EINSIEDL

EINSIEDL

lunes, 13 de septiembre de 2021

LAS TORRES GEMELAS

 

 Se cumplieron hace dos días veinte años del colapso de LAS TORRES GEMELAS DE NUEVA YORK. Los terroristas,  de filiación dudosa para los políticos pero plenamente identificados por las centrales de inteligencia, consiguieron cambiar la marcha del mundo.


Recuerdo cómo hasta entonces podías despedir a tus familiares en el aeropuerto de Barajas, merendando todos juntos con tranquilidad .Aunque abrían el CHECKING(o CHECK-IN) una hora y media antes del despegue, podías esperar hasta LA ÚLTIMA LLAMADA, veinte minutos antes de que el aparato empezase su lento rodaje hacia la cabecera de pista.


Nos despedíamos y los que regresábamos a Madrid lo hacíamos en autobús o metro, para conseguir algo glorioso y tranquilizante:! a la hora de cenar aquí, nos llamaban desde UNTERÄGERI para comunicarnos que ellos, los de allí, también estaban cenando, tras ducharse y deshacer las maletas, después de acercarse desde EL AEROPUERTO DE ZÜRICH hasta ZUG en TREN(¡ZUG=TREN en Alemán ;cosa simpática!)  y hasta UNTERÄGERI en el autobús que aproxima a las gentes al SANTUARIO DE EINSIEDELN.


Como las desgracias nunca vienen solas, también LAS TORRES GEMELAS DE MI VIDA han colapsado .Los terroristas mentales escondidos tras ideas, proclamas ,fanatismos, consiguieron que yo claudicase.!Sólo me faltaba la pérdida de una vida humana en la familia y también se dieron ese gusto!

.

Creo  yo, y conmigo muchos infelices, la mayoría de la población aunque se opte por aceptar la esclavitud como inevitable ,que  no somos más que cobayas en manos de quienes ordenan ir a la guerra aunque ellos no hayan hecho la mili, o mandan engendrar hijos PARA LA PATRIA Y EL CIELO aunque ellos hayan jurado abstenerse de tocar hembra ,y en ese plan.


Milagrosamente, y tras el gran derrumbe, el minúsculo guiñapo en que me había convertido yo, antaño poderoso dueño y señor de LAS EGREGIAS TORRES ,pudo, en un pálpito apenas perceptible de difícil aliento,hacerse dos preguntas consecutivas de signo contrario:


-¿Por qué a mí, un pobre diablo que nada tengo?.!No parece lógico!.


-¿Me castigan por mi actitud de grano en el culo de los poderosos?.!Me alegra mucho!.


Imbuido de una fuerza dizque de AVE FÉNIX me puse a ESCABORDIAR, lógicamente hacia afuera, a AKOUDETSAR, lógicamente hacia adentro, hasta conseguir que en unos metros cuadrados de una esquina de LA GRAN ESCOMBRERA todo quedase ÑIDIO, limpio, para AXEITAR, montar una HYTA, una CABANA, una CHOZA, un CONTAINER, una CASINA PREFABRICADA en la que instalar al CEREBRO de MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN.


Sólo en ESE ESPÍRITU de SUIZO TRANSNACIONADO EN FALIETSÁN, consciente de que SUIZA es LA ÚNICA, LA MÁS ANTIGUA, LA VERDADERA Y MÁS DEMOCRÁTICA REPÚBLICA-¡y REPÚBLICA es SINÓNIMO de DEMOCRACIA y LIBERTAD!- que ha habido, hay y habrá, podré rehacer poco a poco los muchos desperfectos que el terrorismo de la maldad causa a mi alma, a nuestras almas.


¡Ánimo a todos!.Mag GOTT die SCHWEIZ segnen!.

viernes, 3 de septiembre de 2021

! GUIRO GUIRO!

 

                                           

-¡Pascasio, contigo es imposible!.!Te ponen un par de PANOYAS delante de las narices en LA PLAZA DE LOS MÁRTIRES, te dicen GUIRO GUIRO, y te traen a LA BRAÑA!.!Aquí te quedas; yo me voy!.


Senén Caldones  se enfadó mucho con su socio Pascasio Abelleira porque no siguió lo que habían convenido: mantenerse firme en las negociaciones y no dejarse seducir ni por los lloros de sus hermanas, azuzadas por los maridos, ni por los exabruptos de sus hermanos, cuyas mujeres querían aplicar LA LEY DE SUCESIONES DE LES MINES en territorio vaqueiro.


La noticia trascendió porque el propio Senén quedó en LA FONDA CENTRAL con Don Emiliano, el cura vaqueiro, para disculparse por haber sido tan bruto en su recriminación a Pascasio y abandonar la reunión antes de que concluyese.


Pascasio fue elegido por su padre, tras darle muchas vueltas al asunto, como sucesor plenipotenciario, teniendo sólo que liquidar a sus hermanos y hermanas lo mínimo que LA LEY DE SUCESIONES imponía. Todos vivían fuera de LA BRAÑA, dedicados a la actividad maderera en GIJÓN/XIXÓN y en LES MINES, pero era Pascasio el que más se preocupó de LOS VIEJOS mientras estuvieron vivos, y el que no dudaba en pasarse finas de semana enteros segando, arando, abonando.


Senén aceptó ir como BEST MAN/HOMBRE BUENO al estilo de las bodas inglesas, para apoyar a Pascasio, que se perdía por la boca: pasaba de jurar terribles castigos a dejarse seducir por cualquier canto de sirena .Don Emiliano fue requerido por los demás herederos, quizá porque su condición de sacerdote le permitiría ser no  sólo PARTE sino también JUEZ y arrimar el ascua a la sardina de los dizque casi desheredados por  EL PATRIARCA.


Digamos que la cosa quedó en empate.


Para los que no sois de L’KONCETSÓN o TSUBARCA-VALDÉS ,explicaros que PANOYA es MAZORCA DE MAIZ(PANOJA dicen en LAS CANTABRIAS ORIENTALES)  y que GUIRA GUIRA o GUIRO GUIRO-masculino y femenino tienen diferentes matices según las circunstancias-es la PALABRA CLAVE para conseguir que UNA CERDA EN CELO(GOCHA SALIDA AL BORRÓN/BURRÓN o BERRÓN)  vaya tras de quien la reclame a la vez que le muestra UNA PANOYA.


LAS GOCHAS VIEYAS, que hubiesen parido seis o más veces, seguían a LA DUEÑA/AL AMO o a UN MANDADO o MANDADA, como  un corderito, siempre y cuando se encaminasen al DOMICILIO DEL BORRÓN HABITUAL .Si la GOCHA era PORRELA/GORRINA/JOVEN, o bien si a LA VIEJA se la quería encaminar por sitio diferente al habitual, era necesaria la colaboración de UNA SEGUNDA PERSONA que sujetase con una cuerda una de las patas traseras de LA GOCHA, a modo de FRENO.


