2101. AMOR TOTAL EN BUENOS AIRES

 

    

LOS PSICÓLOGOS de ORIGEN GERMÁNICO que desarrollan de siempre su actividad en AMÉRICA DEL SUR, han patentado, en principio en  PORTUGUÉS DE BRASIL, dos conceptos para resumir la especial relación que surge entre  DOS PERSONAS  cuando SUS RESPECTIVAS PAREJAS no les acompañan en ALGUNA ACTIVIDAD DE INTERÉS:

-¡AMIZADE COMPLEMENTAR!.!AMOR COMPLEMENTAR!.

¡AMISTAD COMPLEMENTARIA!.!AMOR COMPLEMENTARIO!.

LUJÁN  le dio a MACEDONIO la presencia reconfortante que EL PREMATURAMENTE ENVEJECIDO ENTRENADOR necesitaba a diario, aunque CECILIA siguiese siendo LA ESPOSA LEGAL y LA ÚNICA COMPAÑERA DE CAMA del INFORTUNADO JOVEN JUGADOR VÍCTIMA DEL TANO CRIMINAL.

LUJÁN se estableció en BUENOS AIRES al poco de regresar de ITALIA .Siguió relacionándose con MACEDONIO  a  nivel de FAMILIAS AMIGAS, aunque las circunstancias facilitaron que más de una vez pudiesen  charlar o intercambiarse confidencias.

CECILIA regresó a ROSARIO con sus dos hijos al poco de irse LUJÁN a BUENOS AIRES y se concentró en SU GRAN HEREDAD.

MACEDONIO siguió fiel a SU ESPOSA, aunque sólo se viesen en FECHAS SEÑALADAS .Siempre se preocupó por SUS HIJOS de manera extraordinaria.

Desgraciadamente, dos años después de quedarse solo en MILÁN, sufrió un ACV, un accidente cardiovascular que le causó dificultades de expresión y de movilidad.!Su VIDA de ENTRENADOR terminaba cuando aún no tenía cincuenta años!.

Regresó a MONTEVIDEO, a casa de sus hermanas .Buscando MEJORÍA MÉDICA, se estableció en BUENOS AIRES. Con suerte, dentro de la desgracia, porque consiguió recuperarse lo suficiente como para ser útil como ASESOR DE FUBOLISTAS JÓVENES de LOS GRANDES EQUIPOS ,la vida le abrió una oportunidad con la que él llamaba MOCOSA.

LUJÁN vivía en  UN ÁTICO de una de LAS GRANDES TORRES de PUERTO MADERO.MACEDONIO  alquiló UNA VIVIENDA en LA TERCERA PLANTA de LA GRAN TORRE, así que CECILIA, o LOS HIJOS, en sus espaciadas y breves visitas no eran óbice para que, discretamente, LUJÁN y MACEDONIO pudieran disfrutar de horas de agradable compañía mutua.

¡No había NADA SEXUAL en LO SUYO!.!Eran puramente AMIGOS COMPLEMENTARIOS!.!MUTUA COMPAÑÍA DIARIA ante la ausencia de PAREJA, HIJOS, PADRES o HERMANOS!.

¡Pero  EL ROCE hace EL CARIÑO!.!Pronto llegarían LOS BESOS, LAS CARICIAS, LAS CONFIDENCIAS más INESPERADAS!.

EL ACV le había causado DISFUNCIÓN ERÉCTIL a MACEDONIO, que sufría por ello, aunque sólo fuera por dar placer a CECILIA las pocas veces que se encontrasen.

Fueron pasando los años, LOS HIJOS hicieron honor a su condición de FRANCESES y se marcharon a PARÍS; CECILIA no se divorció pero se distanció; y LUJÁN quería hacer feliz a MACEDONIO,………..y darle VOLUNTARIA y ALEGRE lo que EL COLORADO  había VIOLADO.

-¡Quise hacer EL AMOR con MACEDONIO………por ÉL, y por MÍ!.!Quería dejar de ser VÍCTIMA!.

UN CARDIÓLOGO GUARANÍ que usaba tanto LO MODERNO como LO ANCESTRAL le facilitó a MACEDONIO unas PÓCIMAS que AUMENTASEN SU LIBIDO y FRENASEN LOS RIESGOS DE INFARTO:

-¡Fue así como durante tres días y tres noches, por ÚNICA VEZ  en NUESTRA VIDA en COMÚN, pudimos disfrutar del SEXO A TOPE!.!Pero BESOS,ABRAZOS, CARICIAS, PALABRAS DE AMOR……siempre hubo!.

-¡Hace cinco años, SUS HERMANAS se empeñaron en que regresase a MONTEVIDEO con ELLAS!.!EL INFELIZ había empeorado………..y fue LA MEJOR ALTERNATIVA!.

-¡Creo que SUS HERMANAS sí eran conscientes de que había algo entre NOSOTROS, porque procuraban dejarnos solos UN PAR DE HORAS!.!LOS DEMÁS no se imaginaban LO PROFUNDO de NUESTRA RELACIÓN!.

-¡LA ÚLTIMA VEZ que estuvimos juntos, poco antes de venirme a BARCELONA, EL POBRE………..(LUJÁN hubo de tomar resuello, porque el llanto y los sollozos la ahogaban)……. me  comentó que intuía SU FIN!::

¡Ya cumplí LOS SESENTA AÑOS!.!Por LA MALDICIÓN DE LA CUBANA, yo ya debería de ESTAR MUERTO…….aunque EL NACER EN LAS AMÉRICAS y EL LLAMARME MACEDONIO me diese UNA PRÓRROGA!.!Pero LA MALDICIÓN DEL TANO GIULIANI se incrustó en MÍ y ME LLEVARÁ A LA TUMBA!.

-¡Me dijo!:

¡MOCOSA, eres LO MEJOR que tuve en LA VIDA!.!Búscate UN BUEN HOMBRE que no sea TANO!.

-¡Nunca olvidaré EL SABOR DE SU BOCA ni EL CALOR DE SUS BRAZOS en AQUEL NUESTRO ÚLTIMO DÍA!.Y LUJÁN KELLER estalló de nuevo en sollozos.

CRISTINA DA PONTENOVA, LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER, abrazó con fuerza a LA SUFRIENTE URUGUAYA  y se propuso que NUNCA JAMÁS LOS TANOS O LAS BRUJAS harían DAÑO A ELLA o a NADIE DE  LOS SUYOS.

 

(Título original:                                   2056. CHRISTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                           2056 a 2100

 

Actual:                                                        2101. AMOR TOTAL EN BUENOS AIRES

 

                                            (seguirá)                                                                                           ).

 

 

2100. MALDECIDOS Y MALDITOS

 

              

-“Ser MALDECIDO y estar MALDITO” .Escuchar esta frase de MACEDONIO por boca de LUJÁN, fue como si CRISTINA la escuchase directamente del FALLECIDO ENTRENADOR DE FÚTBOL.

La emoción del momento sacaba a relucir  la capacidad narrativa de la de suyo hierática y taciturna LUJÁN.

