ENDOGAMIA

 

                                  

LAS MOZAS INVASORAS de NUESTRO ESPACIO en EL PORCHE DEL BAR PARÍS DE CHANDELOURO  eran  cinco  y, en apariencia, bastante diferentes las unas de las otras. Pero ya se sabe que DIOS LAS CRÍA Y ELLAS SE JUNTAN.

PERGENTINA DE LA QUEIMADONA  DE BARCENALLANA era  LA COMANDANTE DEL GRUPO y se sentó en LA TAYUELA ALTA MÁS PRÓXIMA a LA PARED DIVISORIA DE CAFETERÍA Y PORCHE.

A  continuación tomó asiento MARY-CRUZ, LA GAFITAS DE LA CAPITANA .Era como  LA ESCOLTA DE PERGENTINA, aunque mucho más guapa, más femenina….y más delgada……..Y SUS GAFITAS resaltaban aún más SUS ENCANTOS, pese a SU INNEGABLE TIMIDEZ.

SANTIAGUÍN DEL CHANO y EL GALLEGUÍN DE LA ESCRITA, tres años mayores que yo, pero con los que había compartido  LAS AULAS DE DOÑA ALICIA, arrinconaron a PERGENTINA y a LA GAFITAS, y a continuación se sentó ESTE INFELIZ, que no sabía lo que le esperaba.

NICOMEDES y EL RESTO DE LA CUADRILLA VILIPENDIADA POR GARCILASO  se quedaron de pie, dando la murga y observando a LAS CINCO HEMBRAS, a LOS DOS ATREVIDOS y a EL INFELIZ FUTURO BLOGGER que dizque disfrutaban de LAS  OCHO TAYUELAS COLOCADAS FORMANDO UN ARCO DE MEDIA LUNA TURCA.

SANTIAGUÍN y GALLEGUÍN  comenzaron a RIFAR en torno a PERGENTINA, quizá porque era la que MÁS CANCHA DABA……..aunque  a NICOMEDES, que no hacía mucho por sentarse en torno a ELLA y que no reprendía a LOS ATREVIDOS RIFADORES.

De pronto se desató LA TORMENTA:

GALLEGUÍN, que se casaría antes de LA MILI  con UNA RAPAZA DE L’KOUCETSÍN ,se permitió tirar suavemente  de, acariciar un tanto descaradamente , la melena A RIZOS de LA DE BARCENALLANA.

SANTIAGUÍN, por no ser menos, perdió SU PUDOR HABITUAL-yo diría que SIGUIÓ VIRGEN HASTA LA NOCHE DE BODAS CON SU DULCINEA UNA DÉCADA DESPUÉS, que le llevaría a  ingresar en LOS NEOCATECUMENALES de la mano de SU IRENITA, de FAMILIA TOLEDANA ULTRACATÓLICA Y CONSERVADORA  y que acogió a LOS NUEVOS ESPOSOS en EL GRAN OBRADOR DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA DE LA CALLE TOLEDO DE LOS MADRILES-y le echó LA ZARPA a UN PECHO DE PERGENTINA.

LA MOZA, FUERTE COMO UNA XATA, lanzó una descomunal  y rapidísima XUSTRADA  hacia  la cara de SANTIAGUÍN:

Se agacharon LA GAFITAS y SANTIAGUÍN, esquivó GALLEGUÍN…….yo me quedé impávido, anonadado, y LA HOSTIA INMERECIDA DE LA VAQUEIRA ME DIO DE LLENO.

MEJILLA ROJA-menos mal que LOS BIZCOCHOS DE LA LUJANERA obraban como ANESTESIA pues de  lo contrario me moríría de la vergüenza y NI EL PIMENTÓN DE LOSAR DE LA VERA se pondrá tan rojo como yo- y UNA OREJA  A PUNTO DE DESAPARECER POR EL IMPACTO BESTIAL aunque por fortuna todo quedó en UN MOLESTO ZUMBIDO que duraría una semana.

Sonreí tontamente cuando  GABRIELA DE LAS RUBIAS, que hacía honor al CABELLO DE SU ESTIRPE pero que no era tan guapa como BEATRIZ, SU OTRA HERMANA, que también se sentaba al lado, además de  CONCHITA DEL PERDIGÓN, dijo mirándome, y sonriendo irónicamente:

-¡Siempre hay UN TONTO o UN INFELIZ para llevar LAS HOSTIAS por estar EN EL LUGAR EQUIVOCADO EN  LA HORA MENOS OPORTUNA!.

Me sentí AVERGONZADO, HUMILLADO, pero ya digo que LA ANESTESIA DE LA LUJANERA  fue muy eficaz.

BEATRIZ, más guapa y rubia que GABRIELA, me miró con UNA SONRISA DE APOYO Y ÁNIMO, y siempre le agradeceré que aún yendo con SU MARIDO, INSPECTOR JEFE DE LA POLICÍA EN OVIEDO, diez, quince, veinte años después, me dijese  HOLA y ADIÓS con UNA SONRISA SANADORA.

Sin embargo, GABRIELA y SU ESTIRADO MARIDO, COMANDANTE DE AVIACIÓN pasado a IBERIA, ni me miraban o lo hacían como quien observa  a UN MENDIGO CAGANDO EN LA CUNETA.

-¡Tranquilas, MIS HERMOSAS GACHÍS, LAS MÁS CHATIS DE LA KERMÉS!.NICOMEDES, de extraña manera, supo calmar los ánimos…..que ya estaban calmados, pues PERGENTINA ni me miró para disculparse, sino que casi se muere de la risa cuando GABRIELA me calificó como TONTO RECEPTOR DE XUSTRADAS….y retrucó AL DE  LOS SERRADORES DE LA GUINDAL:

-¡UN VAQUEIRO siempre ia UN VAQUEIRO, MEDES, anke KORTE L’KASTETSÁN, L’MADRILEÑO!.

¡UN VAQUEIRO  siempre es UN VAQUEIRO, aunque ESTROPEE EL CASTELLANO DE LOS MADRILEÑOS CASTIZOS  al hablar!.

