EINSIEDL

EINSIEDL

viernes, 20 de mayo de 2016

RÜCKEHR ZUM RHEIN


MANOLO ,in FERROL geboren ,in LUDWIGSHAFEN gewachsen ,hatte für fünfzehn Jahre  STEUERMANN verschiedener TOURISTENSCHIFFEN im RHEIN flussabwärts , flussaufwärts gewesen worden.

Sowohl A SAUDADE(Traurigkeit wegens Heimweh) als auch LA BURBUJA INMOBILARIA((mit Europäischem Zuschussen  riesenhaftes ,unnötiges BAUENSSYSTEM schaffen, um die Politiker viel KOMISSIONSGELD zu bekommen,bis EL ESTALLIDO DE LA BURBUJA(DIE BLASE, die falsche SITUATION,explodiert hatte) die rohe WIRKLICHKEIT des AL ANDALUS zeigten))waren DAS LEITMOTIV, um  Manolo nach  NAS FRAGAS(FERROLSWÄLDER)einzuwandern.

Sein freund KURT,TIR Lastwagenfahrer,ein BON VIVANT NORWEGER,munterte ihm auf :!Du kannst hier eine neue TALLIN bauen,das erste SAMENKORN  fúr eine zahlreiche ERNTE!.!Damit, sollte AL ANDALUS nicht nur mit TOURISTEN, sondern mit GELD,MILLIARDÄR(IN) werden!.

Die estnische TALLIN  keine schweizerische DAVOS ist,aber DIE BONS VIVANTS aus SKANDINAVIEN,RUSSLAND und FINNLAND geben jedes WOCHENENDE viel GELD aus :HOTELS,PUBS,KASINO(sowohl SLOT-MACHINES als auch SLOT-GIRLS aus RUSSLAND,SKANDINAVIEN und ÖSTEUROPA),ETC, ETC.

¡KLERUS und POLITIKER einerseits ,UMWELTSCHÚTZER  andererseits,würden mir KURTSINITIATIVE nicht erlauben!.!Und MEINE MUTER würde TODSCHAND betroffen!.!Eine MUTTER ist eine MUTTER!.!KLERUS, POLITIKER, UMWELTSCHÜTZER, SLOT-GIRLS trifft man auf die STRASSE!.Und MANOLO  eine ENTSCHEIDUNG  traf:ZUM RHEIN RÜCKKEHREN-----“CON LA FRENTE MARCHITA”(wie im  TANGO:”mit  dem KOPF neigend”).

Heutzutag,arbeit er in einem BAUERNHOF  in der LUDWIGSHAFENSUMGEBUNG,wohnt im HINTERSTAL, mit den KÜHEN,mit ELKIN,sein HELFER,der keine FAHRERLAUBNIS hat, dann sollte MANOLO sowohl den TRAKTOR als auch den CAMION fahren.

MANOLOSLOHN,900 EUROS PER MONAT, ist  ein VIERTEL SEINES FERROLSLOHN.

ELKIN geniesst  sein 700 EUROS LOHN
.
¡Logisch, 700 EUROS in MACHU PICCHU sind mehr als 7000 EUROS in SAN ANDRÉS DE TEIXIDO(MOTSEIROSO EINSIEDELN des GALLEGOS)!, bewerte MANOLO ELKINSGENUSS.

MANOLO, mit seinen GALLEGOSVERSTECKTE ABSICHT, begnüge sich mit der armen LAGE:


¡WENIGSTENS,kann ich jeder TAG sowohl DER FLUSS als auch DIE SCHIFFE schauen,und  MEINE JUGENDTRÄUME  wiederauferstehen.!

jueves, 19 de mayo de 2016

RETORNO AL RIN


En un crucero por el RÍO RIN/RHEIN FLUSS, desembarcamos en EL PUERTO DE LUDWIGSHAFEN para hacer una visita por los pueblecitos de la fértil campiña renana.

E n una localidad del recorrido paramos para estirar las piernas, mientras el conductor del bus y el guía gestionaban los viajes de los días siguientes.