Quizá, pensó CRISTINA ,alguna maldición que pesase sobre LOS ORTIZ o LOS KELLER hubiese impedido que LA DISEÑADORA URUGUAYA  terminase siendo UNA MODELO EXITOSA o UNA GRAN ACTRIZ, pero al socaire de LAS NARRACIONES DE LA VÍCTIMA de EL COLORADO se entendía  que  EL TRAUMA INFANTIL aún siguiese dañando LOS RESORTES PSÍQUICOS e incluso FÍSICOS de la pobre LUJÁN.

Durante los seis meses que pasó en MILÁN ,la entonces jovencísima DISEÑADORA compartió apartamento con dos de sus primas, y primas entre ellas, de su misma edad-LUJÁN tenía dieciocho años- pero mucho más atrevidas que ella.

MACEDONIO era de una discreción total, así que las dos veces que visitó el apartamento de las tres primas  lo hizo acompañado de CECILIA y de LOS NIÑOS.

ISOLDE y CLAUDIA, hija de GALLEGO la una y de TANO la otra, las dos primas de LUJÁN, soñaban con ser MODELOS PROFESIONALES..

En  el MILÁN de aquella época, LOS HIJOS PIJOS de PADRES MILLONARIOS promocionaban las carreras de LAS MODELOS más por disponer de oportunidades para sus dotes de seducción, de CASANOVAS modernos, que por un verdadero interés en el negocio

.

El noventa y cinco por ciento de LOS NEGOCIOS iban a la ruina, y LAS ASPIRANTES A MODELO   no pasaban de ser DIZQUE DEPENDIENTAS-PROSTITUTAS DE LUJO, a las que su PIGMALIÓN abandonaba cuando era rescatado, cual HIJO PRÓDIGO ,por SU RICO PADRE, que lo reincorporaba a LA EMPRESA FAMILIAR.

LA FRIVOLIDAD DE SUS PRIMAS metió a LUJÁN en más de un problema .Pero los dieciocho años de UNA AMAZONA HERIDA no son LOS DOCE de UNA NIÑA VIRGEN VIOLADA,  y LAS PRIMAS, ya madres y con maridos TANOS que cambiaron EL GLAMOUR LOMBARDO por EL PODERÍO DE LOS KELLER DE MONTEVIDEO ,no se atreven a mirarle a la cara desde que le tendieron una trampa y ELLA lo solucionó en tiempo y modo.

-¡Fue de la que empecé a confiar en MACEDONIO y escuchar sus consejos!.!Entre tanto dolor por los recuerdos tristes y asquerosos, cuando le conté mi reacción a LA TRAMPA tendida por mis primas ,ÉL por poco se muere de la risa!.

-¡Mis primas maniobraron para que uno de LOS DIZQUE EMPRESARIOS que TANGUEABAN con ELLAS, me sorprendiese cambiándome de ropa al terminar  el evento!.!GIANNI BRESCIA, heredero de LA GRAN CARROCERA DE COCHES DEPORTIVOS, se  me echó encima cual UN COLORADO MODERNO!.!No lo dudé ni un segundo: le retorcí el paquete……..y…..

¡Já, já,já, le hiciste UN PERFECTO BISTOURNAGE!.!BRESCIA va a tener que nombrar OTRO HEREDERO, já, já, já!.MACEDONIO me explicó que LOS PASTORES FRANCESES, de LOS PIRINEOS o de LOS ALPES ,suelen castrar a LOS CARNEROS JÓVENES AGRESIVOS sobre la marcha retorciéndoles LOS TESTÍCULOS para fracturarles LOS CONDUCTOS SEMINALES con un  DOBLE GIRO DE MANO. De ahí lo de BISTOURNAGE.

-¡Ah, ah, ah…….GRANDISSIMA PUTANA…………sai MORTA!.BRESCIA me amenazó de muerte, pero al fin hizo mutis por el foro. MIS PRIMAS escucharon sus broncas y amenazas, y desde entonces miran hacia abajo si yo las enfrento.

¡Pobre mocosa mía!.!Cuánto has sufrido!.!Pero yo no voy a consentir que nunca más ALGÚN COLORADO o ALGÚN  BRESCIA quiera hacerte daño!.

-¡Fue la primera vez que me llamó MOCOSA!.!Estábamos de paseo dentro del GRAN RYAD MORUNO de SU CASOPLÓN!.!Instintivamente, por una fuera mágica inexplicable, me aferré a su brazo y apoyé mi cabeza sobre su hombro!.!Sentí cómo él se estremecía a la vez que yo pero supo conducir la situación con elegancia y ternura!:

¡Vamos a entrar, que ya hace frío!.!CECILIA y LOS NIÑOS pronto llegarán  y ya es la hora de LA MERIENDA-CENA, así que  vamos a ir poniendo la mesa!.!Luego te acerco en coche!.

CRISTINA recordó SU INCIDENTE con FUMANAL en EL BAILE DE CALELLA y también LOS PROBLEMAS de MARÍA LORENZ con EL VICECÓNSUL RUTJERI dentro y fuera del coche. Pero ya intuía, y podía aseverar, que MACEDONIO era  UN PERSONA HONESTA y EMPÁTICA, porque había tenido que ASUMIR SU PROPIA DESGRACIA y SU DOLOR.

CECILIA quería regresar a ROSARIO y no le ponía las cosas fáciles a MACEDONIO, pero él  se esforzaba con ella como UN PACIENTE ENAMORADO de UNA EXIGENTE SOLTERA RICA Y CONSERVADORA.Y nunca cayó en LA TENTACIÓN sobre la que le había advertido HELENIO:

-¡FAMOSOS REDACTORES DEPORTIVOS de LA PRENSA ESCRITA, LA RADIO y LA TELEVISIÓN, sean LA STAMPA, LA SERA, LA RAI, no dudarán en BRINDARTE a SUS PAREJAS a cambio del privilegio de SER LOS ÚNICOS EN DAR LA ALINEACIÓN EXACTA del GRAN EQUIPO a las cinco de la mañana!.

MACEDONIO fue FIEL A TOPE:

¡Y seguro que YO ME HUBIESE DEJADO SEDUCIR POR ÉL, con SU GRAN CORAZÓN, SU AFECTO, SU EMPATÍA!.De  hecho, me sedujo cuando ME LLAMÓ MOCOSA en EL RYAD……..pero el respeto a CECILIA, a MI  FAMILIA, y a MI VULNERABILIDAD, le mantuvieron contenido!.!Era, es, UN ALMA DE DIOS……..!,  y LA INFELIZ LUJÁN volvió a estallar en sollozos.

CIERTA EXPLICACIÓN  a HABER SIDO MALDECIDO y a HABER QUEDADO MALDITO  se la dio a MACEDONIO, inesperadamente, SERAFÍN EL DEL MÚSICO, natural de SAN VICENTE DE LA MARINA, aldea próxima a PORTO PEQUÉN, de donde procedían los antepasados del DIFUNTO ENTRENADOR.

SERAFÍN era un  DOMINICO EXCLAUSTRADO, posiblemente amigo de MANOLÍN EL ZANA y con su misma capacidad para LA LITERATURA, LA DECLAMACIÓN  y LAS RELACIONES PÚBLICAS.

SERAFÍN, en asociación con UN GRUPO DE ABOGADOS que se repartían entre LUARCA y NAVIA, ejercía como SECRETARIO de media docena de PEQUEÑOS MUNICIPIOS de LA ZONA NOROCCIDENTAL DEL PRINCIPADO que PUDO SER REPÚBLICA.