No me quedó duda de que NICOMEDES  se interesaba por LA DE LA QUEIMADONA…..y que era correspondido.

-¡PERGENTINA, pídeme lo que quieras que yo te dé……..que te lo daré, aunque  NO ME DES lo que quiero que me des, já,já, já!.

Hubo un cierto revuelo, toma de posiciones, y grabé SUPOSICIONES que décadas después se convertirían en CERTEZAS Y ASEVERACIONES.

LOS VAQUEIROS practicaban, y hasta cierto punto siguen practicando, LA ENDOGAMIA.Y tanto NICOMEDES como PERGENTINA eran de ESTIRPE VAQUEIRA.

NICOMEDES acudía con frecuencia a negociar con  EL PADRE DE PERGENTINA sobre LA MIEL DEL GRAN CORTÍN y LA LEÑA Y LAS RETAMAS de LA QUEIMADONA DE BARCENALLANA, fuente de suministro para LA MANTEQUERÍA y para LA CARBONERÍA(PICÓN Y LEÑA) de LOS SERRADORES instalados en JUAN DUQUE, en lo que ahora es EL ELEGANTE MADRID-RÍO.

LA QUEIMADONA era UN BAILÍO propiedad del BARÓN DE PARLERO,HEREDERO MENOR de LOS  ARDURA FIERRE  de NARAVAL, entre los que llegó a haber MARQUESES, y quizá UN DUQUE, pues se habían hecho RICOS y NOBLES en LAS COLONIAS, y su cadena hotelera mexicana EL GRAN DUCADO DE NARAVAL ,acababa de abrir establecimientos en MADRID y MIAMI.

EL BARÓN, ANTONIO JIMÉNEZ DE CAZORLA y SÁNCHEZ-FIERRE, había vendido  CASI A PRECIO DE SALDO LA QUEIMADONA a LOS PADRES DE PERGENTINA, con la condición de quedarse LA FAMILIA NOBLE con UNA PARCELA LLANA en la que edificar UN PALACETE  y cuya custodia y vigilancia correría a cuenta de LOS VAQUEIROS durante quince años.

LOS PADRES DE PERGENTINA eran VAQUEIROS DE LA MONTAÑA y vinieron como CASEIROS a LA QUEIMADONA, hasta que EL BARÓN  DE PARLERO Y LA SUERTE les convirtieron en GENTE DE LA MÁS RICA DE LAS PARROQUIAS DE CHANDELOURO Y DE RELLANOS.

-¡A  TANGUEAR, BARRA BRAVA, que ya EL RECESO terminó!, anunció LA LUJANERA, quizá ansiosa de otra clientela, ya que YA NO ORBAYABA y aún eran horas de ATENDER A FAMILIAS CON NIÑOS GOLOSOS.

-¡Venga, VAQUEIRA, ven a bailar con UN VAQUEIRO DE VERDAD!,  y NICOMEDES tomó de la mano a PERGENTINA, que se dejó llevar.

LOS DEMÁS SALIMOS DETRÁS, yo también, sin ser consciente de LO QUE ME ESPERABA.

¡Por suerte, LA ANESTESIA seguía aún TAPANDO MIEDOS!.

DOMINGO DE PASCUA EN CHANDELOURO

 

                        

Tenía yo quince benditos e inocentes años. Lo propio de UN APOSTÓLICO DOMINICO, aunque por mor de los acontecimientos no controlados por DON FRANCISCO ANDINA REIGADA, PÁRROCO DE SAN MIGUEL, sólo fuésemos ALUMNOS DE UN INSTITUTO LABORAL.

Era  mi debut como MOZO.LOS OTROS RAPACES de SANTOLÍN Y LA REDOBLADA  serían MIS ACOMPAÑANTES, Y PROTECTORES?, y no MI HERMANA MAYOR, e incluso MI MADRE cuando íbamos TODAS LAS FAMILIAS con LA CESTA DE LA MERIENDA a LA FESTECONA o a cualquier otra ROMERÍA.

EL DÍA PINTABA MAL:

EL PRIMERO DE LOS RAPACES  que se subió al  CORREO TINEO delante de CASA DAVID, salió  volando por los empujones del TERRIBLE CONDUCTOR, GARCILASO DE L’SPITAL, para algunos L’TUETSO LA BRUESA porque siempre  que pasábamos para CORIAS con VICENTÓN o L’CUBANO estaba  CORTANDO LEÑA ALOCADAMENTE EN L’SOU TSIÑEIRO, argumentando que NADIE SUBÍA O BAJABA DEL AUTOBÚS MIENTRAS NO LO AUTORIZASE ÉL.

Quizá el problema fuese LA DIFUSA RELACIÓN LABORAL entre GARCILASO y MARCELO EL DE LOS AUTOBUSES.

MARCELO quería DEDICACIÓN PLENA pero GARCILASO sólo quería CUBRIR EL EXPEDIENTE cara a SU JUBILACIÓN.

Era VOX POPULI que LOS HIJOS DE GARCILASO, RICACHONES POLANDIEGOS EN PUERTO RICO Y MIAMI, preferían que  SU PROGENITOR se quedase en casa ayudando a LA BUENA MADRE Y ESPOSA, entreteniéndose mayormente con LA BRUESA y con CUALQUIER ACTIVIDAD DE HORTELANO, sin prisas, sin agobios, ya que ELLOS  enviarían suficiente DINERO-MONEY IS MONEY-para pagar LOS CUPONES AGRARIOS y para VIVIR A CUERPO DE REY O DE PRESIDENTE DE…….GRAN EMPRESA.

Pero GARCILASO llevaba con él  LA ADICCIÓN AL VOLANTE, así que venía aguantando UNOS MESES, más de los previstos, con MARCELO.

Quizá el que en CHANDELOURO le hiciesen  cambiar a LA RUTA DE BRAÑAGRANDE, para disponer de más AUTOBUSES para traer COMARCANOS a  LA PASCUA, le pusiese de mal humor........y la tomó con nosotros.

-¡Perdone, SEÑOR CONDUCTOR ,pero LOS JÓVENES no le están faltando al respeto!.