Escuché cómo dos hombres que cargaban sacos de fertilizantes en  una camioneta hablaban en  castellano, y me pudo la curiosidad, así que me acerqué a ellos
.
Descartando al ayudante, de claro aspecto andino,  me dirigí al conductor, que hablaba con un fuerte acento de LA RUTA MONDOÑEDO-FERROL
.
¡Bós días, paisano!.¿E logo?, dije yo un poco al tuntún, por abrir camino.

¿É vosté galego?, me preguntó Manolo, que así se llamaba el interpelado.

¡Como se o fora!, le contesté yo en   mi PIDGIN de FALIETSÁN-GALEGO.

Tanto ellos como yo disponíamos de tiempo, algo no muy alemán, digamos que un cuarto de hora, y les invité a tomar un café y a compartir experiencias.

Me chocó el dominio del alemán que tenía Manolo, mientras que Elkin, el peruano ,no superaba en exceso mi humilde nivel del idioma de GÖTHE.

¡Él lleva  tres años en la granja, yo sólo uno, pero es que yo me crié en Alemania, y por eso hablo el idioma y tengo validados todos los permisos de conducir aquí!, dijo el  galaico con pesadumbre, como lamentándose de la situación.

¡Tendré que aprender tanto alemán como Manolo, y sacarme los permisos de conducir, porque aquí se puede vivir de maravilla!,y el andino se mostró exultante, feliz.

¡Claro, para esta gente, setecientos euros en el MACHU PICCHU son como siete mil en SAN ANDRÉS DE TEIXIDO!, y la comparación de Manolo me pareció esclarecedora.

¡Bueno, no olvides las percepciones en especie!, y la entonación de Elkin me recordó, salvadas todas las distancias, al lenguaje remilgado de Vargas Llosa.

¡Eso de las percepciones en especie me recuerdan a los contratos no escritos entre LAS COMPARSAS DE ESQUILADORES y LOS DUEÑOS DE LOS REBAÑOS en LA PATAGONIA!. ¡Vivir para ver!.!En Alemania como en el culo del mundo!, maticé yo, provocador.

Les expliqué ,jactancioso sin pretenderlo ,fruto de mis viajes, que LOS EQUIPOS DE ESQUILADORES(COMPARSAS)  tienen derecho a utilizar EL GALPÓN DE LOS GAUCHOS(LOS SIRVIENTES) no sólo para asearse y dormir en los humildes camastros, sino también para cocinar las vituallas que traen consigo, complementadas cada día con UN CORDERO, donación del CONTRATANTE.Y esta situación dura hasta que LOS ESQUILADORES puedan irse.
 Si el temporal los retiene una semana o dos ,EL CORDERO  COTIDIANO es seguro, sí o sí.

Elkin y Manolo vivían en UNA ESPECIE DE GALPÓN PARA GAUCHOS , con pocas comodidades, pero podían disponer para su consumo personal, racionalmente ,teutónicamente, de los  variados productos de la explotación agropecuaria :leche, huevos, hortalizas ,frutas, patatas,etc.

¡Leche sí, pero vino ni pagando!.

¡Explícame eso, que suena a interesante!, y es que el tono socarrón del coruñés me llevó al tuteo y  a tratar de saber qué se escondía detrás de su afirmación.

Aquella zona junto al RIN fue famosa por sus viñedos, en franca recesión, pero así y todo aún se conservan poderosos vestigios de aquel esplendor vinícola. Los dueños de la granja aún mantenían un pequeño viñedo y bodega propia, donde envasaban vinos de gran calidad ,caros, que vendían a marcas de prestigio.!Y ni pagando podía llevarse nadie una sola botella ¡
.
¡Bueno, la cerveza es barata, así que la compramos al por mayor ,já ,já!, y Manolo sonrió  al fin con fuerza.

En los últimos minutos de nuestra charla, al final fueron veinticinco, no un cuarto de hora, y el guía vino a darme un  toque, me enteré de los avatares de Manolo.

Sus padres lo trajeron a COLONIA/KÖLN ,junto con su hermana mayor, ella de cinco años y él de tres, y sus primeras letras las aprendieron en alemán.

Su madre era camarera de habitaciones  en un hotel .Su padre era hombre para todo :jardinero, hortelano, fregador, valet ,ayudante de furgoneta ,guarda, en ese mismo hotel junto al RIN, y la visión del río le removía las entrañas marineras.