En UNA ÉPOCA DE TRANSICIÓN, MACEDONIO  pasó siete meses  tratando de SUBIR A PRIMERA a LA CULTURAL LEONESA, cosa que hubiese logrado con el doble de meses, pero……!ya se sabe: LA IMPACIENCIA HISPANOCATÓLICA……….!.!TODO o NADA!.

Desde LEÓN le resultó fácil visitar LA TIERRA DE SUS BISABUELOS .En PORTO DE VEGA conoció a SERAFÍN, se hicieron amigos, y EL LOCUAZ EXPREDICADOR le dio UNA DOBLE VERSIÓN DE LOS MALES DE SU FAMILIA:

-LA ESOTÉRICA:

JUAN SALVADOR, el TATARABUELO DE MACEDONIO ,tonteó en su juventud con LA CUBANITA de CABANAS DE MONTESÍN, pero después de LA MILI en LAS FILIPINAS se decantó por LA ROXA de VILADEPEDRAS.

LA CUBANA, la abuela de LA CUBANITA, de ORIGEN ÑÁÑIGO, maldijo a JUAN SALVADOR:!LA SEMILLA de LA ROXA envenenará tu vida!.

En lo alto del MONTE DE CHISBALAGALERNA, mitad MARIÑÁN mitad VAQUEIRO,EL SANTUARIO  del SALVADOR   concitaba LA DEVOCIÓN de MUCHAS GENTES .De ahí que hubiese TANTO SALVADOR en  EL PATIDO DE LA SUBCOSTA MARIÑANA..LOS ANTEPASADOS de MACEDONIO tenían UN JUAN SALVADOR en TODAS SUS RAMAS.

LA MALDICIÓN se fue cumpliendo, mayormente en LOS VARONES con EL ASPECTO CÉLTICO-VIKINGO de LA ROXA  y que se llamasen JUAN SALVADOR.

VARIOS JUAN SALVADOR RUBIOS COMO SUECOS murieron siendo BEBÉS. LOS  RUBIOS TENUES duraban hasta LA MILI. LOS CASTAÑOS CLAROS tenían UNA VIDA TRISTE y no llegaban a los sesenta años.

UN JUAN SALVADOR TÍO BISABUELO se perdió en EL MAR DE LAS ANTILLAS. OTRO JUAN SALVADOR fue degollado en MADRID.

LA GRAN TRAGEDIA:  a finales del S.XIX , estando EMPARREIRANDO LA YERBA, se vino abajo EL GALPÓN y murieron VARIOS VARONES de LA FAMILIA ,Entre ellos LOS TRONCARIOS, todos llamados JUAN SALVADOR y portadores netos de LOS GENES DE LA ROXA.

Fue cuando LOS ASCENDIENTES DIRECTOS de MACEDONIO decidieron emigrar.

-LA EXOTÉRICA. Las explicaciones de SERAFÍN a MACEDONIO ,que llegaban a CRISTINA a través de LUJÁN, hizo que LA JOVEN FUTURA GRAN ACTRIZ se viese reflejada comparativamente, tal cual le sucedía en LAS SESIONES CON MANOLÍN EL ZANA.

TU FAMILIA sufrió persecución por causa de LAS TRES BES:

¡BONDAD, BELLEZA y BONANZA!.SERAFÍN dio cumplida cuenta de LOS SIGNIFICADOS y LOS SIGNIFICANTES.

¡VOSOTROS, quiero decir TUS ANCESTROS, teníais BONDAD y BELLEZA!.!Erais GUAPOS y HONESTOS!.!Pero no teníais  BONANZA, no erais RICOS!.

LOS CACIQUES que tenían BONANZA pero pocas veces eran GUAPOS y ninguna HONRADOS, os hicieron la vida imposible.

¡Os echaron UNA MALDICIÓN EXOTÉRICA!.!Es decir, POR COJONES!.!Es la razón, se dice, por la que TU RAMA FAMILIAR se instaló en LA ARGENTINA,OTRAS en BRASIL y CUBA, incluso en FRANCIA y hasta en ARGELIA!.

¡Pero LAS MALDICIONES se combaten: LAS ESOTÉRICAS controlando LA MENTE; LAS EXOTÉRICAS, espabilándose!. SERAFÍN hizo UN RESUMEN síntesis de UNA PRÉDICA DE FRAILE y UNA ARGUCIA DE ABOGADO.

LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER no pudo por menos que pensar en SU LORENZO. AURORA DE SILVACHÁ y SUS HERMANOS habían sido MALDECIDOS EXOTÉRICAMENTE por LOS XIÑEIROS y LOS CACHAFEIROS, los caciques de SANTO ANDRINO,que POR COJONES los habían expulsado del PUEBLO DEL TRIFINIO, pero LORENZO había ayudado a SU MADRE a quedar LIBRES  del MALEFICIO.

Pensó CRISTINA incluso si EL TANO MALDITO DE THUN, que había CASI DESTROZADO LA VIDA SUYA y LA DE SU PADRE, no sería MÁS ESOTÉRICO que EXOTÉRICO, a tenor de lo que también le había ocurrido a MACEDONIO con EL CRIMINAL GIULIANI.

-¡IRSE de LA MARINA  y llegar al CONO SUR fue una buena forma de librase de LA MALDICIÓN.!De dejar de ESTAR MALDITOS!.

-¡No sé si me habrán puesto MACEDONIO y no JUAN SALVADOR para evitar que LOS GENES DE LA TATARABUELA ROXA, que en mí SON INCIPIENTES me llevasen a MORIR NIÑO o ADOLESCENTE!.!Quizá fue ALGO CASUAL!.

-¡Pero ALGO DE MALDICIÓN debe de quedar AÚN, porque EL TERRIBLE PATADÓN del TANO GIULIANI  aún sigue causándome DOLOR y MIEDOS!.!!Ya me acerco al MEDIO SIGLO, pero se me hace MUY CUESTA ARRIBA EL CAMINO!.

LUJÁN, una vez más, estalló en SOLLOZOS.Y  una vez más, LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER le mostró SU AFECTO, SU EMPATÍA y SU APOYO.

CHRISTINA se sintió COMPAÑERA DE DESGRACIAS tanto de LUJÁN como de MACEDONIO.!Y,por supuesto, de ADELA DE SILVACHÁ y FAMILIA, de SU PROPIA FAMILIA……. Y ansió tener con ella a SU LORENZO, al que ella quería tanto como LUJÁN a MACEDONIO!.

 

(Título original:                                  2056. CHRISTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                          2056 a     2099

Actual:                                                   2100. MALDECIDOS Y MALDITOS

 

                                    (seguirá)                                                                                        ).

 

 

2099. EL COLORADO

 

                                 

Conforme escuchaba a LUJÁN, CRISTINA  no pudo sino sentirse EMPÁTICA con los que habían sufrido, al igual que ella, LOS ATAQUES TANOS.

Tendría LUJÁN unos doce años, y era UNA NIÑA GRANDE, UNA ADOLESCENTE a la que aún le gustaba jugar con muñecas pero que LOS DEPREDADORES valoraban como INMEDIATA GRAN VÍCTIMA.