UNA HERMOSA VEINTEAÑERA fue la única que se atrevió a DIZQUE TRANQUILIZAR A GARCILASO.LOS DEMÁS VIAJEROS miraban estupefactos.

¡MUYER tenías que ser .me cagüen…………!. GARCILASO siempre maldecía a LAS POCAS CONDCUTORAS con las que se cruzaba, imaginando FALTA DE COMPETENCIA AL VOLANTE.

Antes de que GARCILASO  SE PERDIESE POR LAS PALABRAS, acudió a  EJERCER COMO FUTURO GUARDIA CIVIL EL COBRADOR RODRIGUESÍN, hasta el momento atemorizado por LA FURIA DEL POLANDIEGO:

-¡GARCILASO, LA SEÑORITA es LA MAESTRA DE OBONA……..LA NOVIA DE  DANIEL EL GUARDIA!.

-¡Ah!.  GARCILASO temía NO A LA MAESTRA sino a LA FUTURA ESPOSA DEL GUARDIA.

Quizá AQUEL AH fue EL RESUMEN DE MI PRIMERA LECTURA sobre qué es UN SOCIÓPATA.

AL fin, subimos todos, y para todos hubo asientos a partir de FORKATSAO .No habría POSIBLE MULTA por OVERBOOKING DE VIAJEROS.

Cuando llegamos a CHANDELOURO, LA CAMIONETA nos dejó entre LOS DOS BARES DE REFERENCIA-EL DE LA ANTIGUA ADMINISTRACIÓN DE AUTOBUSES Y EL DE LA NUEVA; RIVALIDAD EVIDENTE-y GARCILASO sonrió ligeramente, aunque los ojos a punto estuvieron de salírsele de las órbitas, cuando LA MAESTRA se acurrucó TIERNAMENTE entre LOS BRAZOS DEL JOVEN GUARDIA que LA ESPERABA DESOSO en la calle y que PUDOROSAMENTE se limitó a envolverla en UN FRATERNAL ABRAZO sin darle ni siquiera UN BESO EN LA MEJILLA.!Eran OTROS TIEMPOS!.

LA ORQUESTA había hecho UN RECESO, decía LA LUJANERA, LA VENDEDORA PORTEÑO-PAREDANA DE DULCES CASEROS, que había establecido SU ESTALACHE en EL PORCHE del BAR  PARÍS.

PEPE L’MALANDRO, EL HERMANO DE LA LUJANERA, le había traído LAS  CESTAS y  a la vez aprovechaba a  vender NARANJAS, NUECES y AVELLANAS directamente de LAS BANASTAS de SU PACÍFICO BURNIEGO debajo del SOTOPUENTE DE CHANDELOURO.

LA LUJANERA Y PEPE se llevaban como EL PERRO Y EL GATO…..pero LOS NEGOCIOS SON LOS NEGOCIOS.

Entendimos CÓMO FUNCIONABA EL NEGOCIOS, así que a falta de BAILE Y DE MOZAS CON QUIEN BAILAR le pedimos a  PULIDO DE LA POLA, que actuaba  AL SOCAIRE DE SU GRAN EXPERIENCIA COMO  MOZO DE MOSTRADOR EN EL BOCA y hacía HORAS EXTRAS en esta ocasión en EL BAR PARÍS, que nos trajese DOS LITROS DE VINO EN CUATRO TARREÑAS PARA BEBER A MORRO……….Y ACOMPAÑARNOS CON DULCES DE LA LUJANERA.

Se nos unió NICOMEDES  DE LA GUINDAL, que se convertiría en  EL ALMA DE LA FIESTA .Al menos para NOSOTROS, LOS RAPACES  A LOS QUE GARCILASO NO QUERÍA DE VIAJEROS, porque cuando PULIDO llegó exigiendo-órdenes de LA PATRONAL- que pagásemos TANTO EL CONTIENTE COMO EL CONTENIDO, aunque nos daría UN RECIBO para RECOBRAR LA FIANZA al devolver LAS JARRAS, LAS TARREÑAS, salió NICOMEDES al quite y lo resolvió con UN BILLETE VERDE  que sacó directamente de UN BOLSO DEL PANTALÓN:

-¡No me des la vuelta ahora, PULIDO;  ya echaremos cuentas cuando acabe ESTA FUNCIÓN ,JÁ,JÁ, JA!.NICOMEDES parecía UN INFELIZ pero sabía MANEJAR COMÍFEROS.

¡Vale, NICOMEDES; GRACIAS!. PULIDO quizá agradecía a la vez LA SOLUCIÓN A LAS EXIGENCIAS DE SU JEFE EVENTUAL  y EL DISFRUTE DE UNA SABROSA PROPINA.

-¡Venga, RAPACES, que  LA LUJANERA nos prepare BIZCOCHOS BORRACHOS para TODOS!.!Invita UNO DE CASA LOS SERRADORES DE LA GUINDAL, JÁ, JÁ, JA!.

LOS SERRADORES iban y venían entre SUS NEGOCIOS: LA CASA DE LA GUINDAL, UNA BRAÑA PRÓXIMA A MOTSEIROSO, famosa por LOS XATOS COLONES y LA ABUNDANTE MIEL DE SU GRANDIOSO CORTÍN, y LOS NEGOCIOS DE CHARCUTERÍA,MANTEQUERÍA, CARBÓN Y LEÑA DE MADRID. NICOMEDES, UN TREINTAÑERO PEQUEÑO, BLANQUECINO Y RUBIO, conductor de UN DESTARTALADO SEAT COLOR ROJO ,era EL QUE MÁS VIAJABA….de FORMA PROVECHOSA POR LO QUE PUDIMOS COMPROBAR.

LA LUJANERA nos preparó DULCES ASTURIANOS Y DE LA PAMPA y nos los colocó sobre UNA DIZQUE BANDEJA DE PAPELES DE PERIÓDICO en  UN ANEXO DE SU ESTALACHE.