Así que le vino de perlas que su hijo quisiese estudiar NAUTICA y que tras unos pocos años de navegación por alta mar sentase la cabeza-¡non sei, non sei! exclamo al contármelo-y decidiese quedarse de PILOTO FLUVIAL  en LAS RUTAS TURÍSTICAS POR EL RIN.

Lo cierto es que su hermana mayor se casó joven con un POLICÍA MUNICIPAL de BETANZOS y ello motivó que sus padres regresasen  antes de la jubilación a  GALICIA y comprasen un HOSTAL RURAL en las proximidades del MONASTERIO DE CAAVEIRO.

Su hermana menor, nacida cuando llevaban cuatro años en  KÓLN, era más alemana que gallega y pronto se emparejó con un joven autóctono, con el que tenía tres hijos ya adolescentes.

Manolo, como buen marino, una novia en cada puerto, afrontaba la cuarentena soltero y sin compromiso .Y eso quizá jugó en su contra
.
Un poco la nostalgia de la madre que tiene el marino, un mucho el hartazgo de la rutina-bien pagada, sin embargo-RIN ARRIBA, RIN ABAJO ,le  incitó a aprovechar LA BURBUJA INMOBILIARIA y a colocarse como MONTADOR en una empresa constructora de FERROL  con tecnología alemana, ganando casi tanto como en EL RIN y pudiendo disfrutar muchos días del cariño y la cocina de su madre, aunque también de la pena de ver el lento apagarse de su padre.

Luego estalló LA BURBUJA, acabó ayudando a su madre en el pequeño hotel, pero al  morir su padre, y viendo que las cosas no iban a mejorar, decidió reengancharse en LA RUTINA RENANA, aunque en condiciones “impropias” para un avezado marino.

¡Al menos estoy cerca del RIN y no veo a diario a los políticos y demás farsantes DA TERRIÑA!,se resignaba el buen hombre.

Su madre, con la paga de viudez y el complemento alemán a la pensión de autónomos, pudo financiarse un apartamento en A CORUÑA ,sintiendo próxima la atención, quizá el interés de la hija mayor, y liberando a Manolo de todo tipo de remordimiento.

¡LA COLOMBIANA sabe mucho de internet!.!Y como mi madre tiene SKYPE, si llama a diario a Bogotá que llame, porque es TARIFA PLANA!.!y le resuelve la papeleta a mi madre con la dichosa burocracia!.

¿Quién es LA COLOMBIANA?, quise saber.

¡RUBIELA-RUBÍ le dicen-una  joven de COLOMBIA que mi madre tiene como interna, día y noche, y bien referenciada por unas monjas amigas!, explicó Manolo.

Una de las cosas que más odiaba Manolo era que los políticos de LA TIERRA DE AL ANDALUS fuesen EUROPEOS  para unas cosas y MOROS para otros.

Por ejemplo, sólo en A CAIXA RURAL te atendían directamente para cualquier gestión, hasta para sacar o ingresar quince euros .En los demás BANCOS y CAJAS, sólo para movimientos de mil euros en CASH, o para gestiones de altura; lo demás, por INTERNET.

¡Los empleados se están haciendo el harakiri cuando rechazan ayudarte ,pero no les queda otra!!Y cuando vayan al paro quinientas personas con buen sueldo, irán otras tantas de las tiendas, los restaurantes ,las gasolineras, los talleres y concesionarios de coches!.!Y luego LOS FARSANTES dicen que van a crear MEDIO MILLÓN  de empleos por años, hasta LOS VEINTE MILLONES!.!Pero si crean DOS y destruyen CINCO!.!Con INTERNET y ROBOTS no necesitan apenas gente!, se lamentó ampliamente Manolo.

Y sacaba una conclusión  sobre las ofertas de trabajo: si en ALEMANIA sólo DOS AUTÓCTONOS  SOBRE CIEN aceptan un empleo de PEÓN  o CAMARERO, mientras en LA PIEL DE TORO son  SETENTA POR CIENTO DE NACIONALES los que aceptan cualquier humilde y malpagado oficio, es señal de que  en AL ANDALUS no hay una ACTIVIDAD DE ALTO RENDIMIENTO.