-¡No preguntes ni cómo se llamaba  AQUEL MONSTRUO, porque ni lo recuerdo!.!Su mujer se llamaba como una de mis hermanas, pero no quiero ensuciar a LA BENJAMINA de NOSOTRAS ,así que la bauticé como a su marido!:

-¡EL COLORADO y LA COLORADA!.

-No me refiero a su militancia política, que nunca me interesó, sino a su aspecto físico!.

EL COLORADO era socio fundador de UNO DE LOS MEJORES BUFETES DE ABOGADOS de URUGUAY .Era un hombre alto, corpulento, y de UNA CARA ROJIZA que DESTACABA AÚN MÁS cuando le invadían LAS PASIONES.

EL COLORADO debía de ser EL RESUMEN DE LOS DIFERENTES PUEBLOS DE INMIGRANTES EUROPEOS que asolaron LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY.

EL COLORADO y LA COLORADA no tenían hijos, así que RECIBÍAN A LA INFELIZ LUJÁN cual si fuese UNA HIJA ADOPTIVA.Y se daban maña no  tantoo para conquistarla a ELLA, como FUTURA HIJA ADOPTIVA?, sino para que LOS KELLER ORTIZ viesen con buenos ojos que LA PRIMOGÉNITA  quisiese pasar en CASA DE AQUELLOS BUENOS AMIGOS el tiempo necesario para DARLES EL CARIÑO INFANTIL que LA NATURALEZA les había hurtado.

Quizá LA RELACIÓN VECINOS BUENOS-NIÑA INFELIZ empezó cuando LUJÁN tenía siete años.Todo iba viento en popa y LA NIÑA no hacía sino fomentar EL MUTUO AFECTO ENTRE DOS FAMILIAS CONSERVADORAS.

LA FAMILIA DE LUJÁN  era CATÓLICA PRACTICANTE, pero sin aspavientos .EL COLORADO y LA COLORADA militaban en UN GRUPO FUNDAMENTALISTA PARAECLESIAL fundado en ESPAÑA y en la que MUCHOS SEGLARES buscaban EL DIZQUE SACERDOCIO COOPERATIVO.

LUJÁN, inocente a tope, nunca se percató de las miradas furtivas de EL COLORADO.!Y LA TRAGEDIA llegó!.

LA COLORADA dejó en casa a LA NIÑA bajo LA PROTECCIÓN  de EL COLORADO.LA SEÑORA iba a LA REUNIÓN DE DAMAS DE LA VIRGEN por cuestiones de CARIDAD.LA NIÑA quedaba en las mejores manos, porque SU MARIDO era como UN SEGUNDO PADRE para LUJÁN.

-¡De pronto vi que ENROJECÍA como UN TOMATE y se lanzaba sobre mí!.!Yo me quedé paralizada!.!Me arrojó sobre la cama matrimonial y me DESFLORÓ sin contemplaciones!.

-¡No sé cuántos minutos duró aquella tortura! Yo me encontraba en una especie de ANESTESIA DOLOROSA!.

¡Guarra, has sido tú la que has provocado mi furor!.!Pero es buena señal, porque indica que EL DESTINO nos quiere como PADRE-AMANTE e HIJA-AMANTE!.!Si dices ALGO a ALGUIEN, tú lo pasarás muy mal……..pero TU FAMILIA también!.!Soy UN HOMBRE MUY PODEROSO!.¿Te enteras, PUTITA?.

-¡Sí, sí!, grité implorante, y me dejó salir de AQUEL LUGAR DE TORTURA.LAS CAMAS MATRIMONIALES me recordarían siempre MI TRAGEDIA!.

-¡Me encerré por un par de horas en EL BAÑO DE MI CASA!.!Buscaba borrar LOS RESTOS DE MI VIOLACIÓN FÍSICA y reflexionar sobre lo sucedido!.

-¡MI MADRE me castigó por obligar al resto de LA FAMILIA a usar LOS DOS EXCUSADOS DE LA CASA!.!LA BUENA MUJER creía que YO, SU HIJA RECIÉN DESVIRGADA, a sus sólo doce años, tenía EL COMPORTAMIENTO PROPIO DE LA EDAD DEL PAVO y por esa razón disfrutaba IMPIDIENDO A LOS DEMÁS USAR EL BAÑO en el que ELLA quizá  ensayaría POSES de FUTURA GRAN MUJER!.

-¡EL ODIO hacia EL COLORADO y de rebote a LA COLORADA, pero también a MIS PADRES, por no haber sabido protegerme, se instaló en mí POR MUCHOS AÑOS!.

-¡Si tu vieras a EL COLORADO en LA CATEDRAL cantando  con EL CORO, LAS MANOS EXTENDIDAS en SEÑAL DE APERTURA AL SEÑOR,EL PADRENUESTRO CON MÚSICA DE SIMON Y GARFUNKEL, leyendo CON EMOCIÓN Y DEVOCIÓN  LOS TEXTOS permitidos a LOS SEGLARES, incluso SUPLANTANDO en LAS PRÉDICAS al VICARIO DEL MOMENTO, nunca te imaginarías que TAL INDIVIDUO FUESE UN MONSTRUOSO VIOLADOR!.

¿BEBITA, qué te ocurre que hace  dos semanas que no nos visitas?.¿No estarás enferma, verdad?.LA COLORADA se interesaba por mí cual MADRE SOLÍCITA.

-¡No, está con LA EDAD DEL PAVO ¡, contestó MI MADRE.!Aquello no hizo sino aumentar MI ODIO, MI RENCOR y MI TERROR!.

¡Véngase por casa, SEÑORITA, que la echamos de menos!.EL COLORADO gustaría de tener cerca a SU PRESA.

-¡Me apunté en TODAS LAS ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES que pude, para huir de LOS COLORADOS!.EL MALDITO incluso quiso conquistar a MIS PADRES para buscarme UNA BECA para estudiar en DETERMINADOS SITIO, pero yo capté SUS INTENCIONES  y conseguí zafarme.

-¡DIOS me ayudó para convencer a MIS PADRES para que me enviaran a UN COLEGIO DE SEÑORITAS en BUENOS AIRES a completar mis estudios!.!Fue allí donde me inicié en EL DISEÑO TEXTIL, algo que alegró a MIS  DESGRACIADOS PADRES, porque se continuaba LA TRADICIÓN que del TIROL y a través de BREGENZ habían traído MIS ABUELOS PATERNOS al URUGUAY!.

-¡Alguna vez apareció EL COLORADO por LA PORTERÍA DEL INTERNADO, interesándose por mí como si fuese MI PADRE, pero no le sirvió de nada!.

¡Lo siente mucho, pero está INDISPUESTA!, le contestaba LA MONJITA DE TURNO a EL COLORADO, a instancias mías.

-¡Yo nunca confesé a NADIE mi TRAGEDIA!.!Pero imagino que MUCHAS MUJERES, y ALGÚN HOMBRE, adivinaron LA RAZÓN DE MIS MIEDOS, MI DESCONFIANZA, MI INCAPACIDAD PARA EXTERIORIZAR SENTIMIENTOS!.