De niño acudía con mi madre a TREMADO , como SUJETADOR DE LA CUERDA, para que nuestra GOCHA fuese cubierta por UN BORRÓN MUY FAMOSO que tenían en una casa a la entrada del pueblo .Aquello era un ir y venir incesante de GOCHAS y de AMAS y FRENADORES. Pero me asombraba que siempre llegasen, incluso desde aldeas a cuatro o cinco kilómetros, MUJERES SOLAS, pocas veces UN HOMBRE, seguidas por SU CERDA, a la que reclamaban enseñándole la mazorca y gritándole GUIRA GUIRA.!O GUIRO GUIRO, quizá para que LA GOCHA supiese que le estaban buscando UN NOVIO PROVISIONAL!.


No sé si lo de MAZORCA y el GUIRO GUIRO tendrá algo que ver con lo de EL PALO y LA ZANAHORIA o no. Solían llevarse PANOYAS DE REPUESTO, por si alguna GOCHA NECIA exigiese PEAJE y también como PAGO DE PENSIÓN si había que dejarla un día o dos en LA KORRIETSA DEL BORRÓN.


Quizá Senén se refiriese a que Pascasio se dejaba seducir  por los cantos de sirena de sus hermanas, las argucias de sus cuñadas, la malicia de sus hermanos, el apelar a la sangre común de todos, LA PANOYA DE LA FRATERNIDAD y EL GUIRO GUIRO del LLEVARSE BIEN.


Os preguntaréis a qué lleva todo esto que estoy contando:


¡Pues muy sencillo!.Los seres humanos también nos dejamos seducir por LOS GUIRO GUIRO si nos enseñan ALGUNA PANOYA.


GÖBBEL, el encargado de propaganda de los nazis, dijo aquello de que “ una mentira repetida mil veces acaba por ser  aceptada como verdad”.Nos enseñan LA PANOYA DE PLÁSTICO y nos dicen EL GUIRO GUIRO de LO FANTÁSTICO e INSOSTENIBLE y acabamos por creernos lo que nos piden.


A casi cuarenta y cinco grados en TIERRA DE CONQUISTADORES, oigo que en LAS REGIONES CANTÁBRICAS gozan de la misma temperatura que en LAS ISLAS BRITÁNICAS o LA COSTA ATLÁNTICA FRANCESA.


-¡LAS TIERRAS DEL CANTABRICO parecen como escindidas  de IRLANDA o de GRAN BRETAÑA!, me dijo en una ocasión UNA GERMANO-DANESA residente en EXTREMADURA desde hace cuarenta años.


A  la vez, en LA TELE ponen UNA HISTORIA BRITÁNICA sobre LOS ÚLTIMOS REYES GUERREROS DE EUROPA    y el uso de LA PANOYA y EL GUIRO GUIRO es innegable.


GUILLERMO EL NORMANDO, EL CONQUISTADOR, REY DE INGLATERRA y DUQUE DE NORMANDÍA, es presentado como UN LATINO DE MEDIANA ESTATURA, por mor de tener madre y abuela francesas. Aplica el director-presentador, un grandullón sedicente anglosajón que creo se apellida NIEVE/SNOW, LA LEY DE MENDEL DE LA REPRODUCCIÓN al estilo de LA PANOYA y EL GUIRO GUIRO .Incluso EL SECRETARIO DE GUILLERMO es UN MULATO, cuando en  los SIGLOS X-XI aún no se había invadido ÁFRICA .Los únicos NEGROS eran LOS NUBIOS SUDANESES que entraban por EGIPTO, y a través de LA CIVILIZACIÓN GRECO-ROMANA. Pero en EL NORTE DE FRANCIA había también FRANCOS o FRÁNCICOS, pueblo germano próximo a LOS NEERLANDESES, CÉLTICOS ,además de OTROS PUEBLOS NÓRDICOS Y GERMÁNICOS.


En su descarado uso de LA PANOYA y EL GUIRO GUIRO,para que LOS ANGLOSAJONES piensen que LA INFLUENCIA NORMANDA es sólo CULTURAL FRANCO-LATINA, pero que ELLOS son ÉTNICAMENTE PUROS NÓRDICOS,escenifican LAS BATALLAS con UNOS ANGLOSAJONES DE ASPECTO ESCANDINAVO-ESCOCÉS(entre RUBIOS y PELIRROJOS), grandes y corpulentos, frente a UNOS LATINO-NORMANDOS o UNAS BESTIAS TERRIBLES VIKINGAS REPRESENTANTES DE CUALQUIER ETNIA.


Para liarla más aún, tienen a UNA NARRADORA DIZQUE LATINA-creo se llama JANINA RAMÍREZ, MEDIO ESLAVA MEDIO ÁRABE( de DUBAI) y ESPAÑOLA o HISPANA por MATRIMONIO- a la que le piden ponga voz a las hazañas del REY NORUEGO HARALD HALDRADE o nombre parecido, ella mujer pequeñita, él un gigantón que mete miedo.Y en ese plan, que decía el recordado FRANCISCO UMBRAL.


LAS PANOYAS Y LOS GUIROS consiguen, al igual que las muchas mentiras equivalentes a una verdad de GÖBBELS, que se convierte en DOGMA DE FE que LOS MOROS LLEGABAN PRIMERO al NORTE DE LA PENÍNSULA IBÉRICA que LOS NORMANDOS, LOS VIKINGOS o LOS  AQUITANOS.


Ahora hay trenes rápidos, aviones, coches y motos, pero cuando sólo había semovientes y barcos, se tardaba mucho menos en venir en BARCO desde LAS ISLAS BRITÁNICAS , no digamos desde NORMANDÍA, BRETAÑA o AQUITANIA, hasta EL NORTE PENINSULAR que hacerlo en SEMOVIENTES desde GIBRALTAR.


LOS MOROS POR EL SUR y LOS VIKINGOS POR EL NORTE lo invadieron todo.Hay zonas de mezcla, pero con LA PANOYA y EL GUIRO GUIRO nos han marcado los límites.


Por desgracia, hay entre los que nos mandan, aquí y allí, acá y allá diría un platense,muchos personajes dispuestos a  cambiar no sólo de chaqueta sino también de posición:


¡Pasar de enseñar LA PANOYA y decir GUIRO GUIRO  a LOS INFELICES a sentirse GOCHAS y aceptar que les conduzcan con LA PANOYA y EL GUIRO GUIRO a que les monte EL BORRÓN DEL PODER y de LA FAMA!.


¡Así nos va!.!Menos mal que MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN me sirve de antídoto contra la melancolía!.

 

 

LA BOMBILLA

 

                                      

Ahora que el precio de la electricidad está por las nubes-y la que te rondaré, porque…si pones la zorra a guardar las gallinas; LA PUERTA GIRATORIA a predicar el sermón de la montaña…..no se ve salida inmediata-todo el mundo busca soluciones ad hoc.


Conozco al menos tres hogares de posición acomodada en los que el acompasar el perfeccionismo de la arquitectura de interiores con la optimización de los recursos energéticos es una mezcla de máster o doctorado para sacar pecho y de ejercicios de psicoterapia previos a  ser ingresados en el manicomio o someterse sólo a visitas espaciadas al loquero.


-¡La lámpara de araña del salón está nueva, pero consume mucho, así que vamos a estudiar cómo no romper el entorno con tres  LEDS de cuarenta voltios!.!Y es que todos los fines de semana tendremos invitados a comer!.


-¡Para las habitaciones de los niños, sólo LEDS, que leen, valga la redundancia, y juegan de continuo en sus cuartos, sin atenerse a qué hora y qué tarifa rige!.