¡Claro, tenía razón mi amigo KURT el NORUEGO cuando fue a visitarme a FERROL!.

KURT, que  había sido compañero de Manolo en LAS RUTAS DEL RIN, decidió reconvertirse en transportista  TIR, bajando desde NORUEGA hasta PORTUGAL,AL ANDALUS y LA MORERÍA ,lo cual en cierto modo lo mantenía como MARINO, porque necesitaba utilizar uno o dos FERRIES en cada viaje, y además era libre para GOLFEAR, porque era UN BON VIVANT.

Según KURT, el TURISMO era EL PETRÓLEO IBÉRICO, pero era muy masificado y poco rentable, y debería de IMPLEMENTARSE CON NICHOS DE MÁXIMA EXCLUSIVIDAD o de RÁPIDAS GANANCIAS. Por ejemplo, si no puede haber RESSORTS como en DAVOS, donde LOS CONGRESOS DE MILLONARIOS producen MILES DE MILLONES, que haya al menos CASINOS Y HOTELES DE PLACER  como los de TALLIN, en ESTONIA, donde LOS GOLFOS DE FIN DE SEMANA ESCANDINAVOS, RUSOS Y FINESES dejan LOS DINEROS en LAS TRAGAPERRAS(sean SLOT-MACHINES, sean RUBIAS ESLAVAS , FINÚGRICAS O VIKINGAS,dixit).Pero claro, ESTONIA  es pequeña y le pasa lo que a Elkin con los setecientos euros en EL MACHU PICCHU, mientras que LA PIEL DE TORO necesitaría MIL TALLINS, y no da la economía mundial para tanto.

¡Qué jodido!.!Quería que yo hiciese UN TALLIN NAS FRAGAS, já,já!.

¡Pero aparte que LOS CURAS Y  LOS POLÍTICOS no me dejarían ,apelando a SU MORAL,, y LOS ECOLOGISTAS tampoco, apelando a LA SUYA, la razón básica para no hacerlo es que A MIÑA MAI MORRERÍA-SE DE VERGOÑA, y una madre es una madre, sólo hay una, mientras que curas ,políticos y ecologistas los encontrarás en la calle!.

¡Ahí está la cuestión! ,maticé.!EL AMOR A LA MADRE, EL AMOR A LAS MADRES(PATRIAS, TERRUÑOS, RELIGIONES, IDEOLOGÍAS) crea en nosotros UNA SAUDADE NOCIVA, UNA MORRIÑA TOLA, UNA INDECISIÓN TOTAL, UN GRAN MASOQUISMO y seguimos ansiando regresar  a LA PATRIA que nos niega el pan y nos transmite la INADAPTACIÓN  a otras culturas, apelando a LA PASADA Y EXTINTA GRANDIOSIDAD.

El remate final lo puso Elkin, suavemente, con elegancia vargasllosiana:!LAS PATRIAS son como LAS LLAMAS HEMBRA: cariñosas con las crías hasta que LES ARRECIA EL CELO y las ahuyentan, para SER CULEADAS por EL MACHO!.

¿Qué será EL CELO DE LA PATRIA?.¿Qué será EL CULEO DE LA PATRIA?.¿Quién  CULEA A LA PATRIA?.

Pero ya el guía me apremiaba, porque el conductor del autobús, alemán de madre búlgara y de padre turco ,era muy riguroso con los horarios, así que hube de despedirme de MANOLO y ELKIN, contento de haber aprendido mucho.

¡Depois DA SAUDADE sempre fica A VOLTA AO RIN!, exclamó MANOLO como despedida final.

¡Es verdad!!SIN FONDOS EUROPEOS ya no hay GRANDEZA CONQUISTADORA y sólo queda EL RETORNO AL RIN, aunque sea a LIMPIAR EL ESTIÉRCOL ,contentándose con ver  EL RÍO fluir y LOS BARCOS navegar!








sábado, 7 de mayo de 2016

ENTERRAR A LOS MUERTOS


En LA CABEZA DE DIÓCESIS al SUR de LAS TIERRAS DE MUITO PAN, donde transcurre mi vejez, mi camino hacia LA TERCERA DIMENSIÓN, hay DOS SEMICATEDRALES  con UN ENLOSADO de ACCESO a LA PUERTA DE LA MISERICORDIA.