LOS BIZCOCHOS BORRACHOS quizá  excitaron A MODO o A PROPÓSITO a NICOMEDES que con SU DESCARADA INTERPELACIÓN  A LA LUJANERA, CUYA CONTESTACIÓN TAMPOCO SE HIZO ESPERAR, hicieron estallar en SONORAS CARCAJADAS a muchos de LOS CURIOSOS que se acercaron AL VER QUE EL AMBIENTE SE CALDEABA……HABITUAL cuando NICOMEDES estaba  CERCA.!Y encima con LA INESTIMABLE  AYUDA DE MARÍA DE LUJÁN LA SOLTERONA PAREDANA QUIZÁ VIRGEN DE HIMEN PERO MINA DE VOCABULARIO!.

-¡Oye, LUJANERA, dime UNA COSA!.¿Tienen tan grande EL PENE LOS ARGENTINOS como  ESTE BRAZO DE GITANO que acabas de servirnos!.Y es que NICOMEDES también nos había invitado a UN DULCE DE SINGULAR FIGURA que en RACIONES dio para que TODOS MOJÁSEMOS en LA TARREÑA!. Decir BRAZO DE GITANO BORRACHO quizá NO SERÍA AHORA POLÍTICAMENTE CORRECTO…….pero YA EXPLIQUÉ ANTES QUE ERAN OTROS TIEMPOS.

¡NO LO SÉ, BOLUDO, pero seguro que UNA TAL PORONGA LE QUITARÍA EL HAMBRE A LA CONCHA DE LA MADRE DE VOS!.LA LUJANERA no tenía PELOS……EN LA LENGUA AL MENOS.

-¡TOUCHÉ, JÁ, JA,JÁ!.NICOMEDES se moría de la risa  ANTE LAS ALUSIONES A SU PROPIA MADRE.

NICOMEDES era BUEN CLIENTE DE LA LUJANERA, y en EL JUEGO entraba también UN POCO DE DIVERSIÓN.

¡JÁ, JÁ, JAJAJÁ………JAJJAJAJÁ…..JAJAJÁ!.......cuando LA MULTITUD acalló SUS CARCAJADAS empezó a ORBAYAR y VARIAS MOZAS se refugiaron en UNAS DIZQUE TAYUELAS/SILLAS ALTAS PROVISIONALES que PULIDO había colocado para que descansasen LOS BUENOS CLIENTES.

LAS MOZAS NO CONSUMÍAN pero en aquella época de RIFAR,  y GRACIAS, porque MONTAR NO SE CONTEMPLABA, y ESTRIBAR sólo  LO HACÍAN LOS VAQUEIROS,  a NICOMEDES se le disparó LA TESTOSTERONA y  nos encaminó TRAS LAS FEROMONAS DE AQUELLAS RAPAZAS INVASORAS DE NUESTRO ESPACIO en EL PORCHE DEL BAR PARÍS.

 

LOS NUESTROS IRLANDESES

 

                  

Cometo adrede una falta de ORTOGRAFÍA EN BUEN CASTELLANO para dar MÁS ÉNFASIS a la situación.

En FALIETSA diríamos LOS NUESOS IRLANDESES, pero  en LES MINES y en OVIEDO , cuya población es mayoritariamente de ORIGEN “ NUESTROIRLANDÉS” añaden UN INNECESARIO ARTÍCULO DETERMINADO para CONVERTIR SU CASTELLANO EN ASTURIANO y/o BABLE DE AQUELLA MANERA.

KEN FOLLET cita en LA ARMADURA DE LA LUZ cómo LOS EMPRESARIOS DEL TEXTIL en EL SUR DE INGLATERRA sustituían por BARATOS IRLANDESES a LOS HUELGUISTAS, a los que no sólo enviaban al PARO sino también a LA CÁRCEL, ya que además de  EMPRESARIOS eran también ALCALDES y JUECES.

En L’KONCETSÓN, VALDÉS y ALEDAÑOS, sólo teníamos como AUTÓCTONOS a LOS CURAS……..y no siempre. Porque a mediados de los sesenta, UN VIEJO ARCIPRESTE  de LA ZONA OCCIDENTAL DE LA ANTIGUA  REAL AUDIENCIA DE TINEO Y ALLANDE, recurrió a FRAILES DE LA CUEVA DE HIBERNACIÓN ante la falta de COADJUTORES.

EL PROVECTO PRESTE estaba casi sordo y tampoco podía confesar, así que encargó LA SAGRADA MISIÓN a UN JOVEN Y GUAPO FRAILE cuya identidad nos resultó casi imposible a LOS EXCAURIENSES DE LA ÉPOCA  de descifrar………y que por poco no convirtió en APÓSTATAS a varias JÓVENES MADRES DE FAMILIA porque, según transcendió, Y SIN ROMPER EL SECRETO DE CONFESIÓN, EL GALÁN CONSAGRADO así que LA PECADORA comenzaba a CONFESAR  incluso UN ASESINATO  , ÉL, EL FRAILE GUAPETÓN, le preguntaba a LA INFELIZ si era SOLTERA o CASADA, y  al ser CASADA  ya pasaba a preguntar por LA VIDA SEXUAL, más en PLAN SEXÓLOGO que  SACERDOTE PENITENCIAL…… con lo que MÁS DE UNA SE SINTIÓ JODIDA..Y SIN JODER……!perdón por LA VULGAR IRREVERENCIA!.

Para LAS MISAS por LAS HIJUELAS la solución idónea fue EL PADRE TEONESTO, EL FRAILE DE VOCACIÓN TARDÍA CON MILI EN BILBAO Y AMPLIA EXPERIENCIA COMO PANADERO Y GALLETERO EN SU PALENCIA NATAL ,porque tenía UNA SCOOTER, lo que facilitaba LA MOVILIDAD.

Según FRAY TEONESTO, EL VINO era VINO aunque LA CONSAGRACIÓN lo convirtiese- Y VUELVO A NO QUERER SER IRREVERENTE PERO ME CIÑO A LO QUE DECÍA EL NERVIOSOGALLETERO HECHO FRAILE – en LA SANGRE DE CRISTO y tras CUATRO MISAS , y EN AYUNAS, más de una  vez estuvo a punto de estrellarse contra LA ENTRADA DEL CHALET DE LA CURVA DE RIOVENA.