-¡Hasta que apareció MACEDONIO!.ÉL lo fue TODO para MÍ!.!Sin embargo, MIS PADRES siempre lo vieron como UN SIMPLE AMIGO DE LA FAMILIA!.!MI MADRE se refirió a SU FALLECIMIENTO como si fuese EL DE OTRO VECINO O CONOCIDO EN MONTEVIDEO!.!MALDITA CEGUERA  de PADRES INOCENTES a los que LA CRUELDAD DISIMULADA DE UNA SOCIEDAD PERFECTA permite aplaudir LA INMOLACIÓN  de LAS ESPERANZAS DE SUS HIJOS!.Y LUJÁN estalló de nuevo en sollozos.

LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER se levantó  para abrazar a UNA ETERNA VÍCTIMA de LA JUSTICIA INJUSTA que NOS DIZQUE GOBIERNA:

¡LUJÁN,AMIGA, aquí me tienes para lo que quieras!.!Serás MI AMIGA DEL ALMA!.

LA MOCETONA URUGUAYA sonrió ligeramente mientras se secaba LAS LÁGRIMAS.

 

(Título original:                                        2056. CHRISTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                                2056   a    2098

 

Actual:                                                        2099. EL COLORADO

 

                                        (seguirá)                                                                               ).

2098. MACEDONIO MARTÍNEZ MENÉNDEZ

 

            

CRISTINA DA PONTENOVA había escuchado multitud de veces a MANOLÍN EL ZANA y algunas a PEPE EL ARGENTINO sobre LA CONDICIÓN INSUPERABLE en BREVEDAD NARRATIVA de MACEDONIO FERNÁNDEZ, al que SU AMIGO Y DISCÍPULO, JORGE LUIS BORGES, consagró a nivel mundial simplemente como MACEDONIO.

¡MACEDONIO era MACEDONIO FERNÁNDEZ!.!Pero ya no; porque había otro MACEDONIO:MACEDONIO MARTÍNEZ MENÉNDEZ!.

Cuando LUJÁN KELLER nació, MACEDONIO MARTÍNEZ  comenzaba su vertiginosa ascensión hacia EL ESTRELLATO DEPORTIVO como ENTRENADOR DE FÚTBOL tras haber bajado a LOS INFIERNOS  como JUGADOR, por la lesión provocada por UN DIABLO TANO.

MACEDONIO había nacido en ROSARIO, en una familia de MARINEROS FLUVIALES de ORIGEN MARIÑÁN( aldeas próximas al mar en LA MARINA ORIENTAL DEL EO ;prolongación hacia el ESTE de A MARIÑA LUCENSE).LA FAMILIA entabló relación con LOS ORTIZ en ROSARIO y ya en MONTEVIDEO con LOS KELLER.EL JOVEN MACEDONIO era, pues, de FAMILIA ACOMODADA, aunque evidentemente NO RICOS como LOS ORTIZ o LOS KELLER.

Quizá MACEDONIO hubiese acabado como CAPITÁN  de uno de LOS TRANSBORDADORES, FERRYS dicen LOS ELEGANTES ,que unen a diario MONTEVIDEO y EL BOCA, al igual que SU ABUELO, SU PADRE y ALGUNO DE SUS HERMANOS.!Pero jugaba maravillosamente bien al FÚTBOL!.

Militó en infantiles, alevines, juveniles, y en  las divisiones inferiores del PEÑAROL, hasta que con dieciocho años debutó en EL PRIMER EQUIPO.

¡Le esperaba LA GLORIA!.!Pero en un día aciago de mil novecientos cuarenta y cinco, en LA COPA LIBERTADORES ENTONCES EMBRIONARIA ,se le truncó LA VIDA!.!Y NO SÓLO LA DEPORTIVA!.

En un encuentro en BRASIL con EL CORINTHIANS, el violentísimo BACK emigrado de NÁPOLES, GIULIANI ,furioso por LA DERROTA INEVITABLE EN CASA, ya a punto de terminar EL PARTIDO ,hizo una entrada criminal que fracturó TODO LO HABIDO Y POR HABER de LA PIERNA DERECHA DE MACEDONIO.

¡URUGUAY ENTERO lloró por él.!Pero LA DESGRACIA no iba sino en aumento!.

LO OPERARON en LA MEJOR CLÍNICA DEPORTIVA DE BUENOS AIRES.!Y ya no era posible que volviese a ser UN COMPETIDOR DE ALTURA!.!LA DESESPERACIÓN TOTAL!.

LA FAMILIA DE LUJÁN también se solidarizó con EL JOVEN y SU FAMILIA.!UNA NUBE DE TRISTEZA y de DOLOR tornó en NEGRO OSCURÍSIMO el de suyo AZUL LUMINOSO de LA VIDA DEL JOVEN y de TODO EL URUGUAY FELIZ!.

¡Menos mal que DIOS ayuda cuando uno menos se lo espera!.Porque en una de sus visitas al DOCTOR en BUENOS AIRES , MACEDONIO se encontró con ALGUIEN que había vivido una situación similar a la suya :!HELENIO HERRERA!.

HELENIO había sido un discreto JUGADOR FRANCÉS de ORIGEN HISPANO-ARGENTINO al que UNA LESIÓN  INOPORTUNA obligó a convertirse en JOVEN GRAN ENTRENADOR.

Con EL MECENAZGO de HELENIO, MACEDONIO se fue a LA UNVIVERSIDAD DE NANTERRE, para cursar UNA DIPLOMATURA DE MAESTRO DE EDUCACIÓN FÍSICA Y DEPORTES.A sus veintisiete años, cuando LUJÁN nació, MACEDONIO ya llevaba tres años como mano derecha de HELENIO en UN GRAN EQUIPO DE LA LIGA FRANCESA. Tras  un breve paso por ESPAÑA, EL TANDEM acabó en MILÁN.

HELENIO dio libertad a MACEDONIO para que se estrenase como ENTRENADOR TITULAR en OTRO EQUIPO .En cuatro lustros, MACEDONIO pasó por TURÍN, GÉNOVA y MILÁN, llevando a EQUIPOS SEGUNDONES a ganar SCUDETTI y a posicionarse en EUROPA.

Fue en MILÁN, a finales de los sesenta, cuando LUJÁN  tuvo la ocasión de conocer a fondo a MACEDONIO, valorar cuán gran persona era………y empezar a sentir ALGO por él.

LUJÁN huía desde los doce años de UNA TRISTE REALIDAD que SU DIZQUE FELIZ FAMILIA ignoraba.!LA ADOLESCENTE no confiaba en LOS SUYOS…..ni en EL ÁMBITO DE CONFIANZA DE LOS SUYOS!.

LUJÁN fue a LA CAPITAL LOMBARDA para PERFECCIONAR sus conocimientos sobre EL DISEÑO TEXTIL.!Y acabaría harta de TODO y de TODOS si no fuese por MACEDONIO!.

MACEDONIO, ya cuarentón, vivía en UNA LUJOSA CASA SEÑORIAL con su MUJER, CECILIA FERNÁNDEZ, una rica estanciera de ROSARIO, y con dos hijos varones, JACQUES, de doce años, y JEAN-PIERRE, de diez.

CECILIA, de suyo poco comunicativa, trató de llevarse lo mejor posible con la también taciturna LUJÁN.LOS NIÑOS, por el contrario, vieron en AQUELLA DIZQUE MODELO, por lo alta y esbelta que era, una especie de HERMANA MAYOR que no tenían, y le entregaron todo su cariño.

