LA MUÉLER DE LA MIRANDA

 

                                   

ELLA lo pronunciaba  a SU MANERA:

Quería decir MÜLLER, EL APELLIDO DE SU ESPOSO, pero al final HASTA RESULTABA SIMPÁTICO que los vecinos LO ASOCIASEN CON”MOLINERO”, que es UNO DE LOS SIGNIFICADOS EN ALEMÁN,  y es que LA FAMILIA DE DELFINA SUÁREZ CASAL tenía UN MOLINO DE SERVICIO PÚBLICO en SU CASONA DE LA PARROQUIA-BARRIO RURAL AVILESINO DE LA MIRANDA.

¡Para muchos era FINA,LA MUÉLER DE LA MIRANDA, pero ella elevaba su categoría hasta  identificarla con LA CIUDAD BILINGÜE DE BIEL-BIENNE!.

-¡Soy LA MUÉLER DE BIEL!.!TODO EL MUNDO ME CONOCE!.

FINA llegó casi de ADOLESCENTE A SUIZA a principios de LOS SESENTA!.!En EL RESTAURANTE ARGENTINO” LA ESTANCIA” del GRAND HÔTEL ATLANTA MATTERHORN  de BIEL aprendió COCINA, PASTELERÍA y SERVICIO DE MESAS!.

Así que cuando en UNAS VACACIONES ESTIVALES se encontró con JOVINO MÜLLER SUÁREZ, PARIENTE REMOTO SUYO, ya metido en LA TREINTENA, RESIDENTE EN URUGUAY con NACIONALIDAD ALEMANA por parte de padre y ESPAÑOLA por su madre avilesina, triste, fané y descangallao porque SU TANA se había ido con UN TANO a gastar la pólvora en EL GRAN BUENOS AIRES, por lo que LE FUE CONCEDIDO EL DIVORCIO INMEDIATO,Y NO HABIENDO HIJOS, decidió quedarse en EUROPA, para ejercer como COCINERO EXPERTO EN CARNE DE VACUNO.

Ser ALEMÁN ayudaba, pero ÉL sabía apenas cuatro frases en EL IDIOMA DE GÖTHE, así que, GRACIAS AL AMOR QUE SURGIÓ ENTRE ÉL y  FINA, que disfrutaba del PERMISO- C de RESIDENCIA, casi  a LA ALTURA DE UNA NATURALIZACIÓN, tras UN INMEDIATO CASAMIENTO, por LA LEY DE LA  REUNIFICACIÓN FAMILIAR  pudo irse a SUIZA con TODOS LOS DERECHOS y demostrar allí SU DESTREZA PREPARANDO CHURRASCOS, CARNES A LA BRASA, y sin PROBLEMA DE IDIOMAS porque  se rodeó de COMPAÑEROS URUGUAYOS Y ARGENTINOS de ORIGEN SUIZO y/o ALEMÁN, perfectos bilingües, que le hicieron sentirse a gusto.

Pasaron los años y de los dos hijos y dos hijas que tuvieron, de forma alternativa, EL MAYOR, DANIEL, ,POR UN CASUAL se enamoró de LIDIA LA DE LIN, y fue correspondido.

LIN, el padre de LIDIA, tenía  UN TRIPLE PATRIMONIO MUY RENTABLE:

EL CASERÍO, LA FONDA-RESTAURANTE, y AUTOS LÍN, una empresa de transportes de viajeros con UNA RUTA ESPECIAL  LUANCO-AVILÉS-ILLAS-CANDAMO-BELMONTE…y cinco autobuses de última generación.

EL ABUELO DE DANIEL lo nombró TRONCARIO  y así, al casarse con LIDIA, también nombrada MAYRAZA de LA CASONA FAMILIAR, iban a UNIR AMBAS PATSERAS,.

Por otra parte, DANIEL, le compró LA EMPRESA DE AUTOBUSES a SU SUEGRO Y CUÑADOS y también adquirió AUTOS BAÑUGUES……y juntando AMBAS COMPAÑÍAS logró montar UN BUEN NEGOCIO, aparte de que aprovechó LA OCASIÓN PROPICIA……..para colaborar con LOS TSUBARKAS en LAS RUTAS POR EUROPA.

Y es que LOS TSUBARKAS querían librarse del  CIRIO que se había montado con FILIBERTO y FABÍAN y LA RED DE ADUANEROS SUIZOS CORRUPTOS ,por LA TENTACIÓN DE FERNANDITO EL MORISCO, que terminó también MINANDO LA SALUD de GRABELÍN  INSAUSTI y de RAIMUNDO FERRE, LOS COBRADORES DEVENIDOS CONDUCTORES.