-¡Al abuelo, podemos ponerle una bombilla grande, para que vea lo más posible esos diez minutos que tarda en acostarse y apagar la luz!.!Con él no afectan mucho las tarifas por horarios!.


-¡Con la lavadora y el lavavajillas necesitamos consultar discretamente a los vecinos sobre horarios y ausencias, para combinar el ahorro y la buena vecindad!.


Imagínense esa situación en un hogar donde haya  al menos cincuenta puntos de luz.!La locura!.


¡Pero al final se cumple mi VIEJA TEORÍA de que LO NUEVO ES VIEJO!.


¡LOS HUERTOS SOLARES son la mejor solución a la crisis energética!.ECOLOGISTAS y LIBERAL-INNOVADOORES coinciden en la proclama……..aunque surgen controversias sobre el tamaño del HUERTO:


-¿HUERTO-HORTALIZA-CAMPA?.


LA HORTALIZA permite que cada casa se autoabastezca sin más, lejos de cualquier intención mercantil.

EL HUERTO facilita que las EMPRESAS ELÉCTRICAS hagan su negocio como es debido y Dios manda y sean corregidas en los MOMENTOS PICO.


LA CAMPA es convertir cada dehesa, cada colina, cada cordillera, en PARQUES  DE PLACAS SOLARES y de MOLINOS EÓLICOS. Autoabastecerse y poder derivar a LA RED ELÉCTRICA NACIONAL el noventa y ocho por ciento de la producción, para poder vivir del RECIBO DE LA LUZ EN NÚIMEROS ROJOS PARA LAS GRANDES OPERADORAS.


¿Tanto lío para volver a setenta años atrás?.


Todos los que ya hemos entrado en la octava década tuvimos la oportunidad de visitar alguna vez una CASA DE INDIANO con PEQUEÑA CENTRAL ELÉCTRICA dependiente de UN MINIPANTANO en el río o arroyo más próximos.


MOLINEROS que sustituían la bicicleta por un dispositivo asociado a LA TOMA DE AGUA DEL MOLINO para hacer girar LA MINITURBINA y así disponer de energía suficiente para una, dos o hasta tres lámparas, también las hemos conocido los que apenas ya ni peinamos canas.


HACER y DESHACER, como en  EL MITO DE PENÉLOPE, es a lo que se reduce toda la ciencia de los que van sobrados de autosatisfacción y consiguen engañarnos .Más bien nos dejamos engañar…….porque antes o después terminarán cogiéndonos……al platense modo.


En una humilde  casa de L’TSUGARÓN, con el marido enfermo y sin paga alguna-¡menos mal que sabía cocinar tan bien como las actuales figuras de la tele!-y los dos niños pequeños, la pobre madre y esposa  sirviendo en las dos casas más ricas del pueblo-no dormía más de tres horas diarias-y a veces ayudando hasta en otras dos o tres familias, para sobrevivir ,les  vino de perlas que su pariente MACRINO ,natural de la misma braña que la buena señora, les pidiese una habitación con derecho a desayuno y cena.


Una habitación muy sui generis, como todos los receptáculos de aquel destartalado cuchitril.!Porque tenían UNA SOLA BOMBILLA para toda la casa!.


DON JUAN MAHILLO, PROHOMBRE DE RECURSOS, montó, entre otros negocios, UNA MINICENTRAL ELÉCTRICA para  atender a unos doscientos núcleos de población y a unas quince mil personas.!Tres mil casas!.


EL SISTEMA DE CONTADORES era muy elemental. En L’TSUGARÓN había un solo aparato para registrar el consumo.


LOS VALORIA, que eran los más ricos del lugar, junto con LOS NAVAZO ,controlaban todo el poder civil, y casi hasta el militar y el eclesiástico, pues el comandante de puesto y el párroco no se movían sin hablar con el viejo DON LUIS VALORIA.


LUISÍN VALORIA era alcalde pedáneo , vistor parroquial y concejal de L’KONCETSÓN .No cobraba como alcalde………….pero era también guardarríos, cartero, tendero al por mayor y menor………..y amigo del gobernador civil de turno .En su comercio, en el que servía la dueña de la casuca donde se alojaba MACRINO, se escenificaba la privatización de los servicios públicos de los que muchos se dicen apologetas ahora…….con siete décadas de anticipación.


LUISÍN era también EL COBRADOR DE LA LUZ.!Sin moverse de casa!.Porque EL CONTADOR lo tenía él en su despacho.


LA HIDROELÉCTRICA pagaba en parte SUS TRIBUTOS dotando a cada núcleo de población de al menos UNA LUZ PÚBLICA, según el número de habitantes .A L’TSUGARÓN le correspondían dos: una delante de casa de LOS VALORIA y otra junto a la puerta de LOS NAVAZO.


De las cincuenta familias de L’TSUGARÓN, sólo tres tenían hasta cinco bombillas por casa .Y cuarenta sólo tenían una.


La estructura pobre, destartalada, quizá antihigiénica de LA CORTE-COCINONA donde se alojaba MACRINO, tenía algo favorable;


¡Era fácil iluminar toda la casa con UNA BOMBILLONA!.


El edificio era de una sola planta: un sesenta por ciento lo ocupaba LA COCINONA(cocina, comedor, sala de estar, hasta habitación y cuadra a veces)  y el cuarenta por ciento restante era CORTE( korrietsa para GOCHA DE CRÍA y GOCHOS DE ENGORDE; gallinero para quince PITAS; almacén de leña y heno, etc).


Tres habitaciones minúsculas, la del matrimonio, la de los niños, y la de MACRINO ,milagrosamente ”encapsuladas” en un lateral entre COCINONA y CORTE.


Salvo para MINUCIAS que exigían linterna, candil, carburo o vela, LA BOMBILLONA  iluminaba todo el interior de LA VIEJA VENTA……más o menos.


MACRINO, que empezaba su prometedora carrera como transportista de personas, mercancías y documentos, se levantó a las cinco de la mañana, diligentemente, para cumplir con su promesa de llevar a DON LUIS y LUISÍN y a ARCADIO y MARIO NAVAZO  a la reunión en LUARCA con el GOBERNADOR CIVIL.!Tenían previsto salir a las siete y media!.


-¡Aunque vaya volando, como a cuarenta por hora, necesitaré salir pronto, por si las averías!.MACRINO era prudente…y a la vez rápido, según sus propias teorías.


Feliz y contento, MACRINO se enfundó casi a oscuras LA BOTA DERECHA .Igual con LA IZQUIERDA.


MACRINO se notó raro al andar;!Se había puesto LAS BOTAS  cambiadas de pie!.


-¡Dios mío..!Ayúdame por favor, que si DON LUIS se enfada me busca la ruina!.EL POBRE RAPAZ, un niño grande, a punto estuvo de estallar en sollozos.


DIOS fue grande en EL SINAÍ y bueno con MACRINO y con SUS ANFITRIONES: LUISÍN  consiguió que SU SIRVIENTA pudiese disponer de una casa iluminada y salubre, que EL MARIDO ENFERMO recibiese subsidio permanente y atención médica, los niños beca escolar….y MACRINO una plaza de taxi.


