE LA REINA lo consideraron POCO RESOLUTIVO para ALFÉREZ ,aunque era de BUENA PLANTA, y LO CASTIGARON a SER SARGENTO:!pocas veces sable o pistola; muchas subfusil, o hasta simple CETME, como UN GURIPA CUALQUIERA!.Pero EN EL DEPARTAMENTO NAVAL donde le ubicaron para LOS CUATRO MESES DE PRÁCTICAS como SUBOFICIAL DE OFICINAS, aprovechó un resquicio para colarse como ABOGADO MILITAR.!Pronto sería ALFÉREZ, TENIENTE, CAPITÁN…….!.

¡Eso sí, le advirtieron que  TENIENTE CORONEL ya era  EL SUMMUN para la MAYORÍA DE CUERPOS AUXILIARES, porque sólo  UN GENERAL DE DIVISIÓN y DOS GENERALES DE BRIGADA  formaban  EL VÉRTICE DE LA PIRÁMIDE.DON OCTAVIO, consciente de ello, vivía tranquilo, sabiendo que siempre había UNA PENÚLTIMA OPORTUNIDAD.

Lo recuerdo ahora, medio siglo después, para deciros que no puedo prometeros, como hice a primeros de mes, que MIS FELICITACIONES eran LO ÚLTIMO A ESCRIBIR en 2020, porque LA  PANDEMIA me mantenía en confinamiento, lejos de MI ORDENADOR .Así que ahora tampoco voy a decir que este escrito sea EL ÚLTIMO sino EL PENÚLTIMO.

Así que POR PENÚLTIMA VEZ, quiero desearos FELICES FIESTAS, BUEN AÑO NUEVO, PRÓSPERO 2020.!Y eterna vida, con UNA VACUNA EFICAZ y  SIN EFECTOS SECUNDARIOS!.

¡Hasta ……LA PENÚLTIMA VEZ…..que será LA PRÓXIMA!.

miércoles, 16 de diciembre de 2020

ATOTAR

 

              

-¡Rapaz, non ATOTES una!.EL PAISANO del ALTO NALÓN quería decirle a UN JOVEN DE LA FAMILIA que no tenía ni idea del asunto que se discutía.


EL POBRE HOMBRE ya está en LA TERCERA DIMENSIÓN , pero casi dos décadas después vengo a recordar su aportación lingüística, al socaire de un capítulo de la serie LENA LORENZ, de LA TV.ALEMANA.


EL TÍTULO  es DÍFÍCIL DECISIÓN  en  la versión en CASTELLANO, pero en ALEMÁN sería EINDEUTIG UNEINDEUTIG.Se refiere a aUN RECIÉN NACIDO con PUBIS FEMENINO, MÍNIMA PIRULINA pero ABUNDANCIA en HORMONAS BÁSICAS MASCULINAS.¿NENO?.¿NENA?.!Hay que esperar, dijeron LOS DOCTORES!.!Si lo operas para MUJER le condenas de por vida!.!Si le operas para VARÓN, le haces HOMBRE DE VERDAD!.


No existe el verbo DEUTEN per se. BEDEUTEN,remarcar, significar, querer decir, es lo más aproximado .Pero coincide que también aparece UN SERIAL SUECO en el que KÖPING lo pronuncian como SHOPPING,/compra en INGLÉS.


Cambios TRANSFORMACIONALES: T por D; K por SCH, etc, me sirven para aceptar ATOTAR como   UN VERBO MINERU de EXTRACCIÓN GODA.


Por ejemplo KAUFEN(alemán)=SHOP(inglés)======COMPRAR


KIND/KINDER=CHILD/CHILDREN=CHIQUILLO/CHIQUILLOS .Quizá VASCOS FRANCESES que  fueron con LOS FRANCO-NORMANDOS a GRAN BRETAÑA introdujeron su TXIKI.


KIRCHE=CHURCH=IGLESIA .Pero KUSS=KISS= CHUCHO(beso en FALIETSA).EL POBRE `PAISANO no sabía IDIOMAS, pero yo me puedo permitir FANTASEAR a  LA FRANCESA.!Encontrar  CRUCE de LO LATÍN y LO GERMÁNICO!.


Porque LA NARRADORA sobre AL ANDALUS de la que escribí anteayer en ALEMÁN, se consideraba OTRA FAVORITA del HARÉN DEL CALIFA HIXAM II, cual si fuese SUHUB, viuda y madre de CALIFA, y amante del GENERAL ALMANZOR, con quien mantuvo a raya a TIRIOS y TROYANOS ,es decir ,a MOROS y CRISTIANOS.