LA POLICÍA SUIZA tenía pensado DESARMAR PARA SU EXHAUSTIVO REGISTRO  EL AUTOCAR que ….PROVIDENCIALMENTE…..estrelló FILIBERTO DE LOS ARRIBES SALMANTINOS contra EL PUENTE DEL FEVE en VERIÑA----porque SABÍAN DE LAS DOS MIL BOTELLAS DE COÑAC ESCONDIDAS EN EL DOBLE TECHO DEL BUS…y de vez en cuando seguían TOCANDO LAS NARICES.

A DANIEL le gustaba ir de CONDUCTOR A SUIZA, porque así seguía DISFRUTANDO DE SUS DOS PATRIAS CHICAS, BIEL y AVILÉS, de paso que CONTROLABA TODO con LA AYUDA DE LIDIA y de SUS CUÑADOS, y a veces de SUS HERMANOS.  Y SU DOMINIO DEL ALEMÁN le permitía APACIGUAR a LOS INQUISITORIALES GENDARMES HELVÉTICOS.

A finales de los ochenta hice MI ÚLTIMO VIAJE EN BUS a SUIZA, en EL AUTOCAR DE DANIEL, y cuando entramos por BASILEA-¡sólo existe BASEL, paleto, me gritó BIMENES, un taquillero PEKÉN que si vive andará por LOS CIEN AÑOS!-subieron al BUS dos POLIZISTEN:

EL VIEJO, serio y escrutador, NO DIJO NI MÚ, pero EL JOVEN, al que LOS ASTURES  apodaban L’PORTU, porque SU PADRE era de MIRANDA DO DOURO, junto a LOS ARRIBES , pequeñito y rubito al estilo de GRABELÍN INSAUSTI, se dedicó a ESKEIRAR aunque SIN MUCHA INTENSIDAD:

UNA RAPAZA DA TERRA CHÁ LUCENSE, fingiendo estar en ESOS DÍAS, se envolvió en UNA TOALLA DE BAÑO que le permitía esconder UN LACÓN para SU CUÑADO CALABRÉS-¡ay, LA GALICIA CÉLTICO-VIKINGA ARRASADA POR OS CHAMUSQUIÑOS TOLOS!- que tenía  a SU MUJER COMO REINA-CONSORTE aunque ÉL era UN EMPERADOR TERRIBLE.

UN RAPAZ de SOTRONDIO dijo que LLEVABA “ HARINA PARA FARIÑES!.

¿Ah, FARINHA para FILHOAS?, insistió L’PORTU-SUIZO.

-¡Sí, YE PA LA MIO HERMANA QUE LES AÑORA!, explicó tan tranquilo.

¡Menos mal,que non metió LES MANES, me dijo el RAPAZ de LES MINES, porque colocó LA MIÓ MA UNA PANCETA, DOS CHOSKOS y UN DOBLO DE CHORIZOS, já, ja, já!.

¿NADIE lleva GLUGLÚ que declarar?.¿VINHO VERDE BRANCO, por ejemplo?.

-¿Qué, OH?.!SI YE BLANCO NON YE VERDE?, se astrevió a UN COMENTARIO PELIGROSO  EL RAPAZ DE LES MINES.

Al salir del AUTOBÚS, L’PORTU-SUIZO golpeó con LOS NUDILLOS el techo encima del CONDUCTOR, de DANIEL MÜLLER, y le preguntó…irónico:

-¿Y aquí no habrá MUCHO GLUGÚ?

-¡YA NO!.!NICHT MEHR!, contestó DANIEL , tristón, cansado y aburrido.

Y es que EN UN PAR DE OCASIONES había tenido que recurrir a SU BUEN ALEMÁN, SU CONVERSACIÓN SENSATA y  SUS EXPLICACIONES RACIONALES Y RAZONADAS para que NO LE DESARMASEN EL BUS LOS ADUANEROS que pertrechados con DESTORNILLADORES, MARTILLOS y TALADRADORAS seguían insistiendo en BUSCAR LAS DOS MIL BOTELLAS DE FELIPE II.

Pero, como dice ALHAMA, y decía GIL y GIL, de LA CÁRCEL SE SALE pero de POBRE NO…porque SI NO ERES ALGO BRIBÓN te quedas IN ALBIS.