TEONESTO acabó sus días como PÁRROCO en LES MINES .Así que LO POCO NO DE “LOS NUESTROS IRLANDESES” dio paso a CURAS y FRAILES de CUALQUIER ORIGEN, incluido el de LOS NUESOS IRLANDESES(GALLEGOS y CAZURROS en su mayoría).

LOS GALLEGOS propiamente dichos y LOS CAZURROS DIZQUE AGALLEGADOS(LACIANA, BIERZO, CABRERA, SANABRIA) copaban TODO EL FUNCIONARIADO DE BASE DE NUESTROS MUNICIPIOS:

-LOS DE LA GUIADA(GUARDIA CIVIL, POLICÍA LOCAL, VIGILANTES DE FIELATO, GUARDARRÍOS Y GUARDAMONTES).

-LOS DE LA XADA/FESORIA( PEONES DE TELEFÓNICA, HIDROELÉCTRICAS, UNINSA, ENSIDESA, convertidos luego en INSTALADORES, COBRADORES, CAPATACES con capacidad, valga LA SEMIRREDUNDANCIA, para traer a SUS DEUDOS).

-LOS DE LA FARDELA/VALIJA(CARTEROS,ORDENANZAS Y COBRADORES DE AYUNTAMIENTO Y DE LA DIPUTACIÓN).

Por supuesto que, ante LA FALTA DE AYUDA DE LAS INSTITUCIONES-ALCALDES y DEMÁS eran como  en KINGSBRIDGE  CLASE SELECTA de ORIGEN CASTELLANO- LOS MOZOS ASTURES se iban ALLENDE LOS MARES , así que LAS MOZAS se iban a servir a MADRID si no TOPABAN UN BUEN MOZO Y BUEN PARTIDO o bien OFRECÍAN SU VELLOCINO al CABALLERO “ NUESO IRLANDÉS” de TURNO, el cual se convertía de este modo, cual en UNA NARRACIÓN DE BORGES, en ASTUR DE PRIMERA y a partir de ahí L’ANICIO, L’FORMIENTO, LA SIMIENTE de LA  ASTURIANÍA MODIFICADA era INEVITABLE.

LOS POBRES IRLANDESES de KINGSBRIDEGE se ENQUISTARON POCO A POCO  en EL MUNDO ANGLOSAJÓN y ahora en  ESTADOS UNIDOS muchas veces marcan EL RITMO incluso a LOS TRUMP SEDICENTES  PIONEROS que también suelen llevar SANGRE CÉLTICO-VIKINGA.

LOS PATRICIOS(EARLS) ANGLOSAJONES lamentan que ahora LOS IRLANDESES SE JACTEN DE LOS GRANDES LITERATOS ANGLÓFONOS(de LA VERDE ERIN)  PREMIADOS INCLUSO CON EL NOBEL.

Pero pese a todo, LOS PATRICIOS ANGLOSAJONES suelen imponerse a LOS IRLANDESES o convivir tranquilos con LOS QUE APORTAN MUCHO, como LOS CUATRO NOBELES EN LENGUA INGLESA DE ORIGEN IRLANDÉS(BECKETT, BERNARD SHAW, YEATS  o HEANY).Sin olvidarse de OSCAR WILDE o de JAMES JOYCE.

Por desgracia. LOS NUESOS IRLANDESES  no sólo se han quedado con LOS VELLOCINOS DE NUESTRAS MUJERES, que se supone FUERON LIBRES PARA ELEGIR, sino que, parodiando lo que dijo en una tertulia ALEJO VIDAL QUADRAS, de triste actualidad por mor de un atentado,y traduciendo directamente del CATALÁN:

“Si te sientas en TAYUELO D’OUTRU(¡ EL MUNDO AL REVÉS: LOS NUESOS IRLANDESES se consideran CONTRARRECONQUISTADORES(MORISCOS)), EL AMO DE LA SILLA puede, Y SUELE PENSAR, que TUS POSADERAS LE PERTENECEN”..

JOSÉ MARÍA BLANCO WHITE, UN TRANSNACIONADO COMO YO-ÉL DE SEVILLANO A LONDINENSE; YO DE SUIZO A FALIETSÁN- se refería EN SUS MORDACES ESCRITOS a LOS FAMÉLICOS ASTURES , LEONESES Y CASTELLANOS que acudían a  BUSCARSE EL PAN JUNTO AL GUADALQUIVIR y  CUYA ÚNICA PROPIEDAD ERA SU SEDICENTE “ ORIGEN NOBLE!.

LOS NUESTROS IRLANDESES nos han privado de ser EARLS, PATRICIOS y NOS HAN ENVIADO A TIERRA DE MOROS.

¡Que DIOS, GOTT, THOR, ODÍN, WOTAN, ALLAH, YAHVEH, y hasta LOS BRUJOS DEL CARIBE les castiguen AGUANTANDO  NUESTRAS MURGAS!.

¡Porque NO NOS QUEDA OTRA!.

EARL.COUNTESS

 

                   

Las prisas son malas consejeras. Debo disculparme por haber escrito EARLY en lugar de EARL al referirme, en una pasada HOJA/FUEYA de BLOG, a  JARLA. AUTOESCUELA SEÑORIAL.XALDA.

EARL es CONDE en INGLÉS, aunque  pudiera usarse COUNT .COUNTESS es lo habitual para EL FEMENINO DE EARL, es decir CONDESA.

EARLY quiere decir, curiosamente, TEMPRANO, pero lo digo más que nada por escribir un poquito , ya que la mayor parte de vosotros habéis estudiado INGLÉS e incluso alguno hasta lo domináis. Y TODOS, no me cabe la menor duda de que TODOS, sabéis manejar EL TRADUCTOR AUTOMÁTICO. 

Gracias por leer MIS DISCULPAS.

¡Perdonad MI LOCA PRECIPITACIÓN!.

I  MUST APOLOGIZE FOR MY NONSENSE!.

KEN FOLLET. LO NUEVO ES VIEJO

 

                   

La aparición de LA ARMADURA DE LA LUZ, de KEN FOLLET, me da una nueva oportunidad para repetir lo de siempre:

¡LO NUEVO ES VIEJO!.

