ATOTAR

 

              

-¡Rapaz, non ATOTES una!.EL PAISANO del ALTO NALÓN quería decirle a UN JOVEN DE LA FAMILIA que no tenía ni idea del asunto que se discutía.

EL POBRE HOMBRE ya está en LA TERCERA DIMENSIÓN , pero casi dos décadas después vengo a recordar su aportación lingüística, al socaire de un capítulo de la serie LENA LORENZ, de LA TV.ALEMANA.

EL TÍTULO  es DÍFÍCIL DECISIÓN  en  la versión en CASTELLANO, pero en ALEMÁN sería EINDEUTIG UNEINDEUTIG.Se refiere a aUN RECIÉN NACIDO con PUBIS FEMENINO, MÍNIMA PIRULINA pero ABUNDANCIA en HORMONAS BÁSICAS MASCULINAS.¿NENO?.¿NENA?.!Hay que esperar, dijeron LOS DOCTORES!.!Si lo operas para MUJER le condenas de por vida!.!Si le operas para VARÓN, le haces HOMBRE DE VERDAD!.

No existe el verbo DEUTEN per se. BEDEUTEN,remarcar, significar, querer decir, es lo más aproximado .Pero coincide que también aparece UN SERIAL SUECO en el que KÖPING lo pronuncian como SHOPPING,/compra en INGLÉS.

Cambios TRANSFORMACIONALES: T por D; K por SCH, etc, me sirven para aceptar ATOTAR como   UN VERBO MINERU de EXTRACCIÓN GODA.

Por ejemplo KAUFEN(alemán)=SHOP(inglés)======COMPRAR

KIND/KINDER=CHILD/CHILDREN=CHIQUILLO/CHIQUILLOS .Quizá VASCOS FRANCESES que  fueron con LOS FRANCO-NORMANDOS a GRAN BRETAÑA introdujeron su TXIKI.

KIRCHE=CHURCH=IGLESIA .Pero KUSS=KISS= CHUCHO(beso en FALIETSA).EL POBRE `PAISANO no sabía IDIOMAS, pero yo me puedo permitir FANTASEAR a  LA FRANCESA.!Encontrar  CRUCE de LO LATÍN y LO GERMÁNICO!.

Porque LA NARRADORA sobre AL ANDALUS de la que escribí anteayer en ALEMÁN, se consideraba OTRA FAVORITA del HARÉN DEL CALIFA HIXAM II, cual si fuese SUHUB, viuda y madre de CALIFA, y amante del GENERAL ALMANZOR, con quien mantuvo a raya a TIRIOS y TROYANOS ,es decir ,a MOROS y CRISTIANOS.

Sin dejar de ser CATÓLICA, ESPAÑOLA, FELIZ MADRE y ESPOSA TRADICIONAL, y quizá sin saber MUCHO ÁRABE ,en MEZCLA yo diría que A LA MALTESA, se podría definir como:

¡MORA DE PROFESIÓN!

.

TÍTULO en ALEMÁN: MORA/MAURIN VON BERUF!.

Entonces, yo puedo considerarme WALLFAHRER VON BERUF/PEREGRINO DE PROFESIÓN, porque realizo de MANERA PROFESIONAL LA PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN, para que LA VIRGEN NEGRA DE LOS ALPES/DIE SCHWARZE JUNGFRAU DER ALPEN rubrique que SOY TAN CÉLTICO-CANTÁBRICO  y SUEVO-GODO-VIKINGO como MORA pueda ser LA RAPAZA entre EL GUADIANA y EL GUADALQUIVIR.

Soy PROFESIONAL porque al ser PENSIONISTA/RENTNER, soy FUNCIONARIO POLIFACÉTICO/VIELSEITIGER BEAMTE, y puedo ELEGIR MI PROFESIÓN PREFERIDA.!Que DIOS, EUROPA y LA PANDEMIA no me apeen de la burra!.

Ahora bien, si preferís ser MOROS A LA MALTESA, ser CATÓLICOS pero de CULTURA ARABIZADA(DIALECTO ÁRABE con ESTRUCTURA ITALIANA: hay EUROPEOS que creen que EL ESPAÑOL es DIALECTO MORO-¡allá ellos!), pues respetaré vuestra decisión .De hecho, yo NO PUDE SER  FUNCIONARIO y hacer MI PEREGRINACIÓN hasta LOS SESENTA Y CINCO AÑOS porque NO TENÍA CHISPA MORA, ni DE TORERO, ni de BAILAOR.!Olé LOS BEMOLES de quienes pasan POR MOROS siendo RUBIOS GERMÁNICOS………..como LOS ESCLAVOS GERMÁNICO-ESLAVOS de LA TAIFA DE VALENCIA!.

Así que os deseo FELIZ NAVIDAD y PRÓSPERO AÑO NUEVO  desde MI PEREGRINACION MOTSEIROSO EINSIEDELN.