Sin dejar de ser CATÓLICA, ESPAÑOLA, FELIZ MADRE y ESPOSA TRADICIONAL, y quizá sin saber MUCHO ÁRABE ,en MEZCLA yo diría que A LA MALTESA, se podría definir como:


¡MORA DE PROFESIÓN!

.

TÍTULO en ALEMÁN: MORA/MAURIN VON BERUF!.



Entonces, yo puedo considerarme WALLFAHRER VON BERUF/PEREGRINO DE PROFESIÓN, porque realizo de MANERA PROFESIONAL LA PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN, para que LA VIRGEN NEGRA DE LOS ALPES/DIE SCHWARZE JUNGFRAU DER ALPEN rubrique que SOY TAN CÉLTICO-CANTÁBRICO  y SUEVO-GODO-VIKINGO como MORA pueda ser LA RAPAZA entre EL GUADIANA y EL GUADALQUIVIR.


Soy PROFESIONAL porque al ser PENSIONISTA/RENTNER, soy FUNCIONARIO POLIFACÉTICO/VIELSEITIGER BEAMTE, y puedo ELEGIR MI PROFESIÓN PREFERIDA.!Que DIOS, EUROPA y LA PANDEMIA no me apeen de la burra!.


Ahora bien, si preferís ser MOROS A LA MALTESA, ser CATÓLICOS pero de CULTURA ARABIZADA(DIALECTO ÁRABE con ESTRUCTURA ITALIANA: hay EUROPEOS que creen que EL ESPAÑOL es DIALECTO MORO-¡allá ellos!), pues respetaré vuestra decisión .De hecho, yo NO PUDE SER  FUNCIONARIO y hacer MI PEREGRINACIÓN hasta LOS SESENTA Y CINCO AÑOS porque NO TENÍA CHISPA MORA, ni DE TORERO, ni de BAILAOR.!Olé LOS BEMOLES de quienes pasan POR MOROS siendo RUBIOS GERMÁNICOS………..como LOS ESCLAVOS GERMÁNICO-ESLAVOS de LA TAIFA DE VALENCIA!.


Así que os deseo FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO AÑO NUEVO  desde MI PEREGRINACION MOTSEIROSO EINSIEDELN.

 

lunes, 14 de diciembre de 2020

MORA/MAURIN VON BERUF

 


Die UNIVERSITÄT für ERWACHSENER strahlt EIN PROGRAMM über AL ANDALUS GESCHICHTE aus.Die NARRATORIN, eine echte SPANIERIN,kann nicht IHREN STAMM(sechs   von acht JAHRHUNDERTE unter AL ANDALUS) vergessen.


Die NARRATORIN freut sich über SUHUBSROLLE in AL ANDALUS GESICHICHTE ;  meiner MEINUNG nach, freut sich auf   der hypothetischen SUHUBS AUFERSTEHUNG !.


SUHUB war EINE BLONDE GOTERIN,EINE FAVORITA(schöne sexuelle SKLAVIN im HAREM des KALIFS).DER KALIF  hatte KEIN KIND mit DIE KALIFIN ;dann konnte SUHUBSSOHN HIXAM III werden.


HIXAM liebte sowohl MUSIK als auch LITERATUR, hasste den  KRIEG .SEINE MUTTER war DIE BESTE KALIFIN.GENERAL ALMANZOR/ALMANSOUR,ihrer PARTNER im sowohl KRIEG als auch BETT,war DER ECHTE KALIF .Vielleicht ALMANSOUR auchHIXAMS VATER war, dass DER GESTORBENE KALIF sehr, sehr friedfertig war !.


DIE NARRATORIN ist MORA/MAURIN VON BERUF !.


Ich bin vielseitiger BEAMTER(RENTNER).Mit einem STAMM, drei JAHRE unter den MOROS ;acht JAHRHUNDERTE von WIKINGERSDACH  über  dem KANTABRISCHENHAUS(KELTEN,SCHWABEN,WESTGOTEN),kann ich MEINE WAHL machen !:


ICH BIN WALLFAHRER VON BERUF !.


Ich genisse gerade MEINE MOTSEIROSO  EINSIEDELN WALLFAHRT!.


Und ich wünsche  IHNEN noch einmal :


FRÖHLICHE WEIHNACHTEN UND EIN GUTES, NEUES JAHRES!.

 

 

domingo, 13 de diciembre de 2020

EL HIJO DE GUZMÁN EL BUENO

 


Soy LA  UNDÉCIMA REENCARNACIÓN DEL HIJO DE GUZMÁN EL BUENO .Es decir, SOBRE MI PROPIA ALMA han vivido DIEZ CUERPOS antes que EL ACTUAL, que también se comerán LA TIERRA y LOS GUSANOS.