Ahora nos comen el coco con las maravillas de LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL, LOS ROBOTS, LAS DIFERENTES AGENDAS.

LO QUE FOLLET describe que ocurría en INGLATERRA/GALES con LOS TELARES que ahorraban mano de obra en LA INDUSTRIA TEXTIL,  y las DIFERENTES MODIFICACIONES  entre 1750 y 1815, terminando al final con la aparición de LA MÁQUINA DE VAPOR, supuso para AQUELLAS GENTES  más terror  que  EL QUE NOS ACUCIE EN TIEMPOS MODERNOS, pues YA NOS DAMOS POR JODIDOS.

Yo cito muchas veces cómo para cargar UN CAMIÓN DE CAZOLLO de ocho toneladas en LA CRUZ/CAMPO DE LA BARRERA un tal BENIGNO venía en SU MOTO SANGLAS a pedir a siete u ocho mozos de SANTOLÍN y FOLGUERAS que acudiesen  y les pagaría OCHO DUROS que en aquella época-LOS CINCUENTA-era UN DINERAL.

A finales de LOS OCHENTA, un rapaz al que, INTERESADAMENTE Y POR RAZONES DE COTILLEO confundían con ESTE HUMILDE BLOGGER(¡aún éramos JÓVENES!) llegaba con SU CAMIÓN –TREN(ROAD-TRAIN a LA CANADIENSE), dejaba EL REMOLQUE en FORKATSAO y con EL CAMIÓN-TRACTOR acudía hasta LA CEBEDAL y en tres viajes cargaba EL GIGANTESCO REMOLQUE más EL CAMIÓN-TRACTOR y se iba ÉL SOLITO para MIERES. LOS MADERISTAS le dejaban preparado EL MONTÓN que él cargaba sin ayuda de nadie-tenía UNA PEQUEÑA GRÚA acoplada a SU VEHÍCULO- y en un par de ocasiones acompañado DIZQUE DULCEMENTE por la que era SU NOVIA y luego SU ESPOSA…………HERMOSA JOVEN A LA QUE CONOCÍ  CUANDO YA NO ERA, OBVIAMENTE, MI NOVIA.

¡COTILLEOS INEVITABLES, porque LA VIDA EN LA ALDEA ES MU ABURRIDA!.

TAN ABURRIDA y por ende CON TANTOS COTILLEOS como en  KINGSBRIDGE, LA POBLACIÓN  INGLESA PERO CON RAIGAMBRE GALESA E IRLANDESA en la que LA INDUSTRIA TEXTIL venía a ser EL PARÁMETRO VACAS ASTUR de LOS LUGAREÑOS.

Pasaron ya DOS SIGLOS pero el  ser humano  sigue igual en esencia y en resumen:

¡EL NOVENTA Y NUEVE  POR CIENTO de LAS PERSONAS no son MALAS PER SE, pero POR MIEDO AL UNO PO CIENTO DE PODEROSOS MALVADOS, convierten en UN INFIERNO EN LA TIERRA LA VIDA DE SUS COETÁNEOS Y/O CONTEMPORÁNEOS!.

Igual que entonces, tenemos ahora ENAJENACIÓN DE PROPIEDADES, FALSEDAD DE FIRMAS Y DOCUMENTOS,HORAS EXTRAS NO PAGADAS, y CASTIGOS HORRENDOS aunque MÁS SOFISTICADOS.

Ya no te dan LATIGAZOS, a no ser que EL JEFE DE LA POLICÍA LOCAL SEA DE SEGÚN QUÉ RELIGIÓN, YA NO TE AHORCAN  NI TE EXTRAÑAN.

Pero TE IMPIDEN ESTUDIAR Y PROGRESAR, TE NIEGAN LOS DERECHOS HUMANOS, lo que viene a ser PEOR QUE UN AHORCAMIENTO.

NO TE EXTRAÑAN, NO TE DESTIERRAN………..pero  TE EXTRAÑAS TÚ MISMO, EMIGRAS, para NO MORIR DE HAMBRE Y DE ODIO y para INTENTAR SER ALGUIEN EN LA VIDA.

LAS HERENCIAS, LAS COOPTACIONES, EL ORDENO Y MANDO, AHORA COMO ENTONCES,  hacen que  se cumpla aquello  que un fallecido y famoso ALCALDE DE L’KONCETSÓN  en los sesenta y setenta, tras UN ACCIDENTE DE TRÁFICO del que EL AUTARCA era el responsable, en la discusión con LA PARTE CONTRARIA, también MUY PORFIADORA, argumento de MANERA IRREFUTABLE:

-¡LAS LEYES VAN POR DONDE QUIEREN LOS REYES!.

EL NOVENTA POR CIENTO DE CLÉRIGOS, MILITARES, JUECES, FUNCIONARIOS son HIJOS DEL CUERPO, como se dice en LAS FUERZAS ARMADAS.

Cito a LOS CLÉRIGOS, que en  EL ANGLICANISMO y SU REFORMISMO METODISTA sí se casan, Y SUS HIJOS SUELEN LLEGAR A OBISPOS,porque en EL CATOLICISMO el ser SOBRINO DE CARDENAL –escribí hace mucho tiempo sobre EL HIJO DEL CARDENAL, que sí existió, y cuya historia no amplié para evitarme FLAGELACIÓN INQUISITORIAL- o al menos de VICARIO GENERAL puntúa más que EL DOBLE DOCTORADO EN TEOLOGÍA Y HUMANÍSTICA de UN POBRE PÁRROCO DE BRAÑA.

¡Y así en ESTE PLAN, que decía EL MAESTRO UMBRAL!

.

Para romper huelgas, ENTONCES traían para KINGSBRIDGE a POBRES IRLANDESES que aceptaban MÁS HORAS DE TRABAJO  Y UN MENOR SALARIO……aunque al final se ENQUISTARON en LA POBLACIÓN y no sé si sería PEOR EL REMEDIO QUE LA ENFERMEDAD.

NOSOTROS en L’KONCETSÓN también tuvimos “ LOS NUESTROS IRLANDESES” sobre los que escribiré así que pueda.