DIOS también ayudó, siguió ayudando ,a LOS VALORIA y a LOS NAVAZO ,y qué decir de DON JUAN MAHILLO, que a base de muchas MINICENTRALES como la próxima a L’TSUGARÓN, terminaría siendo dueño de PANTANOS, COMPLEJOS TERMO-HIDROELÉCTRICOS, CENTRALES NUCLEARES y en nuestros días sus descendientes , tras deshacer todo lo hecho por EL VIEJO, se concentran en CENTRALES DE GAS, aunque de vez en cuando ENTURBINEN AGUA para ABARATAR COSTES y SERVIR AL PROGRESO o IMPORTEN ELECTRICIDAD DE FRANCIA, PORTUGAL, MARRUECOS o ITALIA.


¡Al final, volveremos a LAS MINICENTRALES de UN SOLO CONTADOR; de UNA SOLA BOMBILLA!.


¡LOS HUERTOS, LAS HORTALIZAS y LAS CAMPAS DE LAS RENOVABLES!.!Chúpate esa!.


¡Para llorar, como el pobre MACRINO, cuando se equivocó con LAS BOTAS porque LA BOMBILLONA-LA BOMBILLA de 60 no sé si VOLTIOS/VATIOS/JULIOS/AMPERIOS/CULOMBIOS-no iluminaba lo suficiente su humilde receptáculo!.


¡Y es que LO NUEVO es VIEJO!.!DÉJÀ VU, dicen LOS FRANCESES!.

               

 

 

martes, 31 de agosto de 2021

EL ÁRBOL Y EL BOSQUE

 

                      

Siempre se dice aquello de que el árbol no nos deja ver el bosque. Que hemos de buscar lo global olvidando lo individual, como si lo mucho no estuviese compuesto de muchos pocos.


Pero cuando nos falta ALGUIEN, el dolor hace presa en nosotros y por muy  espeso que sea el bosque, ese ÁRBOL que nos falta tiene el máximo valor. Supone la máxima pérdida.


Justo al terminarse  este verano triste en el que hubimos  de asumir que OFELIA, un referente, UN ÁRBOL ROBUSTO del BOSQUE FAMILIAR, ya no está físicamente con nosotros, traigo a colación una experiencia personal y un poema de PEIXOTO.


-¡Ánimo, que mientras quede un árbol, hay bosque!.!Tú eres una encina eterna!.Así fue como en un funeral castellano-manchego, un amigo sabio consiguió que el mayor  y único superviviente de tres hermanos aceptase que la vida tiene diferentes manifestaciones más allá de la muerte. Incluso manifestaciones tangibles.


EL ÁRBOL SUPERVIVIENTE sólo  fue ENCINA ETERNA  por tres años .La desgracia en la salud  se cebó siempre con una familia triunfadora en lo profesional y lo patrimonial:


Ese hermano mayor perdió a una hija en un accidente de carretera, y justo al morirse él- el cáncer marcaría tres años entre el  segundo y el más joven, y otros tres entre éste y aquel de quien os hablo- su hijo varón superviviente continuaría la racha y en un par de años también dejaría  de ser ENCINA ETERNA, en la consideración de aquel sabio rural manchego.


Pero los rebrotes, gajos, esquejes, renuevos-GRUMOS decimos en FALIETSA-aparecen y en esa familia ya hay  cuatro ÁRBOLES JÓVENES , y otros dos en camino ,para que el BOSQUE conserve su frondosidad y su lozanía.


Reflexionar sobre lo anterior me ha ayudado mucho en estos tiempos difíciles.


Más aún si observamos cómo algunos de esos rebrotes se deben al CRIPTO-PODER de LA NATURALEZA.


Por mucho que algún maquinista, alguna maquinista, de la retroexcavadora del odio, la ponzoña y la maldad supremas intenten arrancar, y crean haber arrancado para siempre no sólo al árbol, al tocón y a las raíces, sino a los esquejes , los renuevos, LOS GRUMOS del entorno, ese PODER SECRETO DE CONSERVACIÓN hará que CADA ÁRBOL SEA ETERNO.!Y eso me consuela!.


PEIXOTO, el sucesor de SARAMAGO ,en un poema sobre la familia, dentro de su obra A CRIANÇA EM RUINAS, de difícil traducción-¿EL NIÑO EN RUINAS?;¿LA PÉRDIDA DE LA NIÑEZ?;¿RECUERDOS INOLVIDABLES?;¿ACEPTANDO LA SOLEDAD?, ETC- sustituye EL BOSQUE por LA MESA FAMILIAR y LOS TOCONES y REBROTES por SILLAS VACÍAS:


-¡A la hora de poner la mesa, en mi casa siempre éramos cinco: mi padre, mi madre, mi hermana mayor(MAIS VELHA), mi hermana más joven(MAIS NOVA) y yo!.


Después se casa la hermana mayor, que come en su casa(CASA DELA).Así ocurre con la más joven. Por desgracia, el padre muere .Van quedando sillas vacías, pero  EL ESPÍRITU DE LOS AUSENTES se manifiesta a la hora del almuerzo.


Mientras la madre, pobre viuda, sigue en casa, EL NARRADOR puede comentar con ella sobre LOS AUSENTES. Inevitablemente, la provecta anciana, aún viviendo, debe  de ser cuidada en otro lugar.


EL NARRADOR consigue, gracias a su sentido de los valores y la trascendencia, poder afirmar que:


¡Mientras UNO DE NOSOTROS esté a LA MESA, contemplando LAS SILLAS DE LOS AUSENTES a la hora de comer, SIEMPRE SEREMOS UNA FAMILIA!.


En este espíritu, retomo fuerzas para seguir MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN ,con la alegría que da el saber que en ese mundo de LOS ESPÍRITUS DE LOS AUSENTES que se RENUEVAN en ÁRBOLES TALADOS que rebrotan o en SILLAS VACÍAS que  siempre MANTENDRÁN LA FAMILIA en torno A LA MESA,OFELIA estará a MI NIVEL para contemplar EL MILAGRO DE LA PEREGRINACIÓN A UN LUGAR DE ENSUEÑO.


-¡OFELIA, siempre serás ÁRBOL DE NUESTRO BOSQUE  e INVITADA DE NUESTRA MESA!.!Y  tu HUÉRFANO de cinco años una MATERIALIZACIÓN TANGIBLE de ese TU ESPÍRITU ETERNO!.


-¡Descansa en paz!.!La vida sigue, para triunfar sobre la muerte!.

 

miércoles, 30 de junio de 2021

TRAURIGE ZEIT AUF DEM BLOG

 

                          

Ofelia war/ist 45 Jahre alt .Sie war, dass sie gestorben ist.Sie  ist, dass sie für immer in unseren Leben lebt, wohnt.


Wir traurem um Ofelia .Nicht nur die Familie, sondern auch alle ihre Bekannten, weil sie ein Goldenherz hatte/hat.Ein Goldenherz, eine schöne Seele.Obwohl sein Körperherz sehr schwach war.


Ihres Kind, mein armer kleiner Junge ist nur fünf Jahre alt!.


Ich habe kein biologisches Kind gehabt.Ofelia war nicht nur meine Niffe und Patekind, sondern auch meine echte Tochter.Es ware besser, dass sie mir Bestattung gegeben hatte!.