Pero fue MACEDONIO el que consiguió que LUJÁN  confesara SU TRAGEDIA, SU DOLOR, SUS MIEDOS .Fue para ella EL PADRE Y LA MADRE o EL HERMANO MAYOR y BUENO que ayuda a UNA CHICA DESPROTEGIDA a DEFENDERSE DEL MUNDO EXTERIOR ADVERSO.

¡Y no sólo del MUNDO DE LOS MALOS, de LOS MALEVOS, de LOS CRUELES!.!También del MUNDO DE LOS BUENOS, de LOS SEDICENTES SANTOS, DEMÓCRATAS y HONRADOS, que son los que más DOLOR causan, porque NO SE ESPERA DE ELLOS y no SE LES VE VENIR!.

Lo mismo que MACEDONIO tenía UN DIABLO TERRIBLE en SU VIDA, un tal GIULIANI ,LUJÁN tenía en SU VIDA a UN DIABLO AÚN MÁS TERRIBLE que GIULIANI:!EL COLORADO!.

LUJÁN ya había olvidado, AMNESIA CURATIVA AUTOMÁTICA, los nombres malditos de EL COLORADO y de su mujer, LA COLORADA!.

HELENIO había ayudado OPORTUNAMENTE a MACEDONIO.MACEDONIO ayudaría HONESTA y FIELMENTE a LUJÁN, aunque LA JOVEN llevaba con ella TRAUMAS que suelen acompañar de POR VIDA.

 

(Título original:                                          2056. CHRISTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                                 2056 a  2097

 

Actual:                                                         2098.MACEDONIO MARTÍNEZ MENÉNDEZ

 

                                     (seguirá)                                                                                                 ).

 

2097. LUJÁN KELLER

 

                                

Una de las mañanas en las que LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER hacía su habitual ronda por LA PAÑERÍA, se le acercó LUJÁN, la empleada que acudía a CLASES DE DISEÑO  en LA ESCOLA MASSANA  y casi le imploró:

¿Podrías tomar un café conmigo esta tarde después de LAS CLASES en LA ESCOLA?.!Necesito hablar con alguien que me escuche y que me entienda!.

-¡Sí, faltaría más!.!A las ocho y cinco te espero en  la puerta de la escuela!.CRISTINA ,amable y dizque PSICÓLOGA DE CAUSAS FEMENINAS, a fuer de ser ella misma PACIENTE de OTRAS PSICOLOGAS Y CONFESORAS,  estaba siempre dispuesta a ejercer EMPATÍA y SORORIDAD con OTRAS FÉMINAS .Pero aquí intuyó además UNA NECESIDAD URGENTE .Porque LUJÁN era de suyo hierática, taciturna, poco sonriente, amable pero distante, y de pronto buscó EL APOYO DE UNA  DESCONOCIDA CONOCIDA, valga la  contradicción, pero nos entendemos ,cual náufrago que se aferra al casco candente de UN BARCO EXPLOSIONADO y A LA DERIVA.

LUJÁN KELLER era  la hija mayor de KARL KELLER y de LUJÁN ORTIZ. Tenía dos hermanas  y tres hermanos, tres cuñadas y varios sobrinos y ahijados .Era el perfecto resumen de de LOS MOVIMIENTOS MIGRATORIOS de SUS ANCESTROS.

KARL era el hermano mayor de DON FEDERICO .LUJÁN tenía de  GERMÁNICA DEL TRIFINIO DEL BODENSEE su estatura, en torno al metro ochenta y dos, su esbeltez y su fidelidad al orden y las buenas costumbres. Pero SU BELLEZA era INNEGABLE, a fuer de RESUMIR MESTIZAJES.

SEGUNDO ORTIZ, adolescente TRIPULANTE de BALLENERO DE GUETARIA en LOS MARES DEL NORTE, se enroló en  uno de aquellos buques trasatlánticos denominados HAMBURGO-ASUNCIÓN  que transportaban EMIGRANTES ALEMANES al PARAGUAY,  y en LA CAPITAL GUARANÍ se casó al  comenzar EL SIGLO XX con BEATRIZ SCHWAB, hija de PADRE ALEMÁN LUTERANO LAXO y de MADRE GUARANÍ. Tuvieron varios hijos, entre ellos EL ABUELO DE LUJÁN, JULIO ORTIZ, que se casó con LUJÁN GONZÁLEZ, de ORÍGENES CANTÁBRICOS, en ROSARIO, y que serían los padres de LUJÁN ORTIZ, la madre de LOS HIJOS DE KARL KELLER; LUJÁN LA PRIMOGÉNITA.

LOS ORTIZ se dedicaron en principio a LA MARINA FLUVIAL  pero acabaron por ser CAPITANES DE BARCOS que hacían EL TRAYECTO MONTEVIDEO-BUENOS AIRES, y LOS CRUCEROS PUNTA DEL ESTE-PUNTA SECA y EL BOCA-MAR DEL PLATA-PENÍNSULA DE VALDÉS.LOS KELLER conectaron con ellos por  RAZONES DE NEGOCIO- transporte de lanas y de maquinaria para los telares-  y de ahí vendría LA AMISTAD…………..y EL AMOR en el caso de KARL y de LUJÁN MADRE.

LUJÁN se interesó más por LOS TEJIDOS que por LOS BARCOS, aunque LOS KELLER-ORTIZ ya eran UN SÓLIDO EMPORIO donde todos y cada uno de LOS KELLER y de LOS ORTIZ podrían encontrar SU PROFESIÓN y SU VOCACIÓN.

LUJÁN se había formado en BUENOS AIRES, donde pasaba más tiempo que en MONTEVIDEO. También había hecho estudios en  NUEVA YORK, PARÍS y MILÁN. En BARCELONA buscaba encontrar NUEVAS RAZONES PARA VIVIR, tanto PROFESIONALES y/o VOCACIONALES cuanto EMOCIONALES y/o ESPIRITUALES.

Seguía soltera ya en sus treinta y cinco años .Para  SU PADRES aquello era CASI VERGONZOSO……pero ella se mostraba inflexible con su vida privada.

CRISTINA casi por INTUICIÓN, pero en pocos minutos por EXPLICACIÓN DE LA INTERESADA, iba a COMPRENDER y a SOLIDARIZARSE con LA POSTURA de SU NUEVA AMIGA.

No habían dado el primer sorbo al CAFÉ cuando LUJÁN, temblorosa, explicó:

-¡No podía creérmelo ayer ,cuando mi madre me llamó desde MONTEVIDEO para  decírmelo…………pero…………MACEDONIO ha muerto!.Y LA MOCETONA SUDAMERICANA estalló en sollozos.

¿MACEDONIO?.CRISTINA hizo la pregunta como buscando frenar EL DOLOR de SU INTERLOCUTORA, pero no había duda de que AQUEL MACEDONIO no era el que citaban MANOLÍN EL ZANA o PEPE EL ARGENTINO al referirse al MAESTRO BORGES.

-¡MACEDONIO……MI MADRE Y MI PADRE……..MI CONFIDENTE………MI HERMANO MAYOR………MI AMIGO……..MI VIDA!.!MI AMANTE!.

Aquellas LLOROSAS ASEVERACIONES precisaban de una aclaración que pronto llegaría.

 

(Título original:                                 2056. CHRISTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                        2056 a  2096

 

Actual:                                                2097. LUJÁN KELLER

 

                                                            (seguirá)                                                               ).