KEN FOLLET  nos hace reflexionar sobre LA ESTUPIDEZ HUMANA PRÓXIMA A LA BONDAD o AL BUENISMO Y AL CONFORMISMO;  sobre LA MALDAD HUMANA PRÓXIMA AL PROGRESO Y AL PATRIOTISMO.

No deberían de ser LOS CAMINOS DE KINGSBRIDGE muy diferentes del FOLGUERASWEG de MIS HUMILDES NARRACIONES.

May GOD bless KEN FOLLET!.

A QUINCE EUROS Y EN STOCK

 

                                               

Si  el pequeño libro   que mi pariente JOSEF FERNÁNDEZ-TSCHOLL coeditó en LUARCA en 1998 y de lo que fui partícipe  tiene un precio en la actualidad de QUINCE EUROS y además se publicita por LAS REDES  ya dije ayer que me parecía muy buena noticia.

Suponiendo que EL PROPIETARIO DEL EJEMPLAR DEDICADO y por el que pide QUINCE EUROS obre  de buena fe, me alegraría que fuese capaz de reunir LOS NO MÁS DE CUARENTA EJEMPLARES DEDICADOS y obtuviese SEISCIENTOS EUROS, PARCO ESPOLIO pero que puede servir para   pagar UN MES DE RENTA DE UN HUMILDE PISO.

Claro, y es LO QUE LIGERAMENTE ME MOSQUEA, que se habla de UN STOCK, de UN FONDO EDITORIAL y eso son palabras mayores:

Pareciera que ALGUIEN, llámese JOSEFA FERNÁNDEZ TWCHOLL o MELISSA DEL CAMBARAL, ha ampliado en  páginas  la primitiva edición y PUEDE VENDER A ESGAYA.

Me conformaría con que me lo comunicasen, como heredero de JOSEF FERNÁNDEZ TSCHOLL que soy. Y felicitaría al TAL AUTOR O AUTORA por haber sacado sustancia de NUESTRA PEQUEÑA OBRA para utilizarla como GUIÓN de RELATOS DE MÁS ENCOMIO.

LA EDICIÓN ,hecha con LOS MEJORES PROPÓSITOS POR TODAS LAS PARTES, cosa a lo que me referí ayer, sirvió más como TALLER DE ESCRITURA CREATIVA ,como EXPERIENCIA PREVIA A UN FUTURO INCONCLUSO, que como ÉXITO EDITORIAL.

¡LA BISOÑEZ SE PAGA!.

Si en vez de  LOS QUINIENTOS EJEMPLARES  hubiésemos sacado CIENTO CINCUENTA, y  mejorado EL LOMO-me dijo UN LECTOR CHILENO-y empleado MÁS PÁGINAS DE SEPARACIÓN, quizá LA OBRA SERÍA MÁS LIBRO Y MENOS FOLLETO.

EL IMPRESOR hizo lo que pudo y FUE NUESTRA PRECIPITACIÓN-LA DE MI PRIMO Y LA MIA PROPIA- la que nos llevó a UNA SENSACIÓN DE OBRA INCOMPLETA.

¡TODOS LOS COMIENZOS SON DIFÍCILES!.

Gracias POR ESTE MEDIO-en 1998 AÚN  NO HABÍA A NUESTRO ALCANCE REDES SOCIALES, a TODOS AQUELLOS que PAGARON 250 PESESTAS POR EJEMPLAR, a los que LO ACEPTARON COMO REGALO,   y a LOS MUCHOS CLIENTES INTERNACIONALES del HOTEL donde JOSEF y YO éramos RECEPCIONISTAS que, aparte darnos UNA EQUIVALENTE PROPINA, llevaron NUESTRA HUMILDE OBRA por LOS CINCO CONTINENTES y pudieron saber de LA DESGRACIA ETERNA PARA EL REINO DE ESPAÑA DE TENER UNA COLONIA BRITÁNICA EN GIBRALTAR Y NO EN LUARCA.

¡FANTASÍA ETERNA que ora ENTRISTECE nuestras REFLEXIONES, ora  ensancha NUESTROS CORAZONES, NUESTRAS ALMAS!.

Yo, ahora en solitario, sustituyo EL INGLÉS IMPERFECTO DE ENTONCES, que luego MADURAMOS BASTANTE AUNQUE NUNCA ES SUFICIENTE ,una vez hecha la consideración de LO BONITO QUE  SERÍA UNA LUARCA A LA QUE ACUDIR XALDOS, VAQUEIROS Y MARNUETOS a practicar EL IDIOMA DE SHAKESPEARE , por EL ALEMÁN COMPLEMENTARIO de MI BLOG DE LA PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN, por ESTE BLOG, cuya lectura, interés, incluso desprecio , agradece ESTE HUMILDE BLOGGER que HOY SE SIENTE CASI NIÑO EN SU OCTAVA DÉCADA DE PRISIÓN EN ESTA CÁRCEL POCO ACOGEDORA.

¡Gracias, pues!.

 

JOSEFA FERNÁNDEZ TWCHOLL DE LUARCA

 

             

Tras  una reparación de mi modesta computadora por UN INFORMÁTICO  DE CATEGORÍA, puedo acceder a DETERMINADAS PÁGINAS en las que encuentro cosas sorprendentes, agradables unas pocas y desagradables la mayoría, en las que por eso de que A PERRO FLACO TODO SE LE VUELVEN PULGAS compruebo cómo LA JUSTICIA, que también es JUSTICIA PARA LOS POBRES, aunque MÁS LENTA Y CARA QUE PARA LOS RICOS,FLACO FAVOR nos hace, NO SÓLO A LOS VIVOS TAMBIÉN A LOS DIFUNTOS DE NUESTRA FAMILIA, lo que nos llena de GRAN TRISTEZA y de ENORME INDIGNACIÓN.

Así que ALGUIEN haya escrito, no sé si de COÑA o con LA VERDAD POR DELANTE, sobre  SI GIBRALTAR ESTUVIESE EN LUARCA, que coedité en 1998 con mi desaparecido pariente JOSEF FERNÁNDEZ-TSCHOLL, que posee UN EJEMPLAR CON SEÑALES DE USO NORMAL, y que lo vende por quince euros, ES UNA BUENA NOTICIA.