Ofelia hatte etwas mit der Schweiz zu tun.Und ich suche sowohl Trost als auch eine Erklärung in meiner MOTSEIROSO EINSIEDELN WALLFAHRT.


Meine zwei Schwestern hatten meine Warnung nicht gehort:


Achtung mit den südlichen Männer in der Schweiz!.........aber…….


Meiner Meinung nach, war Le Foyer Espagnol wie eine Klapperschlange.Wie eine Kobra Le Foyer Italien war.Gott sei Dank, obschon sprach ich kein Deustch, konnte ich mit sowohl Französisch als auch Englisch  die ganze Schweiz besuchen.


Die Klapperschlange sprach  Italiañol(70 Prozent Spanisch, 30 Prozent Italianisch).Die Kobra sprach Spagnoliano(70 Prozent Italianisch, 30 Prozent Spanisch).


Die Spanierinnen könnten mit den Italianer sprechen…..lieben….etc.etc.


Meine ältere Schwester hat einen Spanier in der Schweiz getroffen!.Schlechtes Leben….obschon eventuelle Grösszugigheit!.


Meine jungere Schwester hatte in Le Foyer Italien einen  Apuller getroffen.Ein echter Kerl, glaubte sie…..aber…


Meine Eltern und ich sollten Ofelia aufziehen.Eine alleinerziehende Mutter ist für Spanischenationalkatholizismus als sie eine Nutte wäre.Ein Nachbar,ein grosses, altes Kind brauchte eine Ehefrau, heiratet meine Schwester und gab Ofelia seine Name…….und……unglückliches Zusammenleben!.


Vor drei Monaten ihres Tod, hatte Ofelia einen mögliche Bruder in Provinz Lecce getroffen.Ich möchte mit ihm  in Verbindung setzen…….aber ich sollte sein Privatleben respektieren, erklärtet sie.Ofelia war/ist sehr, sehr gut……….mehr als  die meisten Italianer, die meisten Spanier.


Sie gab mir keine Name…….aber ich hatte durch  Internet die Apullien Namen gesehen: Tala, Di Luca, Notargiacomo, Viglietti, Imperator, auch Diaz, Viglieri, Bagliotti,  Ruggeri…..etc….etc…Unglücklich noch ein mal, war Leben grausam mit Ofelia.


Die berühmten, reichenden Spanierinnen, die einen Italianer zu Hause/zu Bett(Ehemann, Freund, Partner, Chevalier-Servant, etc, etc)haben, sollten die armen Spanierinnen warnen: ein Italianer ist nicht gut für eine Spanierin ,  wenn die Spanierin weder eine berühmte Ärztin noch eine reiche, millionäre Architektin , sonder auch eine arme Arbeiterin ist!.


-Wäre seine Frau eine berühmte spanische Ärztin, könnte ein gewöhnlicher sizilianer Artz halb-behrümt werden!.


-Wäre seine Frau eine reichende spanische Architektin, könnte ein gewöhnlicher mailandischer Architekt halb-millionär werden !. Aber…….


-Wäre seine Frau eine arme Spanierin, könnte ein gewöhnlicer Italianer ihr gelegenlicher Liebhaber werden………ihr Zuhälter----ihr gewalttätiger Ehemann auch werden!.


Sowohl der Vatikan, der Papst, dieKardinäle als auch die spanischen Bischöfe sollten ihre Sünde, ihre Betrüge beichten:Italien nicht immer entweder ein Heiliges Land oder die Gottes gewählte Nation ist!.


Hass, Schmerz, Traurigkeit………..mein Kopf ist ein Schiefpulverfass!.


Wäre ich ein Italianer, sollte ich Kriminaljustiz erteilen………….aber ich bin ein echter Schweizer(in Falietsán transnationniert) und Ofelia hatte/hat ein Goldenherz………..dann sollten wir unsere MOTSEIROSO EINSIEDELN WALLFAHRT  genüssen.


Ofelia!.Dein Körper(die Urne mit deinen Aschen) neben deiner Grossmutter in Familienpantheon auf Sankt Michaels Friedhof  beim Esva Fluss liegt.


Die Heiligen Wässer Motseirosos fliessen durch den Esva  nach der Grünen See………aber deine Seele ist frei, ewig!.


Meine alter Körper auf dem Eroberersland bleibt aber mein Kopf ist immer, virtuell, potenziell,zu Unterägeri, in die Nähe EINSIEDELN.


Am  ersten Monat August  sollten wir in Ruhe uns lassen………..den STERNHIMMEL  gucken, schauen, sehen…….Dein kleiner,unschuldiger WAISE kann dich immer  im STERNENHEER treffen, dass du der glänzenderer Stern bist!.


Ofelia!.Ich weine gerade um dich!.Aber du kannst  zusammen mit mir den 4.Vers des Schweizerpsalms von der Ewigkeit singen:



"Fährst im wilden Sturm daher,


Bist du selbst uns Hort und Wehr


Du,allmächtig Waltender, Rettender !


Im Gewitternacht und Grauen


Lasst uns kindlich ihm vertrauen!


Ja, die fromme Seele ahnt


Gott im hehren Vaterland,


Gott, den Herrn, im hehren Vaterland!."



Ofelia!.Bleib im Frieden……….und bis bald, weil das Leben nur eine Nannosekunde der Ewigkeit ist!.

 

EL HÓRREO DE LEONOR

 

        

Los recuerdos sirven  para encontrar alivio a situaciones difíciles .A veces, para que recordar signifique doble sufrimiento. Despedidas dolorosas se aúnan en el tiempo, convirtiéndose en una carga insufrible  e inevitable.


Ofelia, por la que tanto he escrito, y llorado, en las últimas semanas, me llamó a los cuatro días del entierro de mi madre, su abuela.!Nadie pensaba, y quiero pensar que ella tampoco, menos lo intuía, que quince años después –era 2006-ambas esperarían juntas en el panteón familiar de Bárcena el paso a La Vida Eterna!.


Quiero decir antes de nada que tanto Ofelia como mi madre habían nacido un diecisiete de Febrero, con cincuenta y nueve años de diferencia. Mi madre murió un diecinueve de Enero, veintinueve días antes de cumplir los ochenta y nueve años.!La comparación de datos con lo que acaba de ocurrir ,no hace sino llevarnos a la permanente amargura!.!Pero en honor al optimismo y energía de Ofelia quiero sacar una reflexión positiva de lo que voy a contar!.


Buscando ánimos a la tristeza de aquellos días, Ofelia me comunicaba algo sorprendente: la visita a nuestro hórreo del escritor Xuan Bello, acompañando a un americano empeñado en hacer fotos y más fotos, quizá un video, al vetusto edificio que mal que bien aún no se ha derrumbado.!Loado sea Dios!.


El cotilleo popular habló de “ un sobrín de Chol” llegado para tomar medidas, espaciales primero, judiciales después, cara a una posible resolución de la herencia a la que tuviese derecho por vía materna.


El desconocido ,sudamericano y norteamericano a la vez ,se identificó como el Profesor Doctor Valiela, biólogo marino, investigador universitario de categoría .Bueno, más bien se comprobó a posteriori, porque el hombre era parco en palabras.!Venía a lo suyo!.


