-Il vous faut
rester ESPAGNOL!.
LA CONCLUSION du
PETIT HOMME est devenue UNE MALÉDICTION qui reste à perpétuité CHEZ MA PENSEÉ.
1969. MADRID.
MARCHÉ AUX PUCES.UN JEUNE GARÇON
NORTEÑO( du NORD de L’ESPAGNE) lutte
pour rencontrer SA NORDICITÉ dans UN
MONDE MORISCO.
Mais il y avait
beaucoup de NORDIQUES á MADRID. LES SOLDATS AMÉRICAINS d’abord ; LES TOURISTES des PAYS AU NORD des PYRÉNÉES ensuite.
UN MIRAGE DU DÉSERT !.LE PARC DU BON
RETIRO, LA PLACE DU SOLEIL, LE MARCHÈ AUX PUCES……….Je ne voyais que DE
NORDIQUES.
J’habitais au
MADRID DES HABSBOURGS(LOS AUSTRIAS)mais c’était LE MAGERIT DES MORISCOS qui
commandait L’Espagne.
LE PETIT HOMME LUXEMBOURGEOIS voulait être sûr de LA PROXIMITÉ de LA RUE PRINCIPALE du MARCHÉ
.
Quelques MOTS en
ALLEMAND et en ESPAGNOL………mais il a choisit LE FRANÇAIS.
LE PETIT
HOMME avait L’ASPECT d’UN TOUT PETIT HOMME ESPAGNOL !.
Il était LE
PREMIER CITOYEN DU GRAND-DUCHÉ que je avais rencontré. JOHNY SCHLECK, LE
COUREUR CICLISTE, serait LE DEUXIÈME,
parce que MON GROUPE l’avait applaudit quand il passa tout prés de nous pour LE
CONTROL ANTIDOPAGE après avoir gagné L’ETAPE CONTRE L’HORLOGE du TOUR DE
L’ESPAGNE.
Pour quoi LE
PETIT HOMME LUXEMBORUGEOIS ne voulait
que j’émigrasse en EUROPE ?.SES RAISONS sont encore plus UNE
MALÉDICTION qui UNE IDÉE NETTE.
J’avais étudié LE
GRAND-DUCHÉ DU LUXEMBOURG dans LE CONCEPT BENELUX-PAY BAS. Mais je n’avais pas
approfondi tel que sur LA SUISSE de MON HÉROS HERMANN GEIGER.
Trois mois après
LA MALÉDICTION du PETIT HOMME, MA SŒUR AINÉE
s’est installée en SUISSE pour y
vivre LE RESTE DE SA VIE jusque à présent .Elle est celle qui me permet de me sentir UN SUISSE TRANSNATIONNÉ EN
FALIETSÁN dans LA DISTANCE……virtuellement, potentiellement……………..
Aux nonantes, dans
LA RECEPTION du GRAND HÔTEL, j’ai parlé en FRANÇAIS avec DES LUXEMBOURGEOIS
d’aspect NÉERLANDAIS.
Mais j’ai comparé
MA MALÉDICTION avec celle de MA COLLÈGUE
CHANTAL MAIRE FRANCOS, née et élevée AU LUXEMBOURG. Elle était venue pour
travailler avec nous quelques
mois et avoir UN FEUILLE DE PAIE qui
justifierait dans L’AMBASSADE DES ÉTATS-UNIS UN SÈJOUR
de TROIS MOIS à MIAMI.
CHANTAL voulait rencontrer LA PETITE ACEBO, de quatre ans, qui avait
occupé SON ATTENTION pendant que SES PARENTS servaient dans LA BASE AÉRIENNE
HISPANO-USA de TORREJÓN.
Probablement MA
MALÉDICTION de la part du PETIT HOME
s’était passée en ELLE parce que
CHANTAL décida rester dans LE GRAND
HÔTEL avec son travail de SERVEUSE du
TÉLÉ-BAR où SES CONNAISSANCES DE
FRANÇAIS, ANGLAIS et ALLEMAND lui aidaient beaucoup.
MIAMI est oubliée………..LE
LUXEMBOURG pourrait être UN CHOIX, mais ELLE est maintenant ÉPOUSE et MÉRE
a la façon HISPANO-MORISQUE.
Quant á moi, LE
LUXEMBOURG est NEUTRE……..si bien que LA MALÉDICTION DU PETIT HOMME
LUXEMBOURGEOIS m’a apporté beaucoup de SOUFFRANCE, parce que :
IL M’A FALLUT
RESTER EN ESPAGNE !.
No hay comentarios:
Publicar un comentario