EINSIEDL

EINSIEDL

lunes, 7 de enero de 2019

LOS MANEGADORES



-¡Hay algo en La Tierra más importante que DIOS: que NADIE  escupa sangre para que OTRO viva mejor!.

Cada vez que escucho esta estrofa de PREGUNTITAS PARA DIOS(por ATAHUALPA YUPANQUI) me acuerdo, no sé la razón, de RUNDÍN de LA CONDIA, que había sido MANEGADOR al servicio de BRAULIO de MIRALRÍO, al que muchos conocían por su apodo de joven, LIN de CÁ L’OURICIO de VILDIAMIANA de CASTANEO.

Mediados de los sesenta en LA CUEVA DE HIBERNACIÓN. Yo charlaba mucho con EPIFANIO de RÍO MUNIELLOS, conocedor a tope de todo el amplio municipio de CANGAS DE TINEO y de buena parte de los que tenían frontera con CANGAS.

L’OURICIO o L’CASTANÓN era el apodo de la familia de BRAULIO, porque eran propietarios de bosques enteros de castaño, hayas y abedules  en territorio del ALTO CANGAS.!El oro para el tesoro: LÍN era rico por su casa y en CHICAGO remató la faena!.

¡EPIFANIO me informaba exhaustivamente!.!Pero primero lo que está antes!.

Para los que no conocéis LA FALIETSA, sabed que UN MANIEGO es UNA MANIEGA PEQUEÑA, es decir, UNA BANASTA, UN CESTO,  no de MIMBRE sino de TIRAS o LÁMINAS de árboles  con madera útil para la confección de recipientes, utilizado para llevar patatas, mazorcas, OTOÑO(hierba verde para LAS VACAS)……incluso hasta los paquetes de la compra.

Arrimando el ascua a mi sardina/L’TIZÓN A LA MIOU TSARIEGA ,la ocasión la pintan calva para concluir que LA FALIETSA es, junto con EL VALÓN/WALLON  y EL PICARDO-el NORMANDO es otra cosa, aunque termine convergiendo-el HABLA LATINA más  próxima a LOS IDIOMAS GERMÁNICOS.!Sería fabuloso disfrutar esa condición…..pero LA DOBLE CIMITARRA SARRACENA, la manual y la inguinal……vino a joder la marrana y….mejor me callo!.

¡Porque, en buena lógica, EL MANIEGO debería de llamarse L’ HOMIEGO!.

Nos basamos en MANNE/MANNEQUIN, según los estudios de LE PETIT ROBERT.!Se producen  dobles efectos de  SINÉCDOQUE y de PARANOMASIA que tienen su explicación!.

SINÉCDOQUE es tomar la parte por el todo.LOS MANIEGOS, palabra de origen holandés, se hacían de MANDE ,árbol de río, palabra próxima a MANN(E)/HOMBRE(S).De ahí la confusión, es decir. LA PARANOMASIA(PARAGRÁFICA por escritura, PARAFÓNICA por sonido).

¡Sería algo así como llamar LAS BLINGAS( láminas o tiras de madera, en SINÉCDOQUE, porque una BLINGA/BRINGA/BRINDA es también una rama) o EL BLINGUEIRO al CESTO de BLINGAS!.Aquí LE PETIT ROBERT  también arrima el ascua a su sardina, a lo mejor no, pues dispone de un gran equipo de investigación .Apenas conozco unas palabras de HOLANDÉS, al que se juzga como HERMANO BASTARDO del ALEMÁN, por tomar palabras del INGLÉS, doblemente BASTARDO del FRANCÉS y del ALEMÁN. Entonces MANDE podría estar próximo a MANDEL(almendra en alemán)(MANDELBAUM=almendro)  y no sé si a ALMOND(almendro en inglés, ;ALMOND-TREE ,árbol almendrero(redundancia; ALMOND-NUTS(las nueces del almendro=las almendras para comer).Pero a continuación se explica que LAS BANASTAS y LAS CESTAS se confeccionan con OSIER(mimbre) de SAULE(sauce llorón), lo que nos obliga a descartar al almendro, pero nos permite aceptar árboles de humedal, de la vera de los ríos, por ejemplo L’HOMEIRO/EL HOMERO, acepción muy limitada de ALISIO, CHOPO, etc. Ya sabemos que L’ABLANEIRO/EL AVELLANO ,LA CASTAÑAR/EL CASTAÑO, y otros árboles en crecimiento de LOS CIERROS/bosques privados, la mayoría de las veces, y que son también de secano, se utilizan más que L’HOMEIRO.!Pero sirve!.

¿Por qué debería llamarse L’HOMIEGO al MANIEGO?.En la transición HOLANDÉS-FRÁNCICO-FRANCÉS, se aprovecha las similitudes fonéticas y gráficas de MANDE/MANNE(árbol utilizado) con MANNE(banasta, maniego grande)  para asociar MANNEQUIN(hombre pequeño, MANIQUÍ) con BANASTA PEQUEÑA, es decir, MANIEGO, que puede transportarla un hombre pequeño/UN PEQUÉN .Normalmente, LAS BANASTAS, al estilo PARIHUELAS, son transportadas por CABALLOS y BURROS/PULLOS, para llevar LOS GORINOS/GORRAFOS/CERDITOS al MERCAO DEL COMPRADOR ÚNICO .En ocasiones, UN FORTACHÓN/BORRICONZÓN, se atrevía a llevar al hombro UNA BANASTA DE OTOÑO o de PIEDRAS.!LA PAJA y LA HIERBA facilitaban más la cosa al PEQUÉN de turno!.