¡Quería conocer el hórreo donde había nacido su abuela Leonor Fernández!.


La tristeza del momento, y otras circunstancias, no facilitaron que se supiese mucho más que Leonor era la hermana más joven de nuestro abuelo paterno. No hay fotos, gente rara ya éramos, pero a ella no la encontré citada en un salvoconducto de nuestra bisabuela para visitar a sus hijos en Buenos Aires.


Parece que su marido tenía que ver con las parroquias de Calleras, Sanfrichoso y Villatresmil .Cierto parentesco con la abuela materna de Xuan Bello. Supongo que el apellido  Valiela procede de la inmigración berciano-galaica en L’Koncetsón o de la emigración galaica a La Argentina.


Para una mente privilegiada y racional de un profesor universitario en Boston, las prioridades no son las mismas que las de unos infelices aldeanos en luto reciente .No había corte de circunferencias y de círculos. Su círculo y el nuestro no eran secantes sino tangentes.


¡Conoció el hórreo, fuese, y ya no se supo más de él!.


Penas, tristezas, sufrimientos aumentados, tampoco se atendió como era debido  a un matrimonio argentino que visitó la  casa y el hórreo un año después .Consta que eran muy agradables, ella se identificó como hija de Leonor Fernández, les acompañaba no sé si la madre o la abuela de Xuan Bello, quizá ambas……………y yo lamento que la prima más joven de mi padre se fuese sin tener una charla con alguno de nosotros……….porque aportaría datos  para comprender nuestras desgracias, nuestras rarezas, que quizá su madre, nuestra tía abuela, habría extirpado en El Boca……..y que ella habría comprobado con asombro aún permanecían, y permanecen, entre nosotros.


¡Hay algo positivo en todo esto!.!El hórreo va por su tercer siglo de vida!.!Resiste!.


Cinco años antes de nacer yo, se construyó la nueva casa  unos metros más  arriba.!Dios nos ayude .Nos acuda .La casa nueva ha envejecido a velocidad de vértigo!.


La casa vieja, situada junto al hórreo, se demolió para usar sus restos en la construcción de la nueva .Dejaron“la casa l’forno”, que durante una década fue algo así como “el tandur”, el horno de l’tsugar, hasta que un incendio puso fin a su existencia.! Sólo el hórreo  permanece como un resumen de aquel conjunto de humildes instalaciones en las que había nacido Leonor Fernández!.


Permitidme que dentro del espíritu de MI PEREGRINACIÓN MOTSEIROSO EINSIEDELN, busque un significado a la palabra hórreo.


Un eficiente lingüista quizá dé otras explicaciones más fundamentadas y menos de parte, pero a mí me sirve la aproximación que encuentro en el alemán, dentro del cuarto y último versículo del LANDESHYMNE, EL HIMNO NACIONAL SUIZO ,a su vez himno religioso católico y  protestante, por eso se entona tanto en catedrales, iglesias y capillas como en los actos al aire libre para conmemorar EL PRIMERO DE AGOSTO y HONRAR A LA PRIMERA, ÚNICA Y VERDADERA DEMOCRACIA DEL MUNDO:!LA CONFEDERACIÓN HELVÉTICA!.


Ofelia, mi pobre, que tanto tenía que ver con Suiza, quizá a su pesar y con dolor, estoy seguro de que allí donde esté, en su nueva morada, sonreirá feliz y querrá que nosotros también lo hagamos al buscar la paz en EL SALMO SUIZO/DER SCHWEIZER PSALM.Y aprovecho para adelantarme al PRIMERO DE AGOSTO, pues no sé si en esa fecha dispondré de medios tecnológicos o de ánimo para  proclamar urbi et orbi las bondades de LA PATRIA ALPINA DONDE DIOS Y NATURALEZA CONFLUYEN.


-“Fährst im wilden Sturm daher-Bist du selbst uns HORT und Wehr”.Que caminas en la tormenta salvaje……..lo sé porque tú mismo eres para nosotros HORT(sustento, alojamiento, socorro) y  WEHR(defensa, protección).HORT, muy próximo morfológicamente a HÓRREO, serviría para explicar lo que supuso nuestro hórreo para Leonor Fernández.


En otro tipo de comparación que tampoco me resisto a traer, si vemos al hórreo como un palafito o como una casa lacustre, cuyo apoyo son  postes, palos, patas, PEGOLLOS/PIOTSOS en FALIETSA, creo que diez en el caso de nuestro hórreo, cuando falla uno de los apoyos peligra la edificación entera .Si fallan tres o más el hórreo puede venirse abajo.


En una conversación en los años ochenta con unas personas  valenciano-manchegas de gran nivel de vida, y de formación trilingüe(español, francés, inglés), me sorprendió que pese a haber vivido en ambientes cultos de FRANCIA, IRLANDA y GRAN BRETAÑA, fuesen muy radicales en sus opiniones:


-¡Somos fieles a nuestros orígenes vasco-navarro-riojanos :DIOS, PATRIA y REY!.!Y al tradicionalismo de MONSEÑOR LEFÉBVRE!.!REYES y PAPAS han de cumplir las TRES ELES:LEGALIDAD, LEGITIMIDAD y LEALTAD!.El portavoz del grupo no pudo ser más explícito.


¡Sí!, concedí yo.!Pero cuando conversamos abiertamente,  os encuentro muy próximos a la mayoría de las personas en  muchas cuestiones y…………….!.


-¿Sabes lo que es un palafito?.


¡Sí, mi familia tiene un hórreo de diez pegollos….que viene a ser algo similar!.


-¡Pues yo soy como  UN PALAFITO con diez apoyos!.!MIS CONVICCIONES son esos APOYOS!.!Los defiendo todos a muerte , incluso aquellos que representan principios que podría compartir con cualquiera!.!Los más débiles son parapetos de los más fuertes!.!Quizá sólo dos o tres pegollos de MI HÓRREO EXISTENCIAL son inamovibles dentro de mis convicciones……..pero con tres pegollos el hórreo se viene abajo……así que defenderé a muerte cada uno de los diez pilares!.


En estos tristes momentos de adaptación a un mundo en el que ya no estará Ofelia-físicamente, aunque sí en espíritu, en afectos y en sentimientos-junto la doble idea del hórreo en el que nació la abuela  del profesor norteamericano con la explicaciones metafóricas del portavoz de LOS TRADICIONALISTAS VASCO-NAVARRO-RIOJANOS para pedir al cielo que supervivan por los siglos de los siglos tanto el hórreo-casa natal de Leonor Fernández cuanto el espíritu de familia de toda nuestra estirpe, a pesar de nuestra dispersión, de nuestra Diáspora.


¡Sé que Ofelia no sólo sigue siendo pilar y apoyo, sino que además coordina nuestra fuerza, nuestra tracción, para que la familia aguante!.Victorín, su niño, será su referente inmediato.


¡Ella, allá arriba, nos guiará!.


¡Descansa en paz, Ofelia, y ayúdanos a encontrar el modo de no llorar sufriendo por ti!.


¡Que lloremos de alegría porque tú nos vas a proteger por los siglos de los siglos!.


Gracias a todos los lectores, y a los que por ellos saben de mí, por comprenderme, por apoyarme…………….y para que me vuelvan a leer cuando retome mis escritos.


