GERMAIN ORDAS

Cuando GERMÁN llegó a MARSELLA se apellidaba VILABOY RUBIERA .Pero cuando catorce años después decidió naturalizarse francés, el recuerdo de su reciente visita a LA LLAMOSA, tras tantos años de ausencia, convirtió aquello de la necesidad en virtud.

LA TRISTE NECESIDAD  de ver, comprobar, cómo sus padres habían entregado el virgo de INOCENCIA ,en sus quince años, a  PEPE EL GUARDIA, un joven y espabilado cazurro de veintidós, y tener que aceptar los hechos consumados, la convirtió en VIRTUD:!ORDAS sería su apellido francés!.

¡Los franceses son cartesianos!.!Abrevian en general y alargan  cuando interesa!.!Detrás de apellidos franceses de autoridades literarias, científicas, artísticas, se esconden apellidos occitanos, bretones, vascos, neerlandeses y catalanes!.!Así que busquemos la forma de abreviar VILABOY RUBIERA!.El abogado  ORIOL PONS sabía de qué hablaba.

Fue así cómo GERMÁN, camino de ser GERMAIN, aprendió que FERNANDO MONDEGO, uno de los personajes del CONDE DE MONTECRISTO ,era catalán y no portugués:

-¡Es que como el MONDEGO es un río portugués…..!.GERMÁN , al socaire de sus clases de francés en los tiempos libres, iba formándose en temas de toda índole.

¡Ves, ahí tienes la simplificación cartesiana de los franceses!.!FERNANDO MONDEGO es la traducción al castellano de FERDINAND MONDEGO!.!FERDINAND MONDEGO es la traducción al francés de FERRÁN MONDEGÓ!.ORIOL sentaba cátedra.

Fue así cómo GERMÁN VILABOY RUBIERA se convirtió en GERMAIN ORDAS .Algo así como XERMÉN ORDÁ en LOS IDIOMAS DEL CATÁBRICO.

Cuando yo conocí a GERMÁN/GERMAIN, para muchos era simplemente EL MARSELLÉS DE CASA ORDÁS.!Cosas de LA PIEL DE TORO: el cuñado joven imponiendo su apellido al cuñado viejo!.

Para muchos, GERMÁN era el eterno solterón que con los años piensa antes en vino y tabaco que en mujeres.

Tener tíos y tíos abuelos solterones es muy rentable, pero…

En una comida familiar , faltó poco para que no se montase la marimorena:

-¡Tío GERMÁN, dijo su sobrina CARMEN con retintín, MANOLO tiene un compañero  estibador que nació en MARSELLA, y su padre te conoce!.¿Te acuerdas de MANUEL SEOANE?.

¡Já, já, já!.!Sí me acuerdo, pero no hagáis caso a lo que diga, porque  es UN MENTIREIRO(un mentiroso), condición que él se aplicaba a sí mismo y a los demás!.

MANOLO, el marido de CARMEN, era, siguiendo la tradición familiar, de origen gallego ya que no leonés, y algo pariente tanto de los VILABOY como de los SEOANE:!todo quedaba en casa!.

MENTIREIRO o no, MANUEL SEOANE fue un revulsivo  para que GERMAIN/GERMÁN pusiese las cartas sobre la mesa.

Por lógica, EL MARSELLÉS DE LA LLAMOSA ya habrá muerto, porque si viviese aparecería en EL GUINNES, con ciento quince años a cuestas. Sé que se perdió en un geriátrico de LA PROVENZA, y dejó suficientes FRANCOS para que sus sobrinos, en especial JULIANÍN, le visitasen una vez al año.!No creo que el sobrino alquilase UN BOURRICOT DE LA CAMARGUE/UN POLLINO DE LA CAMARGA para que EL VIEJO MARSELLÉS recordase sus sábados al MICRO, pidiendo que le viniesen a buscar la maleta!.

Con sus virtudes  y defectos, dejó una huella especial:!nos dijo que había otros mundos, donde hoy eres EL JEFE y ayer y mañana EL SÚBDITO, no como aquí!.

VIVE LA RÉPUBLIQUE!.