Pero MI PRIMER CUERPO duró hasta los ochenta años.!Ni DON JUAN ni LOS MOROS me acuchillaron!.!Les vino mejor mantenerme secuestrado de por vida!.


Mi padre era de LOS GUZMANES DE CASTILLA…..y LEÓN:!TORAL DE LOS GUZMANES!.


GUZMÁN  es PALABRA VISIGODA que significa HOMBRE BUENO .Entonces GUZMÁN EL BUENO es UN PLEONASMO:! El MÁS BUENO de LOS BUENOS!


EL BUEN REY SANCHO IV pidió a mi padre que defendiese TARIFA ante los ataques de SU HERMANO BASTARDO-LO NUEVO ES VIEJO- que se había aliado con LOS MOROS DEL REINO MERINÍ. Tonto de mí, me dejé secuestrar y los muy sinvergüenzas enviaron UN RECADO a MI PADRE:


-¡O te rindes o degollamos a tu hijo!.!Ya sabes que no nos andamos con chiquitas!.


¡Aquí tenéis MI PUÑAL para que cometáis la ignominia!.Y mi padre les  lanzó el puñal desde lo alto de la muralla.


Pero pasó lo que tenía que pasar:EL INFANTE y LOS MOROS me mantuvieron como REHÉN PERMANENTE y NEGOCIABLE.


MI PADRE, arrepentido  de SU ARDIENTE FRAGOR NACIONAL-CATÓLICO, ni negoció con MIS SECUESTRADORES ni TUVO HUEVOS para ATACARLES.


Tampoco DON JUAN y LOS MOROS se atrevieron a ASALTAR EL CIELO, digo LA PLAZA FUERTE DE TARIFA.!Por si MI PADRE era TAN PATRIOTA y VALIENTE como sonaba SU VOZARRÓN!.


¡Y hasta aquí hemos llegado!: VOZ SIN GÓNADAS; INFANTE y MOROS SIN PODERÍO!.


¡Mucho hablar y poco hacer!:LO NUEVO ES VIEJO y VICEVERSA.


Desde MI ALMA de SIETE CENTURIAS y MI CUERPO de OCHO DÉCADAS os deseo:


¡FELICES FIESTAS DECEMBRINAS y VENTUROSO 2021!.


¡SALUD, SUERTE, TRABAJO, AMOR, PAZ  y BUENA ECONOMÍA PARA TODOS!.

 

viernes, 4 de diciembre de 2020

MAY GOD HELP US

 


NO XMAS.to  celebrate!.COVID-19 VACCINE is A PREMATURE BABY who needs SIX MONTHS  in THE  INCUBATOR until IT BE A STRONG CHILD!.


Be SAGE and wait to  enjoy THREE in ONE the BEGINNING of JUNE as  A DARK WINTER’S END; THE SPRINS’CONSECRATION; THE SUMMER’S APPEARANCE!.


Then we’ll live AN EVERLASTING  XMAS DAY!.


May GOD send THE EPIDEMIC off for EVER!.

FATIAS DE PARIDA 2020-2021

 

 

É melhor nâo preparar FATIAS DE PARIDA e  atardar O NATAL até o mês de JUNHO!.


Foi preciso que muitos PAIS CIENTISTAS  se puseram em  A JOVEM MAÊ COVID-19  mas afinal  ela  gravidou  e nasceu A MENINA VACINA, infelizmente  PREMATURA. Tem de ser INCUBADA na CHOCADEIRA até puder SOBREVIVER .Eu acho que SEIS MESES dâo para isso!.


Sejam AS NOSSAS FESTAS agora só VIRTUAIS,RECOLHIDOS em CASA……mas CONTENTES pelo FUTURO  IMEDIATO:


-Em JUNHO vamos celebrar O FIM DO INVERNO ESCURO; A CONSAGRAÇÂO DA PRIMAVERA; A ECLOSÂO DO VERÂO………….CAMINHO de UM ETERNO FELIZ NATAL!

.

VAMOS LÀ!.

jueves, 3 de diciembre de 2020

LA NOUVELLE ÉPOQUE

 


En ESPAGNOL ,par synecdoque simplificatrice ,l’on considère  BELLE ÉPOQUE  chaque période de paix ENTRE-DEUX-GUÉRRES ; LES FRANCS de L’EST(PRUSSIENS et ALLEMANDS) contre LES FRANCS de L’OUEST. Pas de PACIFICATEURS !.Beaucoup de CORBEAUX ,de VAUTOURS ,de LOUPS, d’ HYÈNES  aux alentours…..LE ROYAUME -UNI, L’AMÉRIQUE du NORD, LA RUSSIE de TOUJOURS !.