¡Necesito aclarar mis ideas!.!Quiero ser empático, justo, indulgente, no resentido ,seguir el ejemplo de Ofelia!.


martes, 8 de junio de 2021

AGRADECIMIENTOS POR OFELIA

 

                           

Este humilde blog es el único medio de que dispongo para agradecer por las redes  el que hayáis asistido al funeral de nuestra Ofelia.


Trataré de acordarme de todos vosotros .Perdonad que a muchos no os conociese, pero las mascarillas, los años, y la triste situación me tenían bloqueado. Y perdonad el que a veces este viejo al que recordáis como joven tímido y huraño se haya mostrado demasiado efusivo, olvidándose de los peligros de contagio, las distancias sociales recomendadas por los expertos, pero lo triste de la situación me tenía desbordado.!Mil perdones y muchas gracias por vuestra comprensión!.


Gracias a mi mujer, Josefa, por su apoyo .La edad, los efectos secundarios de la vacuna, la enfermedad, sumado a lo triste de la noticia, nos tenía, me tenía bloqueado.


Pero yo tenía que despedirme de Ofelia, era mi obligación, y de prisa y corriendo, con angustia, con la cabeza a punto de estallar, vinimos a esperar la llegada de la urna con las cenizas al santuario donde hace quince años despedí a mi madre, que ahora acogerá con ella a su nieta.


Gracias antes de que me olvide a Rosario, mi cuñada, y a su grupo internacional de oración, comandado por la religiosa mercedaria, brasileña de origen alemán, Bárbara Bucker, profesora de la Universidad Católica de Río de Janeiro, a la que conozco personalmente ,por los muchos mensajes de apoyo recibidos, buscando la paz eterna para Ofelia  y el sosiego mental para sus deudos. Gracias a los sobrinos de mi mujer por su inestimable apoyo.


Precediendo al cortejo fúnebre, llegaron Almudena y Jorge, su compañero. Y la emoción fue grande, porque ella me buscó con la mirada, y al verme esbozó una sonrisa de paz, porque la pobre ya se veía como la única persona del entorno más próximo en acudir al sepelio de su hermana.


¡Teresa, la madre, no fue capaz de venir!.!La vida le ha dado muchos golpes pero éste fue demasiado!.


Javi, al que Ofelia adoraba, separado en infausta ocasión de su madre y sus hermanas por un sistema implacable que nos pasó por encima como una retroexcavadora, destruyendo la esencia de nuestra dignidad, convirtiendo en añicos todas nuestras ilusiones, sumiéndonos en la oscuridad, la humillación, el desprecio tácito o explícito de los unos y de los otros…………y que , cuando parecía que empezábamos a remontar, la muerte de la pobre niña no hizo sino revivir, terrible contradicción de las palabras ,aquellas humillaciones, aquellos sentimientos de frustración y fracaso……………..mandó una corona de flores .Sé que Ofelia, allá desde su nueva dimensión, sonreirá agradecida porque Javi se hizo presente con unas flores situadas a tres metros de la urna que representaba la mínima pero irrefutable esencia de su hermana sobre este mundo material .Y creo cumplir la voluntad de Ofelia si prometo paz, comprensión, perdón .Ella, no quiero ser reiterativo ni repetitivo, era más dada al perdón, a la indulgencia, a la empatía, que el resto de todos nosotros, los  de una familia y los de la otra.


Gracias a Víctor y a su familia por haber cuidado tan bien de Ofelia desde que la conocieron hasta que depositaron la urna con sus cenizas en el nicho de su abuela. Que  el afecto compartido e incuestionable a Ofelia, y el bienestar de Victorín, que une a ambas familias nos permita llevar  a buen puerto  la educación del pobre huérfano y que sepamos encontrar resignación, consuelo, luz, en este túnel de angustia y de incomprensión.


¡Dina, allá en Unterägeri, próxima a los ochenta, enferma, y con enfermos a su cargo, más aún en esta situación de pandemia, no pudo venir a despedirse de su sobrina y ahijada, con la que tanto tenía en común!.!Sufrió y sufre mucho, porque ella es, pese a la distancia, la mejor portavoz de la familia y recibió la noticia casi al instante, ya que mucha gente prefirió llamarla a ella a Suiza para interesarse por lo ocurrido y manifestar su condolencia!.


¡Melchor, su tío de Badajoz, con los problemas propios de la edad y la mala salud, tampoco pudo venir!.!Pero me comunicó en conversación telefónica su gran pesar!.


Pero nos sentimos muy apoyados en todo momento.!Mucho más de lo que las circunstancias y los aforos permitían!.


Pablo de Yerbo-¡ese chaval vale un Potosí!-vino con su madre ,mi prima Maruja,  y con su tío, mi primo José Demetrio, Pepín de Yerbo para muchos. Lamento que Paco, Paco de Gómez,el marido de mi prima, también nos haya dejado, justo tres meses antes que Ofelia, cuando aún le quedaban también años por vivir .Mis primos son envidiables en el concepto más positivo y noble del término .Su padre, mi tío Demetrio, falleció cuando Maruja tenía cinco años y Pepín tres .Maruja tuvo que ayudar a su madre ,María, como si fuese ya una adolescente, y Pepín a los doce ya empuñaba la mancera del arado. Siento agradecimiento, y a la vez vergüenza, porque a nuestro joven primo de apenas veinte años le pedíamos que viniese a ayudarnos con el tractor :agradecimiento por su generosidad; admiración por su capacidad de abrirse camino en la vida; vergüenza por no haber sabido imitarlo.


Paco de Sabadel, mi primo materno, también acudió .Él es también referente familiar, y junto con su hermano más joven, Tano, ha conseguido superar el haberse quedado solos de muy jóvenes. Su madre, María Sabadel, que era mi madrina ,se murió muy pronto…..y su padre, Jovino, aún sobrevivió una década, y lo cuidaron de manera ejemplar.


Tini de Gijón, nacida en Gera, y su hija Sonia acudieron al tanatorio .Mi prima Tini, hija de mi tía materna Amparo, sabe también lo que es la orfandad, las enfermedades asesinas, el sufrimiento.Ambas, Tini y Sonia, mantenían una relación muy especial por Ofelia.


Agradecí mucho también la presencia de Fermín de Valbona, residente en Borres.Me trajo el afecto de todos los suyos, y aprovecho para mostrarme especialmente agradecido a Vidalina, la mayor de los primos maternos, por haberme apoyado en tiempos difíciles.


Gracias a Paco Saturna de Folgueras, que vino desde Bárcena de San Facundo hasta Bárcena del Monasterio para transmitirnos su pesar .Aprovecho para agradecer a sus hermanas Dulce,representante de Dina en el bautizo de Ofelia, y Maruja, Uca, que mantenía una relación muy cordial con la pobre infeliz cuya muerte lamentamos, el haber acudido a despedirse de ella al tanatorio de Trubia;al hermano mayor, José Manuel, siempre tan servicial, y que llamó por teléfono, y un recuerdo especial para Justo, ahijado de mis padres, Jovi y Ramón.!Con sus padres, Jovino y María, encontré yo afecto, comprensión, afecto, en épocas muy difíciles de mi vida!.


