Una inesperada excursión a CASTELO BRANCO, me hizo volver a
un mundo de MOTSEIROSOS y de EINSIEDELNS que me retrotrajo a mi niñez allá por
las humildes tierras de SANTOLÍN DE REBIECO.
Una mezcla de
CIUDAD,BITSA y TSUGAR, hasta con CUASIBRAÑAS en los casi mil quinientos
kilómetros cuadrados del TERRITORIO DEL
CONCETSÓN-con 35.000 habitantes NA BITSA
y 20.000 repartidos entre las varias
FREGUESÍAS o CONCETSINOS-con casonas de
familias ilustres, algunas muy abandonadas, símbolo de la emigración y del paso
del tiempo que inocula la desmemoria en los expatriados ,de casitas y chalets
de emigrantes que son turistas ricos ,cada verano o a la jubilación, algunos
latifundios con sus LUJOSOS CORTIJOS, y las casinas de CAMPONESES con su QUINTA, que en parte viven como en EL ANDALUS hace
cuarenta años.
La CIUDAD es como una asociación de ALLANDESAS y CAPITANAS,
en las que la distancia entre CENTROS DE INTERÉS Y ORGANISMOS PÚBLICOS , a
veces produce una cierta discontinuidad urbanística, y de pronto a LA GRAN
AVENIDA le sigue A RUELA/LA CALEA, pero en esos edificios públicos se produce
una unión ENTRE EL SEÑORÍO DE LAS VIEJAS INSTALACIONES/OS LUXOSOS PAÇOS y LA
FUNCIONALIDAD DE LAS MODERNAS INSTALACIONES ADJUNTAS.
Un PAÍS EXTRANJERO al alcance de
la mano, pero no por eso menos extranjero. Porque su FALA no es tan comprensible como muchos creen. Ni
siquiera para los que estudiamos A LINGUA DE CAMÔENS.
Menos mal que EL PORTUÑOL/PURTANHOL es moneda corriente para
los habitantes de más edad-los jóvenes
prefieren EL IDIOMA DE SHAKESPEARE-y así nunca hay problema de
comprensión.
“You iba com meu pai e o cavalo, de contrabando de café e de
tabaco, até MORALEXA,CORIA e PLASENCIA, aos nove anos.Assím que,bah, conheço
tudo aquilo”, nos comentó un camarero rústico, ya en la cincuentena, lento al
principio pero eficiente al fin.
“É que sou de MONFORTINHO”, matizó
.
Esa mezcla
APORTUÑOLADA quizá tuviese una doble explicación: ser de MONFORTINHO y
contrabandear en TIERRAS DE ZREIZAS
,TABACO ya OLIVOS.
Esas tierras a las que yo también bajé en mi continuo
pedalear, buscando que EL CÍRCULO CONCÉNTRICO al final pase por MOTSEIROSO y
EINSIEDELN.
No hay comentarios:
Publicar un comentario