TIEMPO DE ESPERA

 

           

Las emociones son tan fuertes ,las ideas tan contradictorias, la vida tan agridulce, que no procede sino UNA BÚSQUEDA DE LA TRANQUILIDAD.

Cuando un vehículo llega para incorporarse a una VÍA PRINCIPAL, casi siempre una señal imperativa le da una orden:

¡CEDA EL PASO!.

Uno ha de tranquilizarse y tomárselo con calma antes de entrar en la gran vorágine ,si no quiere ser engullido, incluso destrozado.

En LOS PAÍSES ANGLÓFONOS la señal es menos imperativa pero quizá más ajustada a lo que se espera de LA PRUDENTE ACTITUD DEL CONDUCTOR:

-YIELD!

Para los que hemos mamado LA FALIETSA y  visualizado cómo NUESTRAS MADRES preparaban LA FORNADA ,cómo CERNÍAN LA FARINA, cómo AMASABAN con AGILIDAD INNATA MÁS QUE ADQUIRIDA en LA ARTESA aquella HARINA DE TRIGO húmeda, y con adecuados aditamentos-SAL, LEVADURA- y luego LA DEJABAN REPOSAR para que adquiriese TESTURA, DUCTILIDAD, y permitiese ELABORAR  HOGAZAS, BOLLOS, EMPANADAS, BOTSAS, piezas de PAN en resumen, que una vez HORNEADAS servirían de  ALIMENTO BÁSICO y a la vez EXTRAORDINARIO-¡EL PAN NUESTRO de cada día!-el QUID DE LA CUESTIÓN estaba en L’TSIELDO:

TSELDAR era, debe de ser aún, en FALIETSA el verbo que indicaba EL REPOSAR LA MASA, hasta  que  LAS CONDICIONES PARA EL HORNEADO FUESEN ÓPTIMAS.

¡TSELDAR era NO SÓLO RESUMEN sino COMPENDIO, ELABORACIÓN,EQUILIBRIO!.

A LOS CONDUCTORES ANGLOFONOS se les dice YIELD/ para que razonen, tranquilamente, cuándo y cómo se deben de incorporar a LA AUTOVÍA, LA CALLE PRINCIPAL o LA PREFERENTE.

¡Se les pide TSELDAR, AMASAR BIEN AMASADA LA DECISIÓN!.

Apoyándome en LAS TEORÍAS DE CRUCE de LE PETIT ROBERT, hago LA APROXIMADA TRADUCCIÓN y en MI MENTE la interiorizo, al cabo de doce meses de gran sufrimiento, para no lanzarme a escribir embriagado por las emociones fuertes, los sufrimientos inacabables, la ruina que nos asedia.

Y quiero ser solidario con todos los que sufren, agradecido con todos los que empatizan con nosotros, y pedir perdón a quienes haya ofendido.

Es por esa necesidad de L’TSIELDO que me he retirado unas semanas de escribir en este humilde BLOG,  para que ni LA MELANCOLÍA o EL DOLOR ni LA FURIA o EL RENCOR me dominen y me impidan HORNEARME y PANIFICARME ya que no en BONDAD al menos en JUSTICIA y LEGITIMIDAD.

¡TIEMPO DE ESPERA, pues!.

 

2096. BREGENZ

 

                       

CRISTINA recordó con UNA SONRISA DE TRIUNFO Y SUPERACIÓN aquellos tiempos terribles en los que era incapaz de COMPRENDER AUDITIVAMENTE  el  IDIOMA DE GÖTHE.

-¡Es que tú hablas AUSTRIACO!, le habían dicho UNAS REPIPIS RETORNADAS de FRANKFURT  que más que alumnas parecían CATEDRÁTICAS DE ALTO NIVEL en LA UNIVERSIDAD DE SANTIAGO.

PEPE EL ARGENTINO, siempre que surgían DEBATES LINGÜÍSTICOS, contaba una supuesta conversación entre EL CHE GUEVARA y FIDEL CASTRO, en la que EL BARBUDO le dijo al de LA ESTRELLITA EN LA GORRA:

-¡Carajo, chico; tenemos tú y yo muchas dificultades para entendernos, porque hablamos idiomas diferentes :tú EL ARGENTINO y yo EL CUBANO, já, já,já!.CRISTINA aplicaba  AQUELLA  LOCURA a LAS GANAS DE PRESUMIR DE LAS JÓVENES GALAICO-ALEMANAS.

Pero con DON FEDERICO todo era maravilloso:! se sintió de nuevo en el THUN de la buena época, sin TANOS MALIGNOS en las proximidades!.

DON FEDERICO había emigrado en mil novecientos treinta a MONTEVIDEO con SUS PADRES y HERMANOS(eran en total tres varones y dos hembras).Tenía seis años y su ESCOLARIZACIÓN EN ALEMÁN era MÍNIMA, pero a pesar de INTEGRARSE PLENAMENTE en LA CULTURA URUGUAYA  nunca había dejado de hablar EL DIALECTO NATIVO DE LA FAMILIA, así que ERA PERFECTO GERMANOPARLANTE…….y de VORALBERG.

FRIEDRICH KELLER, nuestro DON FEDERICO, era de  una familia de MAESTROS TEJEDORES DE ORIGEN TIROLÉS que se instalaron en BREGENZ, un puerto del TRIFINIO AUSTRO-SUIZO-ALEMÁN  sobre el BODENSEE, EL LAGO DE CONSTANZA, en las proximidades del RIN.

VORALBERG tenía UN DIALECTO más próximo al BERNÉS que a OTROS DIALECTOS AUSTRIACOS, y  no digamos respecto al ALTO ALEMÁN/HOCH DEUTSCH, el considerado MÁS ACADÉMICO.

LAS CONVERSACIONES FLUIDAS y PROVECHOSAS con DON FEDERICO KELLER/HERR FRIEDRICH KELLER  le  trajeron a CRISTINA a la memoria LA EMIGRACIÓN PARALELA a AUSTRIA cuando ELLA Y SU FAMILIA estaban en SUIZA.

-¡AUSTRIA  es país de EMIGRANTES RICOS y necesita INMIGRANTES POBRES para LOS TRABAJOS MÁS HUMILDES!.!Algo así como LOS CARBONEROS MOROS en MADRID o LOS BARRENDEROS HAITIANOS en SANTO DOMINGO!.!LOS ESPAÑOLES mandamos dinero desde LA EMIGRACIÓN para pagar a LOS MOROS que sirven CARBÓN y LEÑA a COLEGIOS y MINISTERIOS!.!Y LAS CRIADAS DOMINICANAS  en PUERTO RICO mandan PESOS a SUS FAMILIAS para que paguen LOS IMPUESTOS que sirven para PAGAR NÓMINAS DE BARRENDEROS HAITIANOS!.Quien así hablaba era PICHO MARCHUQUERA, un MAESTRO REPUBLICANO que acabó como CONTABLE Y TRADUCTOR de LA GRAN CONSTRUCTORA DE VÍAS PÚBLICAS DE AUSTRIA en la que trabajó por tres años CASILDO DE PIQUÍN, que reportó los hechos en diferentes ocasiones cuando acudía al TALLER DE SARO a que le pusiesen a punto LA MOTO MARCA XIXÓN-SARO que EL PADRE DE CRISTINA le había vendido.