Gracias muy especiales a María Luisa, y a sus hijos Águeda, Margarita y Davicín .Casa David ha sido siempre el punto de encuentro para encauzar nuestras necesidades, nuestras urgencias, nuestras comunicaciones. Quiero agradecer a Davicín su esfuerzo por venir a acompañarme, y que me transmitiese el saludo de Jaime de Gabriel, al que recuerdo como de quince años, ligeramente cuando ya era profesor, y que ahora quizá ni reconocería .Davicín fue partícipe de mis particulares situaciones cuando yo era un humilde profesor”tipo tsacianiego” y Jaime un chaval con una gran vocación y  entusiasmo para alcanzar sus metas.


Gracias a Maruja de Reinal, que me emocionó al acercarse a la urna de Ofelia .Ambas han mantenido siempre una muy buena relación que ha sido muy importante para limar las asperezas que por desgracia surgen entre los vecinos más próximos. Vino acompañada de su hermano Martín, y de su prima Conchita del Kiloso, a la que no había visto desde hace muchos años, y que me recordó la muerte de su hermano Josenín como símbolo de una generación que se agota.!Ya quedamos pocos  de la generación de los cuarenta……..y mejor estuviese yo en su dimensión que lamentando el tránsito de mi sobrina!.


Gracias a Angelina y a Paulinín de Casa Tano, vecinos cordiales y afectuosos  que saben dar ánimo en los momentos difíciles.


Gracias a Tino Pepa, cuya expresión” ¡no hay palabras!” fue un resumen claro de la tragedia que estábamos viviendo.


Milito de Motsidas  también acudió .Pocas palabras pudimos intercambiar .Recordé cómo en nuestros últimos encuentros, muy espaciados en el tiempo ,siempre hemos buscado el charlar sobre cosas agradables, para no dejarnos abrumar por las desgracias de nuestras respectivas familias.


Cosme de Argentina, superviviente como yo de la generación de los cuarenta entre los alumnos de Doña Alicia, vino acompañado de sus hermanas Isabel del Cristo y Lenita del Carboneiro. Les  agradezco la asistencia, y me emocionó  comprobar que al lado de Ofelia y de mis padres descansan sus hermanos mayores, su madre y su cuñada.


Gracias a Javier de Zardaín, por haber venido al funeral. Y por comunicar la triste noticia a José Ramón ,su compañero y antecesor en  la gerencia de la Caja Rural de Navelgas, que me llamó desde Luarca.!Gracias a los dos!.En estos tiempos en los que las entidades bancarias dan miedo, haber compartido charlas, cafés y debates, yo, humilde”tsacianiego”,  con dos funcionarios de la gran entidad de crédito cooperativo de Asturias, es algo que siempre agradeceré.


Gracias a Víctor de Anselmo, con el que más allá de algún roce siempre agradeceré sus desvelos cuando mi madre estuvo ingresada hace quince años,y él acudía a diario a visitarla al hospital comarcal.


Gracias a Ginín del Cabo de Folgueras .Los años de niñez, adolescencia y juventud en los que compartimos tertulias, ilusiones, sueños, priman sobre los distintos enfoques que en la madurez y la vida en general pudieran interpretarse como como diferendos irreconciliables. Y un recuerdo especial a su madre, Anita, recientemente fallecida.


Gracias a la familia de  Jorge, el compañero de  Almudena. Vinieron todos a apoyar .Covadonga, la madre, y Facio, el padre. También Noelia, la hermana, y Cecilia, la pequeña sobrina de Jorge que me hizo sonreír dentro de mi tristeza en su afán por asirse a mi paraguas .Y Jose, el más joven de los tíos. El recuerdo de Pepe Retumba de Calleras en la Casa David de mis diez, doce, quince años, cuando no sólo de Calleras sino hasta de Tsaneces venían a coger el autobús para Tineo o a recoger mercancías de la caseta de Forkatsao, me sirve para pergeñar nudos de unión entre los que acudieron al funeral de Ofelia.


Pepe Retumba y sus hijos mayores, Chín y Facio, venían con una carroceta .En aquellos tiempos, saber conducir aunque sólo fuese una carroceta era casi como ser piloto de aviación en esta época .Pero nuestro primo ,Pepín de Tsaneces venía a caballo al amanecer y lo dejaba en la corte del hórreo..


La familia de Jorge aún conserva el clarinete de su abuelo. Retumba compartía las actuaciones musicales con nuestro primo Feliciano del Vao, fallecido hace poco. Pocas personas conocí tan íntegras y honestas como Feliciano.


Feliciano era primo carnal de Pepín de Tsaneces y de su hermana Perfecta del Farrín de Fastias.!Y aquí vienen los nuevos parentescos!.


Con mis primos deYerbo vino Manolo Pilar y su mujer, Palmira de Fanchica .Manolo, Manuel Demetrio en honor a mi tío, su padrino y tío político ,es primo por vía materna de Maruja y de Pepín.Pero Palmira desciende de una bisabuela nacida en Casa Llonardo de San Pedro, hermana del abuelo de Feliciano y de Pepín y Perfecta, y de mi abuelo de San Martín.


E Isabel de Argentina, la hermana de Cosme y Lenita, es la mujer de Pepe del Cristo .Amelia de Llonardo, la madre de Pepe, era  prima de Amancio, el padre de Feliciano, y de la madre de Perfecta y Pepín, cuyo nombre lamento no recordar ahora, así como de Lula de Miguel de Recorba, la abuela de Palmira, y de mi padre.


El yerno de mi primo, Fermín de Borres, es  hijo de Perfecta de Tsaneces  y sobrino a la vez de Laura, la viuda de Feliciano, parentesco doble, así  que en esta conexión de lazos familiares, embargado por la emoción del momento, quiero agradecer a todos, los que están y ya no están, los que estuvieron y los que no, pero mandaron un saludo, no se enteraron o las circunstancias no les dejó, vuestras condolencias, vuestras oraciones, vuestro ánimo.


En otra línea, Paco de Sabadel vino acompañado de la hija y el yerno de la prima de mi madre, Irene de Lico,de Casa Pruchón de Sabadel. Al funeral de mi madre, hace quince años, asistió Irene, que murió tiempo después. Su hija, que no estoy segura si se llamará Rosa Mary,era una chica muy joven, recién casada, cuando murió mi tía María de Sabadel, a comienzos de los noventa.Gente entrañable que son como hermanos para mis primos Paco y Tano. Gracias a ellos también por venir.


Perdonad que yo, lejos que vivo, ya no me entere como siempre fue habitual en esa zona, de funerales, para al menos enviar un correo o una tarjeta. Sabed que por esa razón mi agradecimiento es mayor áun, por haber acudido tan generosamente.


Gracias a los lectores de este blog que comuniquen lo que escribo a quienes cito aquí pero no me leen.


¡Perdonad si no he citado a todos y gracias por hacérmelo saber de una u otra manera!.


¡Descanse en paz nuestra Ofelia!.!Siempre estará viva en nuestros corazones, en nuestras mentes, en nuestros recuerdos!.!Como lo está su abuela, con la que comparte nicho, el abuelo, tan cerquita, y todos los seres difuntos de todas nuestras familias, también las vuestras!.


¡Gracias!.!Muchas gracias!.