Digamos que LO IMPORTANTE ES QUE HABLEN DE UNO, AUNQUE SEA PARA MAL.

Ahora bien:¿existe JOSEFA FERNÁNDEZ TWCHOLL, vecina de LUARCA?.

LA REDACCIÓN DEL ANUNCIO es tan AMBIGUA que no sabemos si LA TAL JOSEFA es LA PROPIETARIA DEL EJEMPLAR, o es ALGUIEN que POR DESPISTE o POR CACHONDEO  convierte, DIZQUE PROVOCADORAMENTE, JOSEF(MASCULINO) en JOSEFA(FEMENINO).

Que  escriba TWCHOLL por TSCHOLL podemos pasarlo por alto, ya que suele suceder si se escribe rápido y fiándose del CORRESPONDIENTE SISTEMA DE MECANOGRAFÍA A CIEGAS.

No me voy a referir  ahora, lo dejo para fecha próxima, al ASUNTO LEGAL DE LA AUTOEDICIÓN o CO-AUTOEDICIÓN porque EL IMPRESOR NOS MERECIÓ TODA LA CONFIANZA y además  ERA PROCURADOR EN LOS TRIBUNALES y él personalmente dio de alta en EL CORRESPONDIENTE REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL EL TÍTULO e hizo  EL PERCEPTIBLE DEPÓSITO DE UN EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN.

Entro más bien en  LA LOCURA TRANSGRESORA E ICONOCLASTA  que convierte a LOS NUEVOS USUARIOS DE LAS REDES, hasta entonces PERSONAS NOBLES Y EQUILIBRADAS, en DESCEREBRADOS Y FANÁTICOS que no caen en la cuenta de que CUALQUIER EXPERTO INVESTIGADOR puede IDENTIFICARLOS tocando SÓLO UNA TECLA.

Cuando , ya desaparecido MI PARIENTE JOSEF, inicié YO POR MI CUENTA MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN  en ESTE BLOG, me retrucaron algunas veces desde EL FORO VECINAL DE UNA ALDEA PRÓXIMA…….principalmente cuando me referí al EXCONSEJERO GENERAL DE LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA(EXPRESIDENTE ESTATAL SUIZO) que  A LA VEJEZ Y SIN GUARDAESPALDAS se entretenía CABRUÑANDO LAS GUADAÑAS en UN PRADO PRÓXIMO A BIEL/BIENNE………y aprovechaban para SACAR PUNTA de CUÁNDO YO HABÍA SEGADO HIERBA POR ÚLTIMA VEZ.

Sin duda que  MI CRITICADOR sería uno de MIS MUCHOS COMPAÑEROS DE  LA ESCUELA DE DOÑA ALICIA  en aquellos  BENDITOS CINCUENTA Y PRIMEROS SESENTA. Pero yo ME LO TOMÉ A RISA, y además agradecí que ME LEYESEN.

De todos modos, LOS IMPULSORES DEL FORO, GENTES VENIDAS DE LA CAPITAL Y CON FORMACIÓN JURÍDICA, ADMINISTRATIVA E INCLUSO PERIODÍSTICA, pusieron FIN A LOS DESMANES DE LOS DESCEREBRADOS haciendo desaparecer EL TAL FORO y al cabo de unas semanas ABRIENDO UNO NUEVO Y MÁS SOSEGADO.

Porque LA PUNTILLA la dio alguien que VEÍA GRACIOSO ESCRIBIR:

¡FULANITA FOLLA!.

Y FULANITA, que no era particularmente MUJER DE AVENTURAS, tenía UN NEGOCIO JUNTO A LA CARRETERA y ESO PODRÍA LLAMAR A EQUÍVOCOS.

LA POBRE MUJER YA NO ESTÁ ENTRE NOSOTROS, y me entristece pensar que habrá sufrido bastante por CULPA DEL DESCEREBRADO QUE QUIZÁ AHORA SEA DEFENSOR ACÉRRIMO DE LA JUSTICIA PATRIA.

LA GENTE disfruta haciendo COMO QUE HUMILLA  a quien considera que NO VA POR EL RECTO CAMINO:

EL DIFUNTO JOSEF FERNÁNDEZ-TSCHOLL me confesaba  cómo LOS NACIONALISTAS CASTELLANOS Y CARPETOVETÓNICOS-en la línea, diría yo, de RODRIGO DÍAZ DE VIVAR, PRIMER XENÓFOBO ANTIASTUR DE LA HISTORIA- queriendo A LA VEZ TOCAR  LAS CAMPANAS Y ESTAR EN LA PROCESIÓN, SACAR EL CÓRNER Y REMATARLO, NADAR Y GUARDAR LA ROPA o sea  MOSTRARSE ANTIGERMÁNICOS Y ANTISEMITAS A LA VEZ, le preguntaban:

¿Eres JUDÍO?.Ignorando – o no- que nueve de cada diez JOSEF son  ALEMANES, AUSTRIÁCOS o SUIZOS  NO JUDÍOS……..pero así intentaban JODER, TOCAR LAS NARICES.

Sobre cambiar JOSEF por JOSEFA es MÁS PROPIO DE PROVOCADORES PORNOGRÁFICOS. He de decir que RESPETO LA DISFORIA DE  GÉNERO y no seré yo quien se enfade porque llamen JOSEFA a MI PARIENTE JOSEF, que ERA UN HOMBRE MUY MACHO y con MUCHAS  MUESCAS EN SU MÁSTIL.

En todo caso, MUCHAS GRACIAS a cualquiera que  CONSERVE UN EJEMPLAR DEDICADO DE AQUELLOS  que pusimos en circulación MI PRIMO JOSEF Y ESTE BLOGGER, con LA COLABORACIÓN TÉCNICA del IMPRESOR CORPAS y LA GRAN AYUDA DIFUSORA de DAVID GARCÍA ANTÓN(antes DE SANTOLÍN y ahora DE SABADEL).

¡Seguiremos!.