Moi, je vous souhaite UNE NOUVELLE-BELLE ÉPOQUE    entre LA GUÈRRE MONDIALE de LA PANDEMIE et LA PROCHAINE GUÈRRE, aux années 3000, 4000,5000…… !.


DIEU le veut !.

miércoles, 2 de diciembre de 2020

PANDEMIE UND AUFERSTEHUNG

 


Am Ende der PANDEMIE, sollten wir ein  besonderes WEIHNACHTEN feiern!.


EINE AUFERSTEHUNG ist wie EINE GEBURT.DIE MUTTER gebärt EIN KIND:es ist wie DIE AUFERSTEHUNG eines toten GEIST!.


DIE PANDEMIE ist im sechsten MONAT  schswanger!.VATER IMPFSTOFF  konnte nach  verschiedenen BEGATTUNGEN sein ZIEL erreichet!.Wunderbar!.


Von MEINER MOTSEIROSO EINSIEDELN WALLFAHRT, freue ich mich auf DER GEBURT einer neuen, glücklichen ZEIT!.


Mag GOTT für immer DIE PANDEMIE entfernen!.

FORMIGOS 2020-2021

 

Todos los nacidos por TIERRAS NORTEÑAS, al menos los que somos del VALLE DEL ESVA y ALEDAÑOS-L’KONCETSÓN ya TSUBARCA-VALDÉS básicamente-hemos disfrutado en nuestra niñez, incluso en la adolescencia y la madurez, de LOS FORMIGOS .Creo que en ESTAS FECHAS procede comentar de forma distendida un poquito sobre aquellos usos y costumbres.


Voy a recurrir al IDIOMA DE CAMÔES para que todos entendáis qué son LOS FORMIGOS:!en PORTUGUÉS se llaman FATIAS DE PARIDA!. Y  es que LOS FORMIGOS son la versión en MIGAS de LAS FATÍAS(pronúnciese FATÍAS aunque  no lleve acento escrito), unas TORRIJAS/TORREXAS no MUY TORRADAS, valga la redundancia ,rebozadas en huevo y AZUCARADAS  ABUNDANTEMENTE.


Creo que FORMIGOS-se masculiniza el nombre para no confundirlo con FORMIGA/HORMIGA-quiere decir MIGAS HORNEADAS.!Esa es la diferencia con LAS TORRIJAS y LAS FATIAS DE PARIDA, que son REBANADAS ENTERAS

!.

Cuando paría UNA MUJER, acudían LAS VECINAS y/o AMIGAS, y  LAS FAMILIARES ,a llevar LA CESTADA: mantequilla, VINO DE JEREZ o QUINADO, y otras TSAMBIONADAS(IGUARIAS, dicen LOS PORTUGUESES).LA CESTADA era  dar LA BIENVENIDA  al/a la RECIÉN NACIDO/NACIDA, y para que LA MADRE se recuperase pronto y amamantase al  TENRAL


En correspondencia, se agasajaba a LAS VISITANTES y a LOS NIÑOS DE LA COMPAÑA-pocos HOMBRES acudían a llevar LA CESTADA-con UN PLATO DE FORMIGOS.


UN BUEN PLATO DE FORMIGOS  y CAFÉ CON LECHE para LOS NIÑOS-una COPITA de ANÍS o JEREZ para LAS MUJERES; un TARREÑO de VINO BLANCO HERVIDO para LOS HOMBRES-traía  LA FELICIDAD a TODOS.


Busquemos LA FELICIDAD en LOS EPÍGONOS DEL 2020 HORRIBLE con EL ANUNCIO de que EL PRÓXIMO AÑO DE 2021 va a ser EL PRIMERO DE UNA LARGA Y FELIZ ÉPOCA:


¡Acaba de parir LA HUMANIDAD al NIÑO de LA ILUSIÓN PERDIDA y HALLADA!.


¡Llevemos LA CESTADA, disfrutemos de LOS FORMIGOS…… y si hace falta  aconpañémoslo de CAFÉ CON LECHE, ANIS, JEREZ……..y/o UMA CONCA DE VINHO BRANCO QUENTE!.


¡Es posible que se repitan así EMBARAZOS, CESTADAS  e INGESTA de FORMIGOS!.


Porque UN XUAKO al que rindo HOMENAJE, decía que  UMA CONCA DE VINHO BRANCO QUENTE, con PAN(o  FORMIGOS) para ENTRIAR/MIGAR, era LA MEJOR VIAGRA.!Y eso que entonces ni se conocía la palabra!.


TODO LO NUEVO ES VIEJO:!Ni NUEVA NORMALIDAD ni LECHES!:


¡NACIMIENTO SANO, CESTADAS y FORMIGOS!.!LA FELICIDAD vuelve!.


¡FELICIDADES  a TODOS!.