¡En transición LATINIZADA, si se hace con BLINGAS/LÁMINAS/TIRAS de HOMEIRO, debería llamarse HOMIEGO, y no MANIEGO!.!Ahí queda eso!.!Perdonad si metí mucho rollo y encima me expliqué mal!.

LOS MANEGUEIROS hacen MANIEGOS.LOS MANEGADORES transportan con MANIEGOS
.
¡Era el caso de RUNDÍN DE LA CONDIA!.!De tanto llevar al hombro L’MANIEGO con grava del río, con cemento o con escombros, en las obras de LA MANSIÓN DE LÍN, se le había formado UN SALIENTE  en la parte superior de la espalda!.!No era un jorobado, pues la columna la tenía normal y la zona central de la espalda también!.¿Sería sangre coagulada, junto con malformaciones de huesos y ligamentos, el citado SALIENTE?.¿Sería una autodefensa de su cuerpo para evitar ser UN JOROBADO deforme?.En todo caso ,RUNDÍN tuvo que ESCUPIR sangre para que LÍN viviese mejor!.

El oficio de MANEGADOR era muy habitual en CANGAS DE TINEO, pues a la orografía, de suyo montañosa, se le juntaban LOS VIÑEDOS, los únicos de CANTABRIA OCCIDENTAL ,situados en BANCALES, monte arriba, inaccesibles para los carros de vacas o bueyes, tractores aún no había, e incluso para PULLOS/ASNOS ,MULOS y CABALLOS .Los ricos de LA DIZQUE PROVINCIA(¡soy de la provincia de CANGAS DE TINEO, dicen que dijo en la preguerra un recluta cangués!)pagaban unos pocos reales a los más pobres por AMANEGAR DÍA YA NUEITE SIN PARAR(jornadas desde L’RISÁ’ L’DÍA hasta MEDIANUEITE, unas diecinueve horas, durante LA VENDIMIA o en algunas siembras y cosechas).Pero esos reales permitían a los infelices pagarse el médico y las medicinas, comprar azúcar o aceite de oliva para LOS NENOS, etc, ya que en todo lo demás, se lo fiaba uno a LA PARCA AUTOPRODUCCIÓN.!El pobre RUNDÍN estaba entre esos infelices, hasta que DIOS se apiadó de él!.

DIOS se apiadó de RUNDÍN-quizá se llamase ERUNDINO ,pues EPIFANIO rulaba LA ERE-por medio de ANICETO de  RÍO MUNIELLOS, el padre de EPIFANIO ,hombre rico por su casa, y muy querido por los frailes ,pues era primo tercero del PADRE PRIOR.!Y no sólo eso :había sido APOSTÓLICO, era TERCIARIO DOMINICO y venía dos o tres veces al año a procesiones en las que desfilaba vestido de HERMANO LEGO!.!Y lo más importante: el hijo mayor era SACERDOTE DOMINICO y quizá llegase a PROVINCIAL, quien sabe si a GENERAL!.

¡Mi hermano ANICETÍN es muy listo, llegará lejos!.EPIFANIO mostraba su orgullo fraternal siempre, pero con  ANICETÍN el orgullo noble se le subía a LA CHEPA, ya que no SALIENTE o JOROBA.

También se sentía orgulloso de COVADONGA, casada con un ricachón del RÍO NAVIEGO, y con CUNDÍN, que a sus dieciséis años era aprendiz avanzado de dependiente en LAS MANTEQUERÍAS CANGUESAS, propiedad de otro pariente de ellos, hombre de gran futuro empresarial en negocios internacionales.

Entre ANICETO, LAS MANTEQUERÍAS CANGUESAS y LOS DOMINICOS, se creó un fondo común, suficiente para pagar a RUNDÍN una beca-salario durante los dieciocho meses que duraba un CURSO DE CAPACITACIÓN AGROPECUARIA Y FORESTAL en la provincia de GUIPÚZCOA, cerca del CONVENTO DOMINICO DE BERGARA, que también controlaba un poquito aquellos menesteres.

RUNDÍN  aprovechó a tope el curso.!Sacó las máximas notas!.!El pobre infeliz no se creía que por estudiar le pagasen el doble que por CREAR CHEPA/digo SALIENTE, entrando y saliendo del río, ascendiendo o descendiendo la cuesta, con SU MANEGUÍN repleto de piedras o arena!
.
Así que acabó el curso, y tras unas cortas y merecidas vacaciones con su familia, se incorporó al EQUIPO AGROPECUARIO y FORESTAL/ENOLÓGICO de LOS FRAILES, con un buen sueldo….y pensión completa.

EPIFANIO y RUNDÍN nos invitaban a sus frecuentes charlas y cada cual contaba sus experiencias.!Era casi un santo, pero a los veinticinco años se sabe más que a los quince!.

(Continuará: LIN DE VILDIAMIANA )

No hay comentarios:

Publicar un comentario