¡Del puerto de BREGENZ salían cada poco barcos para LINDAU y FRIEDRICHSHAFEN en ALEMANIA y para ROMANSHORN en SUIZA con TRABAJADORES FRONTERIZOS AUSTRIACOS, de ida y vuelta diaria, desde MÉDICOS o INGENIEROS hasta SIMPLES CAMAREROS o DEPENDIENTAS, que en SUIZA o en ALEMANIA ganaban tres veces más que  en SU PAÍS!.!Seguro que  iban también PEONES como NOSOTROS….pero ELLOS SABÍAN PERFECTAMENTE EL ALEMÁN……y a NOSOTROS nos daba la vida PICHO MARCHUQUERA, porque de otro modo entre LOS PÉRFIDOS TANOS y LOS LOCOS Y PRIMITIVOS BALCÁNICOS, que presumían de BILINGÜES, nos harían LA VIDA UN INFIERNO!.!Yo aguanté TRES AÑOS, para poder pagarme EL PERMISO DE CONDUCTOR DE AUTOBÚS…….que si no…. LA MADRE QUE LOS PARIÓ……FILLOS DO DEMO, já, já, já!.CASILDO respiraba satisfecho y se mostraba orgulloso de ir y venir entre RIBADEO y MADRID e HIJUELAS con UN FLAMANTE AUTOBÚS de LOS LUARCAS ,casi como si PILOTASE UN BOEING-707.

Hoy en día, AUSTRIA es uno de los países del  mundo con MÁS CALIDAD DE VIDA, pero por años EL IDIOMA ALEMÁN fue SU PRINCIPAL FUENTE DE INGRESOS.

LA PROXIMIDAD CULTURAL llevó a LA PROXIMIDAD DEMOCRÁTICA.!Y si no que lo diga EDELMIRO DAS PONTES, también CONDUCTOR de LA HOY EMPRESA ASTUR-BRITÁNICA ALSA INTERNATIONAL!.

-¡De LOS CONDUCTORES VIEJOS sólo EDELMIRO habla perfectamente EL ALEMÁN!.!Otra cosa son LOS HIJOS DE RETORNADOS!.!Pero pagó EL APRENDIZAJE en ORO, já, já, ja´!.

CRISTINA recordaba a EDELMIRO de visita en EL TALLER DE LOS ZARRAGAYEIROS pero nunca se había atrevido a hablar con él.

EDELMIRO tenía NOVIA  EN BETANZOS, ya habían hablado de casarse, pero LA EMIGRACIÓN a AUSTRIA, que se la propusieron de un día para otro, aunque él hubiese preferido SUIZA, FRANCIA o ALEMANIA, iba a cambiarlo todo :LA SUERTE iba a ser si no ADVERSA sí MUY CAPRICHOSA.

EDELMIRO iba a encontrarse con LA LEY DE IGUALDAD entre HOMBRES y MUJERES en una época en que UNA MUJER ESPAÑOLA sólo podía ser SANTA y/o PUTA.

EL GALLARDO RAPAZ DAS PONTES sacó preñada a INGRID, de diecinueve años .TODOS LOS OBREROS DE LA GRAN EMPRESA CONSTRUCTORA, y quizá hasta LOS INGENIEROS, por supuesto TODOS LOS TANOS Y BALCÁNICOS ,envidiaban que LA HIJA DE UN AFAMADO MÉDICO DE BREGENZ,FUTURA FARMACÉUTICA pero que podría ser UNA GRAN ACTRIZ ESTILO LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER, se hubiese ENAMORADO PERDIDAMENTE del FUTURO CONDUCTOR de LOS RIBADEOS, LOS LUARCAS y LOS ALSAS INTERNATIONAL.

Para EDELMIRO la cosa no resultó tan sencilla:!TRAS EL PECADO PLACENTERO siempre viene LA DUDA PENITENCIAL Y DOLOROSA!:

-¿Qué pensará IRENE( la de BETANZOS)?.¿Se lo digo?.¿No se lo digo?.!Porque no quiero romper UN NOVIAZGO  de UN LUSTRO  por UNA DOCENA DE POLVOS AUSTRIACOS!.

CRIMEN Y CASTIGO.IRENE, de CRISTIANA FORMACIÓN HISPÁNICA,lo consentía todo, menos ENTRAR EN EL PAJAR, EN EL GALPÓN, que decía PEPE EL ARGENTINO para referirse a LAS CHICAS que LOS MOZOS REPRIMIDOS LLAMABAN CALIENTAPOLLAS.!Cala, PEPE,cala, que temos FILLAS!, decía A MELEIRA cuando su marido se desbocaba.

INGRID también era CATÓLICA…pero LÓGICA. Se dio cuenta de que EDELMIRO no tenía resuellos para romper con IRENE ni para afrontar UN NOVIAZGO SERIO con UNA EXTRANJERA.

Así que PROCEDIÓ JUDICIALMENTE:

-¡USTED no puede abandonar AUSTRIA hasta que SU HIJO tenga DIECIOCHO AÑOS!.!Si lo hace, debe depositar lo correspondiente a LA MANUTENCIÓN de SU HIJO hasta esos dieciocho años!.

IRENE acabó por casarse con EDELMIRO en BREGENZ. No quería ser UNA SOLTERONA DESPRESTIGIADA.INGRID, generosa, la ayudó a colocarla en UNA CLÍNICA DE REPOSO MENTAL para MILLONARIOS DE LAS AMÉRICAS, donde EL ESPAÑOL importaba.

Cuando HELMUT, el hijo de INGRID y EDELMIRO tenía cuatro años, nació LUISITA, la hija de IRENE y EDELMIRO.LA NIÑA hizo EL MILAGRO.

¡EDELMIRO, tú ya tienes a IRENE y a LUISITA!.!Yo tengo novio dispuesto a ADOPTAR a HELMUT!.!Así que SI RENUNCIAS A SU PATERNIDAD, te quito la denuncia y podréis regresar a GALICIA!.

¡Y así fue!.EDELMIRO había aprendido ALEMÁN y se había sacado EL PERMISO DE AUTOBUSERO. Había trabajado con MÁQUINAS y CAMIONES más que DE PICO Y PALA, perp TUVO QUE EXPLICAR MUCHAS COSAS A IRENE.....

¡Quizá por eso le gustaba viajar lejos y venir POCO  a CASA en BETANZOS!.!LA LECCIÓN DE LA JUSTICIA SUIZA la aprendió bien aprendida: NO SE METERÍA EN PAJARES DONDE TE PUEDAS PERDER COMO UNA AGUJA!.

TODOS ESTOS RECUERDOS reconciliaron a LA FUTURA CHRISTINE ZINKMEISTER con SU PASADO SUIZO.LAS CONVERSACIONES con DON FEDERICO siguieron siendo provechosas. BARCELONA iba a ser, de verdad, UN TOMAR IMPULSO para UN GRAN SALTO hacia LAS VEGAS y HOLLYWOOD.

 

 

(Título original:                                         2056. CHRSTINE ZINKMEISTER

 

Anteriores:                                                 2056 a  2095

 

Actual:                                                          2056. BREGENZ

 

                                     (seguirá)                                                                              ).