CATORCE HITOS flanquean el citado acceso a LA PUERTA SANTA ,y en cada uno de ellos hay UN LETRERO recordando  LAS OBRAS DE MISERICORDIA ESPIRITUALES y MATERIALES.

Pocos minutos después, observo que ni EL OBISPADO ni LA ALCALDÍA CONFESIONAL cumplen, de entrada y por ley, LAS OBRAS DE MISERICORDIA.

¡Esto es HOLLYWOOD LA NUEVA!, gritan las fuerzas vivas de la ciudad:!ya tenemos resuelta la economía del municipio para todo el 2016.

En varias ciudades próximas-hablamos de 125 kilómetros-se ruedan capítulos de una serie de misterio con patente anglosajona.

Aunque la subvención con fondos de todos los ciudadanos que pagamos nuestros impuestos es abundante, no da para traer  DIVOS DE HOLLYWOOD, y así y todo LOS PRIMEROS FARSANTES exigen hoteles de gran categoría próximos al rodaje de las principales escenas.

Para compensar los gastos de las figuras, y aprovechando que   aquí hay UN CASERÓN FAMOSO en el que se pueden rodar determinadas escenas de interior ,lo que viene de perlas a los actuales propietarios, uno de ellos ex de la nueva novia de un viejo carcamal, eximio escritor y extravagante ciudadano, laureado con el NOBEL ,la productora decidió alojar aquí a todo el personal subalterno, en condiciones muy ventajosas para el productor, e incluso para los hosteleros, pero supongo que incómodas para gigantones que tienen que compartir una habitación triple.

Para rentabilizar aún más la cosa, el productor consiguió que LA ZONA TURÍSTICA de LA CIUDAD fuese convertida en PARKING PRIVADO, y ahora un vigilante armado controla las entradas y salidas del personal, incluidos los ancianos que paseamos y los clientes que acceden al PARADOR.

Uno de esos vigilantes, grandullón pero no muy violento, no supo cómo reaccionar, o quizá fueron las circunstancias especiales las que le trabaron, cuando el conductor de UNA CARROZA FÚNEBRE decidió quitar algunas de las vallas que impedían la entrada a la IGLESIA DE SAN NICOLÁS.

Mientras, los llorosos familiares del difunto, esperaban para conducir EL FÉRETRO hacia el interior de la iglesia.

Quizá la aparición del cura a la puerta, representante del obispado, dio un cierto carácter de arrepentimiento a LA IGLESIA DIOCESANA por haberse dejado comer el terreno por LOS POLÍTICOS y no prever situaciones como las que comento.

Me sentí mal, porque acababa de leer en EL ENLOSADO DE LAS SEMICATEDRALES, que ENTERRAR A LOS MUERTOS es UNA OBRA DE MISERICORDIA 
  .

LA PUERTA DE LA MISERICORDIA para EL AÑO SANTO JUBILAR decretado por FRANCISCO/FRANCESCO no merecerá ser abierta si no cumplimos cotidianamente lo que es bueno para la mayoría y nos limitamos a tirar TRACAS y a decir que somos HOLLYWOOD DEL JERTE.

viernes, 6 de mayo de 2016

JEAN XXIII. LA BONTÉ ISSUE DES PYRENÉES


JEAN XXIII portait avec lui LES GÈNES DE LA BONTÉ ISSUE DE LA VALLÉE DU RONCAL(RONCALLI), même en étant né à  SOTTO IL MONTE.

On pourrait considérer SON DERNIER MIRACLE  que BERGOGLIO , pris en otage pour FRANCESCO et LES OTTAVIANI, se soit rendu par quelques heures FRANCISCO/FRANÇOIS, avec un âme de GAUCHO BON ,et ait proclamé LA SAINTETÉ UNIVERSELLE du BON PAPE JEAN, pour compenser L’AUTOCANONISATION WOJTYLA/RATZINGER de JEAN-PAUL II
.

Grâce à LA BONTÉ PYRÉNENNE de SAINT-JEAN XXIII, les OTTAVIANI d’aujourd´hui ne m’empêcheront pas de faire MON PÈLERINAGE MOTSEIROSO EINSIEDELN.